A Magyar Tolkien Társaság Tolkien-díjjal tüntette ki Nagy Andreát, elismerve a J. R. R. Tolkien életművének, irodalmi és kulturális örökségének magyarországi megismertetésében és népszerűsítésében végzett kiemelkedő munkáját.
A Tolkien-díj a Társaság legrangosabb elismerése, amelyet az MTT Közgyűlése ítél oda J. R. R. Tolkien irodalmi, képzőművészeti, nyelvészeti és tudományos munkásságának, életművének és az általa alkotott világnak a magyarországi megismertetésében, népszerűsítésében szerzett folyamatos kimagasló, vagy egyszeri rendkívüli érdemek elismerésére.
Nagy Andrea meghatározó szerepet játszik abban, hogy a hazai olvasóközönség hiteles és igényes formában találkozhasson Tolkien világával és annak tudományos igényű feldolgozásaival. Szerkesztője volt a Magyar Tolkien Társaság két tanulmánykötetének is, Tolkien művei közül pedig a Középfölde Históriája két kötete részben, négy kötete teljes egészében, valamint a Beowulf: Fordítás és kommentár is (két ballada kivételével) az ő fordításában jelent meg magyarul. Emellett a Károli Gáspár Református Egyetem oktatója, és óangol költészettel foglalkozik.
A Társaság 2002-es alapítása óta négyen részesültek ebben az elismerésben: Göncz Árpád (2004), Gálvölgyi Judit (2006), Füzessy Tamás (2017) és Nagy Andrea (2025).
A Tolkien-díj átadása az MTT 2025. évi Kreatív Őszi Művészeti Találkozóján – Zsidek Barbara fényképei
