Nyelvek és írások
az lenne a nagy kérésem hogy valamelyőtök esteleg ha le tudná nekem ezeket a szavakat fordítani Sindarinra és word dokumentumba tengwarral álcázva a fonttal átküldeni hétvégéig a toma_gazda@yahoo.co.uk e-mail címre, annak nagyon hálás lennék
ím a szavak:
Elrond tanácsterme
Elrond trónterma
Tűz csarnoka
Elrond háznk nagyterma
Csengettyű torony
Brúinen gázló
ja és LEP re kellene
ugye én mukkot nem értek hozzá 
: :geek:Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
:geek:
:
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Cerebrum írta:
meldir írta: Sziasztok!
Meg tudná mondani valaki, hogy azt a sindarin nyelvtani összefoglalót, ami pár hete még kint volt a főoldalon (ha jól emlékszem egy Word dokumentum volt), azt hogyan tudnám megszerezni? Megnéztem az írások szekcióban, de ott nem találtam.
Előre is köszi a segítséget.
üdv: Meldir
Ha az én összefoglalómra gondolsz, akkor a főoldalon, a keresés menüpontban rá tudsz keresni (másképpen én sem tudom lokalizálni
Köszi szépen, erre gondoltam!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
meldir írta: Sziasztok!
Meg tudná mondani valaki, hogy azt a sindarin nyelvtani összefoglalót, ami pár hete még kint volt a főoldalon (ha jól emlékszem egy Word dokumentum volt), azt hogyan tudnám megszerezni? Megnéztem az írások szekcióban, de ott nem találtam.
Előre is köszi a segítséget.
üdv: Meldir
Ha az én összefoglalómra gondolsz, akkor a főoldalon, a keresés menüpontban rá tudsz keresni (másképpen én sem tudom lokalizálni
), de sokkal egyszerűbb, ha az oldalamról töltöd le... (klikk lentebb) 
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
"My fall will be for you,my love will be in you,
if you be the one to cut me,I'll bleed forever"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Gil-Celeb írta: Van egy barátnőm,aki szeretne tündéül tanulni/verset"fejtegetni"és engem kérdezett hogy mivel kezdje....nos,én nem tudok biztosan jó választ adni a kérdésére
Nem tudnátok segíteni????Előre is köszönöm!!!
Namárië ß)))
eldaryon.tolkien.hu
"Ötszáz, bizony, dalolva ment
Lángsírba velszi bárd:
De egy se birta mondani
Hogy: éljen Eduárd. -"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Nem tudnátok segíteni????Előre is köszönöm!!!
"My fall will be for you,my love will be in you,
if you be the one to cut me,I'll bleed forever"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Felagund írta:
Milendoria/Macskaszem írta: Bocsi, hogy itt belepofátlankodok, és nem olvasok vissza, de nagyon-nagyon kérek minden olyan embert, aki valamennyire birja a tengwák ismeretét, hogy küldjön el nekem péntekig egy valami magyar nyelvre átirt tengwa rendszert , amit ténylegesen használhatok magyar nyelvre! Előre is köszönöm, és tényleg légyszives legkésőbb csütörtökön küldjétek el, vagy adjátok meg a cimet! (most már abbahagyom, tényleg
)
Üdv és köszönet: Milendoria
Egyrészt Ancalimonnak is van egy, másrészt a közelmúltban én is írtam egy ilyet. Melyik érdekel? (a két mód között minimális eltérések vannak)
Nekem _Neo küldött el egy gondori tehtar módos tanulmányt amit minimális változtatással lehet használni magyarra is.
(glom kb egyezik a fentebb említettekkel)
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Milendoria/Macskaszem írta: Bocsi, hogy itt belepofátlankodok, és nem olvasok vissza, de nagyon-nagyon kérek minden olyan embert, aki valamennyire birja a tengwák ismeretét, hogy küldjön el nekem péntekig egy valami magyar nyelvre átirt tengwa rendszert , amit ténylegesen használhatok magyar nyelvre! Előre is köszönöm, és tényleg légyszives legkésőbb csütörtökön küldjétek el, vagy adjátok meg a cimet! (most már abbahagyom, tényleg
Üdv és köszönet: Milendoria
Egyrészt Ancalimonnak is van egy, másrészt a közelmúltban én is írtam egy ilyet. Melyik érdekel? (a két mód között minimális eltérések vannak)
Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
)Üdv és köszönet: Milendoria
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Alcarcalimo írta:
Ugyan már, legyél kicsit rugalmasabb!!!nem találtam jobbat... amúgy a _verie_ helyett szívesen várnék már javaslatot...
Amúgy: sztem van,
Mi a gond a verie-vel?
BER- valiant. *bérya-: Q verya- to dare; verya bold; verie boldness. ON berina bold, brave; bértha- to be bold; EN beren bold, bertho dare; cf. proper name Beren. Ilk. ber valiant man, warrior (*berō); bereth valor; [struck out: cf. Ilk. name El-bereth.] Danian beorn man; this is probably blended with *besnō: see BES.Etymologies
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
"for what, for whom" értelemben szerintem a _manan_ simán használható
ellenben rendkívűl ókvördnek találom a "kinek van szüksége" tükörfordítását quenyára; erősen kétlem, hogy ezt Tolkien így képzelte volna. Véleményem szerint vagy a _mauya-_ ige személytelen formáját használná (vmi olyasmi, hogy *manan mauya "kinek kell" "for whom [it is] necessary"), vagy kerülné a szenvedő dolgokat, és "who wants it" alakot használna
sokszínű: sztem a _lillótea, lillassea_ szavak mintájára a *lilquílea járható út
a "híd" az _yanta_, sztem (cf. King's Letter: _Varanduin iant _ sindául)
Ez a mauya... sok fejtörést okozott, de ez nekem nagyon "kell, kötelező, kényszerít" ízű szó... ezért vettem alapul a "nekem van egy gyerekem" c. mondatot. Tudom, gyenge analógia, de mégis a kell-t mint szükséget érzem itt közelebbnek. Mit szólsz ehhez? Csak kérdés!
Sokszínű: okés, a _lilquilea_ szón vacilláltam... elfogadtam, jogos, thx!
* van a _yalte_ szó, de valóban, inkább: yanta, igazad van...
Ugyan már, legyél kicsit rugalmasabb!!!"verie antala siule" - egyszerűen nem értem az elgondolást mögötte. A _siule_ ugye azt jelenti: "ösztönzés, bátorítás, felbujtás"; mármost milyen az a "bátorságot adó bátorítás"? Nem elég a _siule_? Van olyan vigasz, amelyik nem bátorít is egyben?
nem találtam jobbat... amúgy a _verie_ helyett szívesen várnék már javaslatot...Amúgy: sztem van,
de, úva...umuva? nem _úva_?
consider this: _etelehta_ "deliver, set free" _ete-_ "forth, out, away"; *eteroita?? de a _roita_ igével az a gondom, hogy annak "üldöz" a jelentése, míg aki eltaszít magától, az aligha kerget utána...; esetleg a *sahta- "induce" használható? vö. _úsahtie_; vagy esetleg _nir-_ "press, thrust, force (in a given direction" *etenir- talán ez tetszik a legjobban
tambe miért nem síve?
az _etenir_ nekem is tetszik, ezért is volt kérdéses a roroita- ige... hantale!!!
kösz... nem hangzik rosszul... szal: érdeklődök utánad? javaslatod: sima tárgyeset?Hm. Parma Penyane Quettaron (azért a _saca-_ nem rossz, esetleg cf. _Minathúrie_ "enquiry")
Amani, tényleg nagyon kösz!!! A Kell-el kapcsolatban azért kéne még "discussolnunk" sztem, mert biz' ott vannak azért tisztázandó kérdések...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Alcarcalimo írta: Ezt a verset (lsd. lent magyarul) régebben írtam, csak most kísérleteztem a fordítással. Volna is pár kérdésem vele kapcsolatban. (Amani?) Addig nem akarom feltenni sehova, amíg pár kérdés nem tisztázódott... Előre is köszi.
Manen* ná maure…
Man cene i helyanwe
I quilearwa* yalteo alasse-calar
Hendunyassen?
Manen: kinek. Necces a szó, mert a manen önmagában: hogyan, itt viszont lehetne a man? Ki? + -(e)n dativus. Vagy esetleg man? Ma + n? De az meg a "ki"...
Quilearwa: sokszínű: quile + arwa
Vaiyale: vaiya (ölel) + -le fn. képző
Man mele… nem találtam szót arra, hogy elfogad, és az utánajövő tambe szót is furának érzem így, de nincs jobb ötletem.
Sacan: a hiányzik szó hiánya késztetett erre
Itt van magyarul.
Kinek kell
Ki látja a szivárványt,
a sokszínű híd örömfényeit
a szememben?
The Great Alcar-Dissection, Episode One.
-
"for what, for whom" értelemben szerintem a _manan_ simán használható
ellenben rendkívűl ókvördnek találom a "kinek van szüksége" tükörfordítását quenyára; erősen kétlem, hogy ezt Tolkien így képzelte volna. Véleményem szerint vagy a _mauya-_ ige személytelen formáját használná (vmi olyasmi, hogy *manan mauya "kinek kell" "for whom [it is] necessary"), vagy kerülné a szenvedő dolgokat, és "who wants it" alakot használna
sokszínű: sztem a _lillótea, lillassea_ szavak mintájára a *lilquílea járható út
a "híd" az _yanta_, sztem (cf. King's Letter: _Varanduin
TBC
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
