Farsang 2006

Több
18 éve 9 hónapja #286279 Írta: Alyr Arkhon
Alyr Arkhon válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Alison West írta:

Esgal írta: A tombolát helyben lehet majd megvenni :) észre fogod venni, kinél.

A kaszinó zseton-alapon működik, értelemszerűen nem a pénzeteket akarjuk kinyerni :) de természetesen lecsaphatsz egy gyémántos brosst az asztalra, ha azt szánod tétnek :)


Nem szándékoztam :D Viszont akkor lesz valami tárgynyeremény, vagy valami? Bizonyos zsetonmennyiségért cserébe. Hogy legyen valami motiváció :P


Szerintem marha sok zseton az elég motiváció.
Vagy csak én vagyok rejtett szerencsejátékfüggő?

Apropó, otthon van nekem (is) játékrulettem, zsetont tudok hozni ha kell.

"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/

"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Téma zárolva.
Több
18 éve 9 hónapja #286273 Írta: Aeglos
Aeglos válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Legyen csokiból a zseton! 8)
Egyébkéntmeg
Szintetizátor, kottatartó, mikrofon, ilyenek lesznek?
Ha kottatartó nincs és kell valakinek, el tudom hozni az enyémet, de nehogy az legyen mint a tavalyi hosszabbítómmal, amit lenyúltak farsangkor elvitték a raktárba, és amikor ott megláttam és vissza akartam venni, nem adták vissza "mert az mtt leltárban szerepel" - valaki nagy buzgóságában beleltározta és ez innentől az mtt tulajdona, szóval azóta sincs meg és morcos vagyok az illetékesekre... (akikről nemtom h kik)

And in the sea there is a fish
A fish that has a secret wish.
Téma zárolva.
Több
18 éve 9 hónapja #286266 Írta: gillz
gillz válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Alison: én már csak a zsetonért is játszanék :P (majd meglátod ;) ) de lesz nyeremény is.

need more brainz. yourz. now.
Téma zárolva.
Több
18 éve 9 hónapja #286265 Írta: Alison West
Alison West válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Esgal írta: A tombolát helyben lehet majd megvenni :) észre fogod venni, kinél.

A kaszinó zseton-alapon működik, értelemszerűen nem a pénzeteket akarjuk kinyerni :) de természetesen lecsaphatsz egy gyémántos brosst az asztalra, ha azt szánod tétnek :)


Nem szándékoztam :D Viszont akkor lesz valami tárgynyeremény, vagy valami? Bizonyos zsetonmennyiségért cserébe. Hogy legyen valami motiváció :P

Nem a ruha teszi az embert; az ember teszi azt, amire a ruha kötelezi.
Téma zárolva.
Több
18 éve 9 hónapja #286264 Írta: Esgal
Esgal válaszolt a következő témában: Farsang 2006
A tombolát helyben lehet majd megvenni :) észre fogod venni, kinél.

A kaszinó zseton-alapon működik, értelemszerűen nem a pénzeteket akarjuk kinyerni :) de természetesen lecsaphatsz egy gyémántos brosst az asztalra, ha azt szánod tétnek :)

Nem adhatok mást, csak mi lényegem.
/Lucifer/
Tánc a ködben, tánc a jégen,
Tánc a hóban, tánc a fagyban
/Ghymes/
Téma zárolva.
Több
18 éve 9 hónapja #286261 Írta: Alison West
Alison West válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Irunien írta: 6.Tombola húzás.
7.Kaszinó nyitás a kisebb teremben.


Lenne pár kérdésem:

A tombolát ott lehet-e megvenni majd, és kinél?

A kaszinó igazi tétre megy? :D A vesztesek az MTT-s kasszát gyarapítják? :mrgreen:

Nem a ruha teszi az embert; az ember teszi azt, amire a ruha kötelezi.
Téma zárolva.
Több
18 éve 9 hónapja #286256 Írta: Irunien
Irunien válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Szijasztok!
No, program nagy vonalakban, meg válasz:
A műsorban szereplőknek: Jó lenne, ha tudnának du. 2-re jönni, hogy még legyen idő próbálni :D
Aki nagyon nem tud jönni, az kérem, hogy irjon nekem, privit, smst, vagy emilt ( irunien@razorpoint.hu ) hogy tudjuk. Köszönöm!!

Műsor:
1.5 órától várjuk a népet.
2.Legkorábban 6 órától kezdődik a műsor:(ráészletes szereplőlistát nem irok, az meglepi :D )
Nyitótánc (nagyrészt szervezők táncolják)
Annyit elárulok, hogy körülbelül 2 órás a műsor, szünet is lesz természetesen.
3.Jelmezverseny, szavazás.
4.Mathom és Gandaf-díj átadás.
5.Királyválasztás
6.Tombola húzás.
Kötetlen program kezdése:
7.Kaszinó nyitás a kisebb teremben.
8.Tánctanítás: rumba, chacha, keringő.
9.Karaoke. (igény szerint)
10.Hajnali órákban: vetélkedő (igény szerint)

Mindenkinek fergeteges estét kívánok!!!!! :D :D

Puszi mindenkinek!!!

"Nincs értékesebb egyetlen napnál"- Goethe
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #286200 Írta: Tünde
Tünde válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Programot szeretnénk légyszílégyszílégyszí (legalább csak nagyjából)

"Anyává csakis a gyerek tehet - nem az apa"
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #286199 Írta: Dodiee
Dodiee válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Helyszínen semmiképp nem lehet átvenni a jegyet? Mert nem bizti h én ma el tudok oda menni átvenni :S

De gomblukunkat mégis egymás hiánya lakja,
és elválásaink megannyi kis patakja
a visszaérkezés tavába fut be, lásd.
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #286173 Írta: Kincső
Kincső válaszolt a következő témában: Farsang 2006
FIGYELEM! Szolgálati közlemény!
Holnap, február 23-án nem fogok 18:00-ra odaérni, hanem leghamarabb f-hn7-re. Jegyet venni akkora gyertek, vagy várjatok meg. Elnézést, így alakult. :roll:

Továbbra is jegy_farsang@yahoo.co -ra várjuk a maileket, egy csomó emberről sejtjük-tudjuk h. jön, de nem jelezték ezt írásos formában vagy fizetéssel. :idea:
Valamint aki süti/rágcsa/üditő helyett szendvicsalapanyagot hozna, aztovábbrais írjon a kincso@tolkien.hu címre!!!

"...asztaltalan szó-malaszttal..."
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #286122 Írta: Inczy
Inczy válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Programot akkor tudtok írni? Hányra menjenek oda a fellépők, akiket még nem néztetek meg?
Öltözni szokásos helyen-úton-módon lehet ott?
8)

Feel the sunshine 8)
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285971 Írta: Irunien
Irunien válaszolt a következő témában: Farsang 2006
A Gandalf-díjra való szavazás lezárult, a nyertes megvan.

Valamint!!

Embörök, hát szombaton itt a Farsang, gyertek gyertek, jegyet vegyetek!!!

Jó lesz! :D :D 8) :twisted: :D :wink:

"Nincs értékesebb egyetlen napnál"- Goethe
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285920 Írta: Esgal
Esgal válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Adim: ez még a fellépők számától, és az előadott cuccosok hosszától is függ. Elméletileg ma akartam lezárni, de sanda gyanúm, hogy lesz még, szóval, jön egy pontos becslés pár nap múlva.
Igen, tudom, hogy mindjárt itt van a farsang.

Nem adhatok mást, csak mi lényegem.
/Lucifer/
Tánc a ködben, tánc a jégen,
Tánc a hóban, tánc a fagyban
/Ghymes/
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285902 Írta: ADIM a Des
ADIM a Des válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Mikor derül ki, mi lesz a farsangi program?
Kezdés, valódi kezdés, fellépők, jelmezbemutató, vetélkedő, tombola, dijátadás, kareoke stb.?

"Segíts magammal tisztának és keménynek lenni, mint a gyémánt s másokkal oly hasznosnak és szerénynek mint a szén!"
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285895 Írta: Alyr Arkhon
Alyr Arkhon válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Kincső (Thilanna) írta: Májdír nép :)

Remélem nem felejtettétek el, hogy a farsangra a jegyen kívül a belépő némi süti/rágcsálnivaló/üdítő. :idea:

De aki nem érzi magát a sütemények terén elég kreatívnak, helyette vállalkozhat egynémely szendvicsalapanyag (felvágott, margarin, tojás, majonéz/pirosarany, uborka/egyébzöldség) prezentálására. 5 db ilyen embert keresünk, ezek egyenként 200-300 Ft-os tételek, szal ugyanannyi, mintha sütit/üditőt vennél a boltban. :wink:
Aki tehát szívesen vállalna valami ilyesmit süti helyett, és 13:00-ra a helyszínre tudják hozni, az írjon e-mailt a kincso@tolkien.hu címre, s én megmondom, mit és mennyit kérnénk tőle. :!:

Thanks :)


Jelenlegi anyagi helyzetemben nem mondhatom biztosra hogy viszek bármit is.
(nekromabtasüti szinte biztosan nemlesz mert az bezony drága)

"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/

"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285892 Írta: Kincső
Kincső válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Májdír nép :)

Remélem nem felejtettétek el, hogy a farsangra a jegyen kívül a belépő némi süti/rágcsálnivaló/üdítő. :idea:

De aki nem érzi magát a sütemények terén elég kreatívnak, helyette vállalkozhat egynémely szendvicsalapanyag (felvágott, margarin, tojás, majonéz/pirosarany, uborka/egyébzöldség) prezentálására. 5 db ilyen embert keresünk, ezek egyenként 200-300 Ft-os tételek, szal ugyanannyi, mintha sütit/üditőt vennél a boltban. :wink:
Aki tehát szívesen vállalna valami ilyesmit süti helyett, és 13:00-ra a helyszínre tudják hozni, az írjon e-mailt a kincso@tolkien.hu címre, s én megmondom, mit és mennyit kérnénk tőle. :!:

Thanks :)

"...asztaltalan szó-malaszttal..."
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285865 Írta: Rayan
Rayan válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Atmosphere :smokin:

Tavalyi farsangi képek Rabyn oldaláról (Farsang 2005):

musicen.fw.hu/


Hasonló jókat idén :smokin:

tiltsátok be a kisbetűt

Csinci
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285845 Írta: Kincső
Kincső válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Halihó nép! :)

Első közlendő:
:arrow: Február 21-én, kedden 16:30-tól min. 19:00-ig az Ajtósin tartózkodom, ezen intervallumban jegyátvétel lehetséges.
:arrow: Február 23-án, csütörtökön 18:00-tól Farsang szervezői megbeszélés miatt fogok a nevezett helyen tartózkodni, ekkor is lehet jönni, de jó lenne, ha nem tömegesen, h. ne akadályozzátok a megbeszélést. Thanks :P
:arrow: Február 24-én, pénteken valószínűleg kb. 14:00-tól kb. este 7-8-ig ugyanott tartózkodom, ezen időpontot még ponytosítom majd, ekkor is lehet jegyet általvenni. :wink:

Második közlendő:
Eleddig 83 fő hozta valamilyen formában tudomásunkra részvételi szándékát [size=9:ipjc1pcl](értsd: elég sokan nem írtak e-mailt, de fizettek; kb. 15 ember írt is emailt és fizetett is; és sokan írtak már emailt, de még nem fizettek)[/size]. Ez igen dicséretes, és azt jelenti, a helyek betelőben vannak [size=9:ipjc1pcl](ugyanis számos olyanról tudunk, aki jön mert pl. fellépő, de még nem jelentkezett/fizetett)[/size]!
Szóval buzdítanék mindenkit, hogy amennyiben jönni kíván (és gyertek minél többen, mert jóóó lesz :wink: ), írjon e-mailt a jegy_farsang@yahoo.com -ra, hogy mi is értesüljünk ebbéli szándékáról! :wink:

Kedvcsinálónak a résztvevők listája [size=9:ipjc1pcl](aki "vastag", az fizetett és átvette a jegyeit)[/size]:

Abonyi Barbara Esgal 1
Bárány Ildikó Lamy 1

Barna Bálint Gandalf 1
Becze Ádám Leguán 1
Benei Fédra Namarie 1
Csaba Réka Eglar 1

Csávás Viktória Cicafül 2
Fábián Ágnes Gillz 2
Futó Péter Jacopo 1
Gelencsér Vera Míriel 1
Halász Diána Serrana 1
Hödl Patrícia Patiszon 3

Inczédy Anna Inczy 1
Kádár Anna Rabyn 1
Karkus Zsuzsa Rohin 1
Kaszab Zsuzsanna Melyanna 2
Király Ágnes Alison 1
Király László Remzy 1
Király Lászlóné Remzy_mama 1
Király Róbert DarkWanderer 1
Kirschner Viktória Artemisz 1
Kiss Kincső Kincső 1
Kiss Kinga Pippin 1
Koós Eszter Galen 1

Kósik Barbara Laurelin 2
Kovács Beáta Silcucc 1
Kovács Gábor Cueddo 1
Kovács Krisztina Anna kriszana 1
Krieger Tamás Telcontar 1
Krizsán Anna Regina Snuffles 2

Kurucz Gabriella Timona 1
Leitold Márton Toma gazda 1
Lénárt András Finwe 1
Lőki Dániel Estel 2
Molnár Gyula Ery 1
Molnár Mónika Adelard 5
Óbert Anita Ille 1

Pintér Edit Aranill 1
Raab Zsuzsanna - 1
Rácsai Róbert Alcarcalimo 1
Rákos-Zichy Johanna Eruntale 1
Schmidt Barbara Ranamarth 1
Schuster Viktória Narbeleth 3

Sereg Margit Thaur 2
Spiegel Eszter Loth 1
Szabadkai Bálint Ratzkha 1

Szabó Viktória Dru 3
Szalay Zsófia Laurelen 2
Szarvas Tünde Fio 1
Szerján Krisztina Nodlee 1
Szirányi Barbara Aeglos 1
Szőcs Bence Daeadan 1
Szőcs Gergely Tirno 1
Tényi Adrienn Eldamyn 1
Tóth Gergely Alyr 1

Törőcsik Réka Nimrocco 1
Tuska Miklós ADIM 3
Ürmössy Zsuzsanna Angwen 4
Várszegi Éva Ring 1
Vass Rózsa Rózsa 1

"...asztaltalan szó-malaszttal..."
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285777 Írta: Léli
Léli válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Thereon írta: Alkohol nem lesz? De akkor mi lesz? :)
Najó mondjuk megértem a kiskorúak miatt. Akkor majd közben kiugrunk valahova, ha lehet.


Azt hittem, azért megy az ember egy ilyen helyre, hogy kúúltúúráltan szórakozzon, nem pedig hogy.... Mert inni bárhol lehet, MTTsekkel találkozni viszont nem, főleg nem egy ilyen farsangon ottlenni. És ez nem csak rád vonatkozik.

"Az igazság pusztán nézőpont kérdése."
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285732 Írta: Esgal
Esgal válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Figyelem! Szolgálati közlemény minden potenciális, eddig jelentkezett, és ezután jelentkezni vágyó fórumlakónak!!!!! Aki kedden jön, hogy megnézzem (ugye mindenki megteszi? :D ), és esetleg a produkciója alatt van zene, az hozza magával, lehetőleg audioCD-n, az mp3-at nem tudom akkorra garantálni! Ha lehet, ez egy olyan CD legyen, amit akár itt is hagyna nekem a delikvens farsangig.

Nem adhatok mást, csak mi lényegem.
/Lucifer/
Tánc a ködben, tánc a jégen,
Tánc a hóban, tánc a fagyban
/Ghymes/
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285720 Írta: Toma gazda
Toma gazda válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Thereon írta: Ok, mp3 formátum jó lesz? Alkohol nem lesz? De akkor mi lesz? :)
Najó mondjuk megértem a kiskorúak miatt. Akkor majd közben kiugrunk valahova, ha lehet. Nah, nem kérdezek többet, visszem a CD-t :P


hogy elkerüld a szegénységi bizonyítványt
másnaposan gyere ;) :P

Karaokee? :lol: vigyázzatok mert jövök!

:?: :geek:
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
Milyen foglalkozást vezessek?
:geek: :?:
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285694 Írta: gillz
gillz válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Dae/siss írta: Ha már ennyire akar karaokezni a nép, jöhetnétek a műsorba is ;) [size=9:2vlx99cq](Megkönnyítenétek a dolgunkat, mert akkor nem kéne két-három embernek pluszfeléépést vállalni, hogy kitöltse az időt, mint tavaly...)[/size]


nemtom mihez van kíséretetek :P

need more brainz. yourz. now.
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285692 Írta: Dae/siss
Dae/siss válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Ha már ennyire akar karaokezni a nép, jöhetnétek a műsorba is ;) [size=9:1i1z6yx3](Megkönnyítenétek a dolgunkat, mert akkor nem kéne két-három embernek pluszfeléépést vállalni, hogy kitöltse az időt, mint tavaly...)[/size]
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285605 Írta: Laurelen
Laurelen válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Esgal írta: Karaoke lesz.
Ha a nép is úgy akarja. :D


igen úgy akarja!!!!

"A foolish consistency is the hobgoblin of little minds." (Emerson)
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285568 Írta: Idhren
Idhren válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Esgal írta: Karaoke lesz.
Ha a nép is úgy akarja. :D


Legyeeen!!!
Még sose csináltam, de már nagyon kiváncsi lennék rá :lol:

Szeretlek Titeket Béláim!!! :)
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285546 Írta: Nóli i linantea
Nóli i linantea válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Thereon, majd teszünk róla, h kibírd! Jó lesz, nagggyon!

If I promise not to kill you, can I have a hug?
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285539 Írta: Alyr Arkhon
Alyr Arkhon válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Thereon írta: Ok, mp3 formátum jó lesz? Alkohol nem lesz? De akkor mi lesz? :)
Najó mondjuk megértem a kiskorúak miatt. Akkor majd közben kiugrunk valahova, ha lehet. Nah, nem kérdezek többet, visszem a CD-t :P


Ha nem bírsz ki alkohol nélkül egy éjszakát, főleg hogy jó a társaság, aláírtad vele a szegénységi bizonyítványod.

"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/

"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285537 Írta: Thereon
Thereon válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Ok, mp3 formátum jó lesz? Alkohol nem lesz? De akkor mi lesz? :)
Najó mondjuk megértem a kiskorúak miatt. Akkor majd közben kiugrunk valahova, ha lehet. Nah, nem kérdezek többet, visszem a CD-t :P

Thereon, a vándorló varázsló
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285508 Írta: Irunien
Irunien válaszolt a következő témában: Farsang 2006
Figyelem!!!
A MATHOM és a GANDALF-Díjra való jelölést illetve szavazást
Február 19-én, vasárnap éjfélkor lezárjuk!!!


Kérek szépen mindenkit, aki még nem jelölt és nem szavazott, hogy tegye meg!!!

Mathom-díjra lehet jelölni: gumipok@tolkien.hu

Gandalf-díjra lehet szavazni: gandalf_farsang@yahoo.com .

"Nincs értékesebb egyetlen napnál"- Goethe
Téma zárolva.
Több
18 éve 10 hónapja #285507 Írta: Irunien
Irunien válaszolt a következő témában: Farsang 2006

Thereon írta: Öhm egy szerény kérdés: Az est folyamán nem lehetne legalább egyszer lenyomni a 05. Flaming Red Hair számot? [ Hobbit tánc Bilbo szülinapján, Long Expected Party]. Hamár ünnepről van szó.
A másik kérdés az, hogy lesz e rohani sörivászat? :)



Thereon: Bármilyen zenét lejátszunk, ha kéritek, csak hozd el cd-n :D
Rohani sörivászat sajnos nem leszen.

Egyébként: tavalyiaknak megfelelően, az alkohol fogyasztás idén sincs megengedve. Kiskorúak is lesznek a Bálon, így nem tehetünk mást.

"Nincs értékesebb egyetlen napnál"- Goethe
Téma zárolva.
Moderátorok: GandalfAlyr ArkhonKincsőMetafloraAlew
Oldalmegjelenítési idő: 0.234 másodperc

A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.

Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.

A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.

 

SSL Security
Comodo SSL Certificate

Vissza a lap tetejére