Kószák Könyve

Több
21 éve 4 hónapja #132776 Írta: Gyémánt_Hajnal
Gyémánt_Hajnal válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Brisa: Köszike, készülj fel, hogy hálám a sírodig üldözni fog :twisted: :wink:

Hamarosan felteszem, és remélem tetszeni fog.

"És ha egyszer rajtam lánckerék taposna

Alattam a Föld is sírva beomolna."

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #132760 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Drágáim, amint láthatjátok, elindult végre az új TolkienHU. A linkek között találtok egy Kreatív Szekció nevezetű gombot is. Ha ráklikkeltek, majd a felső linkek között kiválasztjátok a "Keresés"-t vagy az "Új írás"-t, láthatjátok, hogy a Novellák kategórián belül 3 alcsoport van. Ezek:
Kószák Könyve
Nem tolkienes novellák
Novellák Középföldéről.

Tehát Hajnal, a művedet értelemszerűen ez utóbbi kategóriába töltsd fel.

A feltöltés menete:

1. Belépsz a főoldalon bal oldalt. (A felhasználónév és a jelszó ugyanaz, mint itt a fórumon.)
2. Kreatív Szekció :arrow: 'Új írás'
3. Cím: A nickneved és a műved címe.
4. Leírás: Ide pár megjegyzés, hogy mit kell tudni a művedről. (TEHÁT NEM IDE KELL BEMÁSOLNI AZ ÍRÁSODAT!!!)
5. Jobb oldalt válaszd ki a kategóriát!
6. 'Mentés' gomb.
7. Hozzászólás: Ide bemásolod a művedet. Ha kép is tartozik hozzá (illetve csak képet akarsz betenni), akkor az előugró ablaknál fel tudod tölteni a .jpg fájl-t, amelyet oda illeszt be, ahol a kurzor van.
8. Az írásodat formázni is tudod, a fórumban megismert módon, valamint meg is tudod nézni, mielőtt elmenti.
9. 'Mentés' gomb.
10. Nem kerül ki az írásod automatikusan az oldalra. Várnotok kell, amíg engedélyezem. Előfordulhat, hogy elbaltázzátok a dolgot, de ne essetek pánikba. Csináljátok meg újra, a rosszat meg kitörlöm.

Az eddig megírt írásokat feltöltöttem már a kószás honlapról. Azonban arra kérek minden írót, hogy nézze meg a művét, hogy nem-e rontottam el valamit. Ha igen, kérlek javítsátok ki ('Szerkeszt' gomb.).

Naras, kérlek te is oda töltsd fel az írásodat. Innen ki fogom törölni. Itt csak beszélgetünk a művekről. A tárhely a Kreatív Szekción belül van.

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #132724 Írta: Lyra
Lyra válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
:idea: Én úgy tudom, hogy a nem kószás történetek is a Kószák Könyvének oldalára kerülnek
Csak a kószásak elé oda kell írni, hogy (KK)
Jól mondom?
Naras:sztem neked is oda kellet volna írnod :roll:

"Ki a csillagok közt él, mint aki rég odaköltözött, most visszatér, s leül a tűz mögött."
Lyra

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #132718 Írta: Gyémánt_Hajnal
Gyémánt_Hajnal válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Gyerekek, nekem lenne egy kérdésem. Én nekem van egy hmmm............... történetem, ami valamivel hosszabb, mint egy novella és egy tündéről szól. Azt majdanán ide tehetem be, vagy valahova máshova...... ? ? ?

Bocs a hüe kérdésért......

"És ha egyszer rajtam lánckerék taposna

Alattam a Föld is sírva beomolna."

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #132685 Írta: Naras
Naras válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Van egy novellám, kirakom.

Daro

Futottam. Helm szurdoka felé. Orkok ugráltak ide-oda, de még így is annyian voltak, mint égen a csillag.
-Daro! Daro! – kiabált anyám utánam.
-Maradj ott! – kiáltottam. – Ne gyere!
-Nem! Menj onnan! Hagyd a csatát!
-Nem tehetem! Menj haza!
Anyám egyre közelebb ért hozzám. Én kerülő úton közeledtem a Kürtvár felé. Anyámat észrevették az orkok, és lerohanták. Elfordultam, és befelé rohantam. Valaki fejbe vágott.

Egy fekete hajú, szürke szemű alak hajolt fölém.
-Mit kerestél a csatában? – kérdezte.
-Mert semmi nem jött össze mostanában, és meg akartam halni – feleltem.
-A nevem Aragorn.
-Daro.
-Hárfás. Te hárfázol is?
-Természetesen. De most nem azért jöttem.
-Hát?
-Harcolni, Aragorn, harcolni.
-De hiszen te lány vagy!
-Ha nem mondod… Kaptam kiképzést.
-Nem harcolhatsz.
-De miért nem?
Aragorn nem válaszolt, hanem kiment a szobából. Felkeltem. Többen is megfordultak utánam. A ruhák felé indultam, és kivettem egy harci ruhát. Felvettem, és… Irány a csata!

Vadul folyt a csata. Megkerestem Aragornt, de nem szóltam, hogy itt vagyok. Hirtelen valami eltalált egy szőke tündét.
-Jól vagy? – ugrottam oda hozzá.
-Meg fogok halni… - mondta.
-Sose énekeld a halál énekét,
Az élet még mindig a tiéd.
Tiéd lesz addig, amíg ki nem mondod:
Én most végleg meghalok.
-Ezt… miért… énekelted?
-Mert nem akarom, hogy meghalj. Nem ismerlek, de akkor is…
-Daro! – kiáltotta Aragorn. – Mégis mit keresel itt?
-Nem mindegy az neked? – vágtam vissza.
-Még nem lett volna szabad felkelned!
-Daro… - mondta a szőke tünde. – Kösz a segítséget…
- Ne halj meg!
De a tünde mégis meghalt. Zokogásban törtem ki. Aragorn eltámogatott onnan. A dúnadán egyszer csak összeesett.
-Aragorn! – ordítottam. Nem válaszolt. Lenéztem a hárfát formázó medálomra. Bárcsak igazi hárfa lenne! - gondoltam.
A kívánságom teljesült: egy igazi hárfát tartottam a kezemben. Játszani kezdtem. Aragornnak. Csak neki. Kinyitotta a szemét.
-Daro? – kérdezte.
-Igen – feleltem. – A hárfás visszatért.
-Most már a saját lábamra tudok állni. Menj, és játssz azoknak, akik rászorulnak! Menj, Daro!
Elindultam. Hárfáztam, és az orkok is félreálltak az utamból. A hárfás útjára indult!
Sosem fogom elfelejteni Aragornt. Sem azt a szőke tündét, akinek még mindig nem tudom a nevét. Lórienben hárfázom.
-Daro! – hallottam egy hangot a fejemben. A szőke tünde! – Emlékszel rám?
-Te vagy az a tünde, aki meghalt – feleltem.
-Igen. Valinorban vagyok.
-Mi a neved?
-Haldír.
-És mit keresel itt?
-Hárfaszót hallgatok.
-De Valinorban is hárfáznak.
-Egyik sem olyan szép, mint a te muzsikád. Énekelj!
-Virágokkal teleszórt rét,
Foghíjas csatahely.
Harcos lény
Nyugalmat ott se lel.

Nyugalmat talál a szíve,
Ha van vele valaki.
Valaki, aki a híve,
Valaki, aki ismeri.

Harcosunk Halált lelt,
Ő lett a társa.
És ahogy sok év eltelt,
Egy világot borított halálba.

-Ez csodás volt, Daro! Még hallgatnám évekig.
-Gyere el újra és újra. Én várni foglak.

Remélem tetszett. VÉLEMÉNYT KÉREK!!!!!!!!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #132617 Írta: Lyra
Lyra válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Ez jó!!!!!!!
:P
Majd nemsokára asszem én is folytatom, de kevés ideig voltam itthon, úgyhogy még ez a feladat most vár rám... :oops:

"Ki a csillagok közt él, mint aki rég odaköltözött, most visszatér, s leül a tűz mögött."
Lyra

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #132397 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Az új TolkienHU-n képet is lehet beszúrni az írásokhoz (méghozzá szöveg közbe is, kb. 3-4 db-t). Úgyhogy készülhetnek az illusztrációk is. :wink:

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #131297 Írta: Prérifarkas
Prérifarkas válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Aha... asszem értem. Köszi, megpróbálom kijavítgatni.

Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #131288 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Galadh, az az igazság, hogy nem akarom helyetted csiszolgatni a te novelládat. Ezért nem is konkretizálnám túlzottan a dolgokat.

Az utolsó 3 bekezdésről van szó, amelynek szerkezeti tartalma így jön ki: lány :arrow: lány :arrow: Fa. És ez szerintem megtöri a Fa :arrow: lány (és fiú) :arrow: Fa :arrow: lány ritmikáját.
Érted?

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #131285 Írta: Prérifarkas
Prérifarkas válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Köszönöm Brisa.
Ha megkérnélek megdobnál egy privivel, ahol leírod, pontosan mire gondolsz? Örülnék, ha ki tudnám javítani.
Gal

Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #131276 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Galadh, a Fa hihetetlenül szép és ütős kis novella. Már többször olvastam, de mindig beleszakadt a szívem. Ügyes vagy. Csak egy helyen törik meg az a szerkezet, amit kiválasztottál. Talán ott még lehetne finomítani. A végén is tartani kellene a Fa - a fiú és lány - Fa - stb. szerkezetet. Legalábbis szerintem.

Később a Bosszút is elolvasom.

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja - 21 éve 4 hónapja #131273 Írta: Prérifarkas
Prérifarkas válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
JAvítgattam egy kicsit a Bosszún, és folytattam is. Kritikát, csokit, cukorkát várok! :wink:

Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130505 Írta: Kincső
Kincső válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Sziasztok!
Szerettem volna még írni a sztorimhoz, mielőtt elutazom, de úgy látszik, nem jön össze... :roll: :( Kicserélték a gépünket, most egy vadiúj Windows xp-nk van, egyetlen hibája, hogy nincs még rajta Word... :roll: Sajnos harmadikán elutazunk, és utána 1 nap megszakítással júl. 27-ig nem leszek gépközelben. :roll: De ha hazaértem, akkor megkapjátok azt, amit a pályázatra írtam, és folytatom a kószást is. :idea: :wink:
Bocsi a félig OFF-ért, csak most kicsit szomorú vagyok emiatt. :roll:
Kincső

"...asztaltalan szó-malaszttal..."

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130493 Írta: Arlith
Arlith válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Nima: De, ki kellett váltani. Mert így végülis kibújt belőle a régi tünde, az utolsó pillanatban. Segített azon a "varázslatos szempáron". És muszáj volt (így már) meghalnia, mert sem orkként, sem tündeként nem élhetett szegény. Vagy nem? :D

"God's away, God's away
God's away on business, business"

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130466 Írta: Nimashilin
Nimashilin válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Arlith: köszönöm. Tényleg közhelyes? Fel se tűnt. :P In medias res? Onnan indult, h hátbarúgják. De egy előző novellámban azt mták, h jobb lenne vmi bevezető. Megfogadtam a tanácsot. Gondoltam, itt is legyen vmi. Hát kár volt. :) Örülök, h tetszett.
/nem akartam szegényt nagyon bántani. -attól függetlenül sikerült... :) - Meg sztem nem is nagyon tudtam volna megoldani a dolgot. "és ilyen gátlástalan, büdös gyilkos maradt, míg valaki ki nem nyírta./ A végén amúgy már nem is kellett vna kiváltani. Hopp, erre most jöttem rá. :!: A végén már élni akart és gyilkolni. Itt már nem megváltás a halál.

My light shall be the Moon, and my path the Ocean.
The fish knows everything.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130389 Írta: Arlith
Arlith válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Nima: Végre elolvastam az Orkokat. Egy kicsit közhelyesen indul, és számomra zavaros is. De aztán belelendülsz az írásba, és hát.. szóval nem bírtam abbahagyni az olvasását.(!) Nagyon jó, tényleg megfogod és átérzed az egészet, nem semmi! /Bár én a magam kissé kegyetlen módján nem adnám meg azt az örömet, hogy kiváltom ebből a világból Trint.../ A lényeg, hogy szerencsésebb lenne egy "In medias res" kezdés, ha a bevezetőt nem tudod megoldani, éshát szerintem nincs is rá szükség (Persze ez abszolút magánvélemény) Mindenesetre gratulálok; megint kibújt belőled a zseni ;) :)

"God's away, God's away
God's away on business, business"

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130374 Írta: Dodiee
Dodiee válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Léli: azt nagyon megköszönném:) minden, éptő jellegű kritika érdekel:)

De gomblukunkat mégis egymás hiánya lakja,
és elválásaink megannyi kis patakja
a visszaérkezés tavába fut be, lásd.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130269 Írta: Léli
Léli válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Üdv!

Nincs időm olvasgatni( :cry: ) de most megütötte fülemet ennek a rövid, különös, mármás érthetetlennek tartott műnek a híre...
Dodie: Gyönyörű a Három Kósza. Ez ugyan nem jó szó rá, de megközelíti a valóságot. A pillanatnyi érzés szinte tökéletes leírása; az elmúlás... egymás mellé teszed a múltat és a jövőt... nekem nagyon tetszik. (persze felfigyeltem kisebb hibákra is; ha akarod, azokat is leírom, de csak 30-a után)

Léli

"Az igazság pusztán nézőpont kérdése."

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130210 Írta: Dodiee
Dodiee válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Ohh:) nagyon köszönöm az elsimeréseket :oops:
Kicsit féltem, hogy "túl rövidnek" fogjátok őket tartani...De nem tehetek róla:) valahogy nem tudok ebben a témában hosszabbat alkotni.. Ez telik tőlem:)
Brisa: bevallom, a Három Kószát nem tudom megmagyarázni... Célom nem volt vele, igazából csupán egy kiragadott pillanat akart lenni.. tudom, mondták mások is, hogy valahogy nincs befejezve, nem teljes, és kissé érthetelen.. de nincs szívem belenyúlni, átírni. Akkor, amikor írtam, nekem ez a "történet" befejeződött. Ha folytatnám, már nem is az a történet lenne:)

De gomblukunkat mégis egymás hiánya lakja,
és elválásaink megannyi kis patakja
a visszaérkezés tavába fut be, lásd.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130189 Írta: Arlith
Arlith válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Dodiee: Huh... elismerésem! Rövid, velős,és megrázó mind a kettő. Nekem speciel a Kétfelé húz a szívem tetszik jobban. De a Memento is zseniális, tényleg! Gratulálok! :)

"God's away, God's away
God's away on business, business"

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130099 Írta: Iras
Iras válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Nem tudnátok küldeni nekem egy Elrondos fan fictiont??

"Felső-és Alsó-Egyiptom királynőjének szolgálóleánya vagyok én! "

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #130081 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Dodiee: Elolvastam a szösszeneteidet. A Memento nagyon hatásos. Annyira jól megragadja az érzéseket... mintha a szívemből szólna (természetesen a lány érzései). El is képzeltem ezt a rövid írást a KK-ban. Nagyon ütős lesz, az biztos. Ennek bekerülését én nagyon fogom támogatni.

A Három Kósza c. történetet - bevallom őszintén - nem értem. Csomó mindent sejtetsz úgy, hogy közben nincs semmi mögötte. Az olvasó nem tud mibe kapaszkodni, nem ért semmit. Egy egyszerű leírásnak tetszik az egész. Számomra nem sokat mond.

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #129668 Írta: Laurelin
Laurelin válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Befejeztem a Breda titkát, de mivel nem kószás, a novellák topicba várom az esetleges kritikákat, hozzászólásokat.

Lemostam a festéket arcomról
most látszik csak, nem mosolygok,
a rettenet fintora ez.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja - 21 éve 4 hónapja #129645 Írta: Rándzsa
Rándzsa válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Olosta: Szép!

Ugye folytatod!!!!!!!????????? :?: :hein:

Ash nazg durbatulúk
Ash nazg gimbatul,
Ash nazg tharbatulúk,
agh burzum-ishi krimpatul.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #129469 Írta: Olosta
Olosta válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Mae govannen!

Nekem is lenne egy félkész írásom. Eredetileg nem kószásnak szántam, de van benne egy picike utalás rájuk is.
Ha érdekel valakit, ezen a címen megtalálhatja:
www.tar.hu/olosta
Ha elolvastátok, kérlek írjatok róla valami kritikát nekem, hogy érdemes-e folytatnom?
Előre is köszönöm!

Atenio!

"...megfordulok, s álmodom,
egy másvilágba távozom..."

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 4 hónapja #129459 Írta: Laurelin
Laurelin válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Köszönöm. Így legalább érted, miért voltam annyira megijedve amikor a novelládat megláttam. Szerettem azt az írást.

Lemostam a festéket arcomról
most látszik csak, nem mosolygok,
a rettenet fintora ez.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 5 hónapja #129213 Írta: Lyra
Lyra válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Laurelin: Végigolvastam.Gyönyörű. A végén majdnem sírtam :cry: . Úgy megfogja az embert. Még mindig a hatása alatt vagyok. Borzasztó jó

"Ki a csillagok közt él, mint aki rég odaköltözött, most visszatér, s leül a tűz mögött."
Lyra

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 5 hónapja #129135 Írta: Dodiee
Dodiee válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Na, felraktam egy újjabb, rövid szösszenetet, szintén valszeg folytatás nélkül, kérek vérőszínte véleményt!!

De gomblukunkat mégis egymás hiánya lakja,
és elválásaink megannyi kis patakja
a visszaérkezés tavába fut be, lásd.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 5 hónapja #129121 Írta: Kincső
Kincső válaszolt a következő témában: Kószák Könyve

Laurelin írta: Kincső: Van folytatás, de azért te jobban megérdemled a dícséretet. Az az író vagy akinek a művére megéri várni. Nagyon összeszedett a novellád és a történet is érdekes.


:oops: Köszönöm... :oops: [size=9:1mo59xd1](Pedig csak írom, ami eszembe jut... :roll: )[/size]

"...asztaltalan szó-malaszttal..."

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
21 éve 5 hónapja #128930 Írta: Lyra
Lyra válaszolt a következő témában: Kószák Könyve
Ujjam gyógyul,én írok. :lol: Folytattam valamennyire, és javítottam is benne egy részt amiről rájöttem, hogy kihagytam :oops:

"Ki a csillagok közt él, mint aki rég odaköltözött, most visszatér, s leül a tűz mögött."
Lyra

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Moderátorok: GandalfAlyr ArkhonKincsőMetafloraAlew
Oldalmegjelenítési idő: 0.509 másodperc

SSL Security
Comodo SSL Certificate

Vissza a lap tetejére