Norala cirya -Sikló hajó csapat - Chat

:closed:

Mi köszönjük, Mami! De tényleg.

Csapat, azért alkalomadtán még összefuthatunk valamelyik távoli, halszagú kikötő félreeső tavernájában egy-egy beszélgetésre, hm? Elvégre néha pihenni is kell egy-egy hosszú tengeri út között. Hol itt, hol ott, ha már a törzshelyünket ma este felszámolják...

:elhajóz: :belefullad-a-jegyzetek-tengerébe:

Mindenkinek igen boldogságos ünnepeket kívánok!!!
Ezennel elbúcsúzom a csapattól :closed: köszönöm, hogy eljöttetek és kibírtátok velünk :hello: :bounce:

Ha minden igaz, ma este az utolsó vitorlát bontjuk. Elhajózunk - messzire.

De amíg van egy jó kaland, mit elmesélhetünk, néhány hordó..rum.., és jó szél, addig mindig lesz társ, s emlék, amit méltán emlegetnek majd!

És most..

Hajóra, büdös patkányok! Feszítsd azt a kötelet!

Olosta írta: Ööö..... nem a miRUMvor a nemzeti italunk?

Bah, hátaztán? Ha egyszer nincs miruvor (persze csak addig nincs, amíg nem szerzünk valahonnét), akkor iszunk mást. A jó kalóz nem válogat.

De az is jó h "de még addig elihatjuk maradék eszünk." - hajrá!

(Ja, és így x hónap után észrevettem h a fórumunk címe el van gépelve, a "Sikló" előtt hiányzik egy szóköz. )

Ben írta:

Serrana/Taurin írta: De még addig elihatjuk minden eszünk!

Hm, esetleg: "de még addig megihatjuk minden jó sörünk"?

Ööö..... nem a miRUMvor a nemzeti italunk?

Mellesleg tegnap volt alkalmam megkóstolni egy kis rumos forró almalevet, egészen finom volt.

Serrana/Taurin írta: De még addig elihatjuk minden eszünk!

Hm, esetleg: "de még addig megihatjuk minden jó sörünk"?

Egyszer véget érnek a Fák napjai,
S nem láthatjuk többet ezüst partjaink,
Tudjuk azt, hogy egyszer végleg, sajnos végleg kikötünk,
De még addig elihatjuk minden eszünk!
(sorry ez anyira nem jó... )

Helló, mindenki! Őrizzétek meg magatokban a kalóz identitást...

Hahó Mindenki!!
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!
Most csak ennyi telik tőlem, remélem mindenki nagyon-nagyon jól van!!!
Rumozás még lesz a teraszon!
Jóéjt Kalózok!

hár akkor sziasztok kalózok!!

Ugyan, Mama, csak riogatni kell az embereket aztán lesz itt forgalom. (Macskaalom majd tavasszal.)

Kincső: Igen, gondolkoztam, hogy hajó helyett (de jó kis alliteráció) árbocot írok, az még közelítene az eredeti szöveg jelentéséhez is.

ha a csapatok azt szavazzák meg hogy maradjon, akkor maradhat nyugodtan, de arról volt szó, hogy amikor a következő csapat nyer, bezárul a régi (tőlem aztán maradhat)
De forgalom nem volt csak inczyéknél

Olosta, ezt most nyílt provokációnak veszem.
na, kellőképpen pocsék lett, de hát 4 óra alvás az 4 óra alvás:

hát ilyen értelembe'
énekeljük el az, hogy vége
nem járunk ki többet stégre
nem úszunk többet a strandon
és nem rumozunk már többet a taton*

nem mondjuk nőknek, hogy szép vagy
ők a hajónkra azt, hogy de szép nagy
nem csap a hullám be az ágyba
mint a tengeri hotelszobába

nem mosol padlót, hogy tiszta
legyen, az árbocrúdra
felmegyünk, és ott a csikket
a hajóra pöccintjük, és a viccek se
lesznek már, a nevetések is
rövidülnek, ahogy az élet se kéne már
a hattyúk** után
énnekem
úgy igazán

--
* - igazából énekelve úgy szólna szépen, ha a második 't'-t megkettőznénk, de hát no. vehetjük olyan kivételnek, mint a "Titteler"-t: leírva az előbbi, kiejtve meg "titeller". a noldák meg ellopták a hajókat a miruvorral együtt, ami vicces, ha azt vesszük, hogy örökletesen tengeribetegek és nem bírják a töményet sem. szerintem Feanorék a Helcaraxë-t amolyan alternatív detoxnak szánták igazából.
** - a "hattyúk" itt egyértelmű utalás a Hattyúkikötőben, alias Alqualondë-ban történt Testvérmészárlásra, természetesen.


tudom, nagyon sz.r.
egyébként az jutott eszembe ha már az eredeti szöveg Kispál és a Borz, ez meg lehetne Kisteler, az igen Torz, vagy valami hasonló... jó, tudom, húzzak a francba, ígérem, meglesz. (ja, ha vki nem ismerné az eredeti dalt, az kattintson ide - van klip is, meg lehet hallgatni.)

Ben írta:

Dreamer_KF írta: Mert Tünde kérte, nem tudom, miért..Ő a főszervezője az idei tábornak, szíve-joga..

háthümm. akkor neszenektek kispál (még ha ez így explicite nem is igaz, de akkor is idekívánkozik, én meg egy sötéten látó ember vagyok ).
natehát:

"hát ilyen értelembe'
énekeljük el azt, hogy vége
nem járunk ki többet rétre
nem úszunk többet a strandon
és nem borozunk már többet a gangon"

és köszönök mindent.

:teátrálismeghajlás:

Prózaibb átköltése a fenti idézetnek:

Hát ilyen értelembe'
énekeljük el azt, hogy Jo-ho-jo-ho a telers life for me!
nem járunk ki többet rétre
nem úszunk többet a lelakatolt lakatlan sziget közelében
és nem rumozunk már többet a teraszon.

Húdefáradtvagyok! Bocsi!

Dreamer_KF írta: Mert Tünde kérte, nem tudom, miért..Ő a főszervezője az idei tábornak, szíve-joga..

háthümm. akkor neszenektek kispál (még ha ez így explicite nem is igaz, de akkor is idekívánkozik, én meg egy sötéten látó ember vagyok ).
natehát:

"hát ilyen értelembe'
énekeljük el azt, hogy vége
nem járunk ki többet rétre
nem úszunk többet a strandon
és nem borozunk már többet a gangon"

és köszönök mindent.

:teátrálismeghajlás:

Mert Tünde kérte, nem tudom, miért..Ő a főszervezője az idei tábornak, szíve-joga..

Hádde mér ilyen korán???!!!

Szolgálati közlemény

Kedves csapattagok!

A 2008. évi tábor szervezése elkezdődött, ezért az idei tábor főszervezőjének kérésére a 2007. évi tábor topicjai bezárásra kerülnek. Vasárnap estig még szabad a vásár, akkor minden csapat-, rendi- és szervezői topic bezárásra kerül, és átköltözik az Archívumba.

Szolgálati közlemény vége

Furi írta: nah akkor van egy igazi kalózunk! hol lehetne megnézni az előadásunkat? naon szeretném visszanézni!

szerezz egy tábori videjós DVD-t, azon lehet, h. rajta van

nah akkor van egy igazi kalózunk! hol lehetne megnézni az előadásunkat? naon szeretném visszanézni!

Dreamer_KF írta: Ki merre, hol és mit csinál? Úgy néz ki, jövőre nem fogok tudni csapatot vezetni..

Én még mindig Mainzban eraszmúszok. 19-én megyek haza karácsonyozni, meg vizsgázni, de még vissza kell jönnöm ide utána kicsit.

Te szegény Kapitányunk! Jövőre kicsit több emberért kell felelned, nem?
Gratulálok nektek!!!!!
(Megsúgom: a koncepciókat olvasva a tiétek picurit jobban tetszett. )

Dreamer_KF írta: és dolgozom ezerrel, új melóhely: Cetelem bank. Inkább nem írom le, hoyg mit csinálok konkrétan (közel áll a kalózkodáshoz, mondjuk ).

Pénzt rabolsz?

Ki merre, hol és mit csinál? Úgy néz ki, jövőre nem fogok tudni csapatot vezetni..

és dolgozom ezerrel, új melóhely: Cetelem bank. Inkább nem írom le, hoyg mit csinálok konkrétan (közel áll a kalózkodáshoz, mondjuk ).

nah nem lesz vmikor vmi összejövetel?? oly régen volt az utólsó!

Jaja, a tábori dvd jó lett, egyrészt jó visszanézni az előadásokat/performanszokat (nem csak a mieinket), meg az ember így utólag fel tud fedezni pár nyalánkságot, el(r)ejtett intertextet, és hasonlók (azt már nem tudom, h tudatos-e).

Kincső (Thilanna) írta: Egyébként kivel mi újság? Meséljetek!

Hát, én megvagyok.

Nellas írta: Remélem minden rendben volt és megérkeztél szerencsésen.

Höh, szívesen.

Igen, minden rendben volt és van is. Megérkeztem és már internetem is van! (Bár valamiért ötpercenként úrja be kell loginolnom. )

Pussz mindenkinek!!!