Nyelvek és írások
Cerebrum írta: Hmmm, ezt most csak így hirtelenjében alkottam, de mintha erre a dallam is passzolna... (ha minden igaz
)
Dínen daw! Aer daw!
Pân sîdh-bant a celair,
Meri ar Iosef nuin gail,
Tirir laes dín, aer a vain,
Lostol vi sîdh fael!
Lostol vi sîdh fael!
Ha a diftongusokat két magánhangzóként kezeljük, akkor igen
Ami ugyan ellentmond a definíciónak, de üsse kavics
Aníron Orhirion veren ar în 'wain 'ellui na bain!
Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Cerebrum írta: No, egy kicsit még rímel is...
Derin ned eryn nuin menel dholluin,
Olthol o l
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Derin ned eryn nuin menel dholluin,
Olthol o l
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
'
To my love, Nalossel
I stand in the forest under the dark-blue sky,
Dreaming about the last time I saw You,
The last time I sank into your clean, starlike eyes...
Since then I felt lonely and blue.
But now it's all over,
I feel happy and free,
I'm not closed in my mind's darkest tower,
I love you and feel your shining glance upon me.
'
Öregem, ha tudnátok, hogy mennyit kerestem, köszi szépen, ezért nagyon hálás leszek neked!
ui. nem én írtam, de lefordítani legjobb esetben is csak szóról-szóra tudnám...
As suilie
Olostur
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
elfelejtettem mondani
As suilie
Olostur
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Bizonyos esetekben akár itt is
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Thx Baráti Üdvözlettel
Alcarohto
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Cerebrum írta: Alcarohto: Szvsz a GYU függelékében ez is benne van...
üDV!(megint)
Figy tényleg kéne h meglegyen a neten, mert kölcsön adtam a gyu könyvemet valakinek és nem találkozok vele egész szünetben.
Szal ha tudsz segíteni, vagy valaki! PLS
Baráti Üdvözlettel
Alcarohto
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
) love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
)Dínen daw! Aer daw!
Pân sîdh-bant a celair,
Meri ar Iosef nuin gail,
Tirir laes dín, aer a vain,
Lostol vi sîdh fael!
Lostol vi sîdh fael!
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Felagund írta: amani: az a "God rest ye merry, gentlemen..." nagyon ott van! Gratula! :itscool:
(a diftongusok kissé szabad kezelésével még énekelhető is, tök jó, majd egyszer előadjuk
én már énekelgettem otthon, mindenki nagy (?) örömére... (direkte úgy fordítottam, hogy a ritmika lehetőleg megmaradjon)
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
(a diftongusok kissé szabad kezelésével még énekelhető is, tök jó, majd egyszer előadjuk
) Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Caress the one
The never-fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
