Film <-> Könyv különbségek

Nem hinném, hogy fair dolog folyton fikázni PJ-t. Oké, én is úgy gondolom, néhány változtatás felesleges volt és nagy hüeség (pl. Arwen szerepe, a Gyűrű-küldetés háttérbeszorítása stb..stb...), de elfogadom, hogy ez PJ elképzelése!
Úgysem a film a lényeg, hanem a könyv, ami mindig ugyanaz marad...

Sziasztok!
Most először irok ide ,ugyhogy kezdeném azzal,hogy szerintem milyen külömbségek vannak.
Nálam ez a GYU fanatizmus nem tart túl rég óta,a könyvet idén januárban olvastam és beleszerettem.A Gyűrű Szövetségét láttam 2001ben,és tetszett a film,és amennyit értettem a történetből az is.Aztán idén az egyik barátom mondta h. mennyire várja a GYU második részét és elkezdett róla dumálni.Na ezeknek a hatására kiolvastam,majd megnéztem a filmet.Tetszett a film,nem csalódtam benne de az tuti h. a köny SOKKAL JOBB.Azóta a filmet már többször is láttam,a könyvet még egyszer elolvastam.A 2. olvasás előtt megnéztem a TTT-t.Az is tetszett ,aztán letöltöttem a gépemre ott is nézegettem,de már nem tetszik annyira ,szerintem az 1.film sokkal jobb,ez olyan "vontatott".szinte az egész a háborúról szól,ami viszont a könyvben volt az itt mind kimaradt.Amit meg Faramirral műveltek az szőrnyű.(kicsit érzékeny vagyok erre a témára...)Nameg Aragorn "halála"!De mindegy nem kezdem el sorolni.Röviden csak annyi hogy kicsit elegem van PJ. folytonos változtatásaiból.

Arról pedig h. 2001ben +néztem a GYU-t :eleinte tartottam tőle hogy mi lesz ha mindent úgy fogok elképzelni ahogy a filmben volt,de aztán mikor olvastam a könyvet rájöttem h. semmire nem emléxem(1év alatt elfelejtettem mindent a filmből- )amit persze nem bánok.Egyedül Legolasra emlékeztem igy ez egy kicsit befolyásolta a képzeletem.
Kicsit fura érzés megnézni a filmet ugy hogy nem olvastam a könyvet,pl. emléxem mikor Haldirékkal találkoztak tökre azt hittem h. meg akarják majd ölni őket ...És szerintem PJ. ezekkel a változtatásokkal azt érte el h. semmit nem lehet érteni a történetből.(pl a TTT után mikor jöttem ki a moziból mögöttem egy csaj:"Látványos film,a csaták is jól meg lettek csinállva ,de a történetnek SEMMI ÉRTELME."majdnem hátrafordultam és rákeztem hogy a könyv igy meg ugy stb....Szóval szerintem PJ valamit nagyon elrontott.

Lehet vitatkozni azon, hogy jó-e a film, vagy nem, de könyvhűnek biztos hogy nem nevezhető.

Egyébként szerintem, mi nem is igazán tudjuk megítélni, hogy milyen a film, mint film, önkéntelenül folyamatosan a könyvhöz hasonlítjuk.

Ebből a szempontból azok kompetensek, akik nem olvasták a könyvet és önálló alkotásként tudnak a filmre nézni.

Gandalf írta: Amúgy meg tessék elfogadni, ha valakinek nem jött be a megfilmesítése a GyU-nak és nem rögtön letámadni!

Hogy mennyire igazad van!

Ghargoqurk írta: Teljesen egyetértek Morgullal. Ugyan én is folyamatosan rinyálok hogy ez miért marad ki az miért marad ki, de ez őszintén szólva tőlem és mástól is telhetetlenség. Nem várhatjuk el hogy egy olyan művet amit töviről hegyire kívülről tudunk, tökéletesen megfilmesítsék.
Melleséeg szerintem a legtökéletesebb könyvből íródott film. Ha bárki mond nekem egy jobb könyvhűbb adaptációt akkor elismerem nem a könyvről szól a GYU.

Véleményem szerint az Elfújta a szél.

Teljesen egyetértek Morgullal. Ugyan én is folyamatosan rinyálok hogy ez miért marad ki az miért marad ki, de ez őszintén szólva tőlem és mástól is telhetetlenség. Nem várhatjuk el hogy egy olyan művet amit töviről hegyire kívülről tudunk, tökéletesen megfilmesítsék.
Melleséeg szerintem a legtökéletesebb könyvből íródott film. Ha bárki mond nekem egy jobb könyvhűbb adaptációt akkor elismerem nem a könyvről szól a GYU.

Valóban semmi köze a könyvhöz, csak annyi, hogy a könyv megfilmesítése, ugyanazok a főszereplők, ugyanazok a fő cselekményszállak, ugyanaz a világ, ugyanazok a kulturák, nyelvek, gyakran ugyanazok a szövegek, a címük is ugyanaz, a mondanivalójuk is ugyanaz... végülis tényleg alig van közük egymáshoz...
Szóval értem én, hogy gőzgép, de mi hajtja?

Hello!

Hát az tény és való, hogy nagyon sok külömbség van a film és akönyv közt, de szerintem a maga műfajában mindkettő magasan veri a mezőnyt!
[size=9:20dmd536](Na jó azért az én szememben az Indiana Jones a nyerő, de ez a fórum nem Harrison Fordról szól, hanem a Gyűrűk Uráról!) [/size]
Esedezem bocsásátok meg nekem az elöző mondatot![/size]

Lalaith írta: Szerintem jó a film, de semmi köze a könyvhöz.

Ha objektíven nézem a dolgokat, egyetértek veled.

Szerintem jó a film, de semmi köze a könyvhöz.

[size=9:30368dn0]Mivel a topic címe Könyv-film különbségek, azt hiszem, ide illik legjobban, amit most írok.[/size]

Nem vagyok túl régi Tolkien rajongó, az egész még tavaly nyáron kezdőtött, amikor is egyik barátom elkezdett nyaggatni, hogy milyen király a GyU, egy másik meg éppen akkor olvasta a Babót, és igen teccett neki. Azonban hiába nyaggatóztam, csak ősszel sikerült kölcsönkérni a könyvet. Sajnos pont mielőtt megkaptam a könyvet, drága öcsém elhozta a FotR filmet. Számgépről lett átvéve videóra, úgyhogy a minőség elég rossz volt (nagyon halk hang, impresszionsita festmények sorozatának beillő kép). A film egész teccett, de nagyon nagy hatást nem tett rám, leszámítva, hogy még kíváncsibb lettem a könyvre. A könyvet gőzerővel olvastam, suli mellett is 1 kötet/hét tempóval. Nagyon teccett, teljesen GyU fanatikus lettem. Főleg a tündék teccenek. Szerencsére nekem nem a filmbeli tájak és szereplők villantak be olvasáskor, inkább saját hangulatok az egyes részekhez, így sikerült egy, a filmtől nagyjából mentes GyU világot felépítenem magamnak. Miután kiolvastam a könyvet, gondoltam megint megnézem a filmet. Meg is néztem, és ekkor már nagyon nem teccett. Nem jöttek be PJ változtatásai, sokszor az adott karaktert játszó színész sem. Azóta megnéztem a TTT-t is, ami még nagyobb csalódás volt. Teljesen kiábrándultam a filmből. A RotK-ot is meg fogom nézni, de nem hinném, hogy mások lesznek a tapasztalataim, mint az előző filmekkel (azért valahol remélem, mégsem így lesz, és tecceni fog, de erre kicsi az esély.) Szóval összességében teljesen kiábrándultam a filmből, és az a véleményem, hogy nem is kellett volna soha megfilmesíteni a GyU-t. Könyvként óriási műalkotás, a film meg a hozzá tartozó sok reklám meg biznisz viszont giccses és kiábrándító. Sajnos ez a véleményem. Maga a könyv azonban most is a kedvencem, azóta elolvastam a Babót és a Szilmarilokat is, és mindkettő nagyon bejött. Közben rájöttem, hogy tök jók Howe, Lee és Nasmith képei (és illenek is nagyjából az én Középföldémhez). Szóval a GyU/Középfölde/Tolkien fanatizmus megvan, de ami a filmet illeti, sajnos nagyon nem jön be.

Itt megrendelheted DVD-n. Postaköltséget nem számolnak rá...

www.dvdbolt.co.hu/dvd/agyurukura4dvd.htm

Ez ugyan most nem aktuális de nekem nagyon fontos.Nem tudjátok hogy lehet-e még Szövetséges bővített változatot kapni?Én ugyanis karácsonyra kaptam a kazit de nem a bővítettet mert anyuék azt mondták elfogyott Valaki segítsen!!!!

Valószínű az a verzió szerintem hogy tényleg Trufa szúrja le Galadriel tőrével a nazűlt (nem csak a szárnyas jószágot?)és mivel az igazi rajongók úgyis látták a bővített filmet (v. saját v. tékából) tudni fogják hogy miről van szó. Az "egyéb" mozilátogatókat meg úgyse nagyon izgatja hogy kinél milyen kard van!

Ha már Trufa leszúrja akkor szvsz azzal a tőrrel fogja megtenni amit Galadrieltől kapott (vagy csak félreértettem Aranymag hozzászólásást )

De azt viszont nagyon erősen kétlem hogy PJ olyan gyenge filmes megoldást alkalmazna hogy bevágja a megfelelő részeket a Fotr-ból vagy akárhonnan. Legalábis reménykedjünk hogy nem így lesz .

Vagy lehet hogy a Rotk-ban kap majd valamit amivel legyőzi csak hogy a gyanútlan mozinézők is értsék mi is a helyzet

Simán el tudom képzelni, hogy csak úgy egy "mezei"(már aki nem látta a bővítettet) tőrrel leszúrja, de lehet az is, hogy bevágják azt a részt a harmadik részben mikor megkapja!

Szerintem PJ nem fog azzal foglalkozni hogy az a tőr csak a Fotr bővítettben van benne. A mozifilm nem a rajongóknak készül, és akik nem fanatikus GYU.-sok azok nem nem tudják hogy nem lehet egyszerű mezei tőrrel megölni. Akik meg tudják hogy milyen tőr kell azok nagyrészt látták is a bővített. Szóval szvsz vagy nem fognak ezzel próblémázni hogy bővített nem bővített, vagy nem a könyv szertin történnek az események...

Így viszont nem tudom, hogy fogják ezt megoldani...

Az is meglehet hogy a végére még egy csavarást raknak és nem is Trufa áll ki a nazgűl ellen.(Ugye nem? )

Persze hiszen Galadriel nagy hatalmú "tündeboszorkány"(Gimli szavaival élve)

És ez a tőr helyettesíti azokat a feltehetőleg tünde kardokat amiket a könyv szerint Sírbuckákon találnak...

Valószínűleg pont az a tünde tőr lesz ami majdan legyőzi a Nazgulok nagy vezérét. De gyébként övet is kapnak csak azt nem hangsúlyozzák ki

Kelekhril írta: Pontosan! PL: a hobbitok kardjai.Aragorn ugye egész Középföldén úgy caplat végig hogy olyan kardok vannak nála amivel le lehet győzni a nazgűlök királyát.

De nem emlékszel, hogy a bővítettben nem ezüst-övet, hanem tünde-tőrt kap Pippin és Trufa?

Az jó hozzá.

Hoppá elírtam az ent nevet!Bocsánat

Persze úgy gondoltam.Meg Sziszakállnak hogy magyaráznak az Öregerdőről amikor nem is ismerik annyira mert ugye nem járkáltak benne.Azon is kiborultam hogy Glorfindel hova lett.Mér mindig Arwen?(Ugye nincs itt senki aki nagyon oda van érte? : )

Igen, de az már Toma után volt, igaz ő mentette meg őket a Sírbuckáknál...

Pontosan! PL: a hobbitok kardjai.Aragorn ugye egész Középföldén úgy caplat végig hogy olyan kardok vannak nála amivel le lehet győzni a nazgűlök királyát.