fbpx
 
 

Minerva - FotR paródiafelirat

1. rész
{1334}{1409}A Világ megváltozott...
{1433}{1508}Érzem a vízben...
{1541}{1619}Érzem a földben...
{1679}{1754}Érzem a levegőben...
{1781}{1874}Az, mi valaha létezett,|mára már elveszett.
{1895}{1976}Mert nincs már senki,|ki emlékezne rá.
{2030}{2218}A Gyűrűk Ura
{2383}{2503}A Hatalom-Gyűrűk kovácsolásával kezdődött minden.
{2518}{2578}Három adatott a tündéknek...
{2578}{2698}Kik halhatatlanok, legbölcsebbek és legigazságosabbak minden faj közül.
{2728}{2788}Hét lett a törp Urak jussa...
{2818}{2938}Kiváló bányászai és mesteremberei|a hegyeknek.
{2962}{2998}S kilenc...
{2998}{3088}Kilenc Gyűrű adatott az embereknek.
{3117}{3207}Kik mindennél jobban vágytak|a hatalomra.
{3237}{3432}Ezekbe a Gyűrűkbe zárták a fajok kormányzásának erejét és akaratát.
{3447}{3552}De valamennyiüket becsapták...
{3552}{3642}Mivel készült Egy másik Gyűrű is.
{3657}{3747}Mordor földjén,|a Végzet-Hegyének tüzében.
{3750}{3807}A Sötét Úr, Szauron...
{3807}{3897}Titokban kovácsolt egy Uralkodó Gyűrűt,
{3897}{3957}hogy uralja valamennyit.
{3957}{4166}Ebbe a Gyűrűbe beleöntötte minden kegyetlenségét,|gyűlöletét és vágyát, hogy minden életen uralkodhasson.
{4256}{4346}Egy Gyűrű mind fölött!
{4400}{4571}Középfölde szabad földjei Egyenként a Gyűrű hatalmába kerültek.
{4591}{4637}De voltak néhányan,
{4637}{4697}kik ellenálltak...
{4700}{4826}Az emberek és tündék utolsó Szövetsége újra Mordor seregei ellen vonult,
{4826}{5006}hogy a Végzet-Hegy lankáin kivívják Középfölde szabadságát.
{5887}{5959}A győzelem már közel volt.
{6115}{6234}De a Gyűrű erejét nem lehetett megsemmisíteni...
{6957}{7023}Ez volt az a pillanat,
{7023}{7089}mikor minden remény elhalványult.
{7104}{7224}S ekkor Isildur, a király fia,|felvette apja kardját...
{8165}{8362}Szauron, Középfölde szabad népeinek ellensége, legyőzetett.
{8572}{8632}A Gyűrű Isildurhoz került.
{8632}{8752}Aki megkapta azt az egyetlen esély, hogy a gonoszt mindörökre elpusztítsa...
{8797}{8902}De az emberek szíve könnyen csábul.
{8932}{8992}És a Hatalom Gyűrűjének
{8992}{9052}saját akarata volt.
{9327}{9441}Elhagyta Isildurt, és a halálát okozta.
{9531}{9621}S azok a dolgok, melyeket nem szabadott volna elfeledni
{9621}{9696}elvesztek.
{9726}{9786}A történelem legendává lett...
{9786}{9861}A legenda mítosszá...
{9861}{10086}Két és félezer évig a Gyűrű mindenki tudatából kiesett.
{10101}{10161}De mikor esély kínálkozott rá,
{10164}{10281}csapdába csalta új hordozóját.
{10340}{10460}"Kicikém..."
{10490}{10580}A Gyűrű a Gollam nevű lényhez került,
{10580}{10685}aki a Ködhegység mély járataiba vitte.
{10700}{10790}Ott pedig a Gyűrű felemésztette őt.
{10790}{11120}"Nekem jár... Szerelmem... Drágaszágom..."
{11240}{11351}A Gyűrű Gollamnak természetellenesen hosszú életet adott.
{11351}{11449}Ötszáz éven keresztül mérgezte elméjét,
{11452}{11605}és Gollam barlangjának homályában a Gyűrű várt...
{11626}{11704}A Sötétség visszaszökött az erdőségekbe.
{11719}{11914}Kelet árnya megnövekedett,|s ismeretlen félelmet kezdtek suttogni.
{11914}{12079}A Hatalom Gyűrűje érezte...|Eljött az idő!
{12166}{12229}Elhagyta Gollamot.
{12259}{12394}De történt valami, amire a Gyűrű nem számított.
{12408}{12549}A legváratlanabb teremtények egyike vette magához.
{12555}{12606}"Mi ez?"
{12606}{12723}Egy hobbit...|Zsákos Bilbó, a Megyéből.
{12738}{12798}"Egy gyűrű."
{12813}{12858}"Elveszett!"
{12948}{13038}"A drágaszágom elveszett!"
{13038}{13278}Közel az idő, mikor a Hobbitok mindenki jövőjét meg fogják változtatni.
{13553}{13652}A Gyűrű Szövetsége
{13763}{13862}A Megye... 60 évvel később
{13950}{13980}Szív, sűrít, gyújt, kipufog, gyújt, szív, lenntart, kipufog...
{14836}{14896}Bepiáltál!
{14968}{15076}Egy mágus nem piál be csak úgy, Zsákos Frodó.
{15106}{15256}Legfeljebb, ha valami nagy buli van a drága haverjainál.
{15585}{15675}Jó újra józannak látni, Gandalf!
{15795}{15915}Csak nem gondoltad, hogy józan is maradok? Majd Bilbó buliján...
{15975}{16035}Mi a helyzet a nagyvilágban? Mondj el mindent!
{16035}{16215}Mindent? Megvesztél? Hm... a kíváncsiság és a hülyeség a törpökre vall... Tudtam ám...
{16275}{16335}Nos, mit is meséljek neked?
{16335}{16455}A tündék még mindig a körmeiket ápolják és a hajukat fonogatják, a törpök meg ezzel csesztetik öket.
{16455}{16619}A hobbitokról meg senki sem tud semmit,
{16649}{16724}mert olyan jelentéktelenek vagytok.
{16854}{16874}Nézzétek, Gandalf! Nyírjuk ki!!
{17264}{17384}Hú... Már alig várom az esti piálást...
{17459}{17534}"Velkám tu dö Múlen Rúzs!"
{17564}{17623}És hogy van a vén adócsaló?
{17653}{17743}Kifizette már azt az 1 milkót a MATÁVnak?
{17743}{17833}Ismered Bilbót! Soha egy fillért sem adna oda az ilyen szervezeteknek!
{17833}{17946}- Nos, igazad van. Remélem, jó sok pipafüvet vett.|- A fél Megyét ellátja vele!
{17947}{18021}- Az király, wazze!|- Szerintem rejtegeti az LSD-t!
{18036}{18103}- Tényleg?|- Rendben! Tartsd csak meg a titkaidat!
{18103}{18193}De tudom hogy hoztál neki LSD-t, speedet meg cannabist!
{18193}{18223}Cannabist?
{18223}{18304}Igen, azt! Különben nem lenne olyan vadkenderszagú a szekered.
{18313}{18433}Nem tehetek róla, hogy én szállítom a Bakacsin-erdőből Szarumánnak a cannabist.
{18484}{18583}Vén függő az öreg. Te is megkóstolhatod a füvet, ha akarod.
{18583}{18717}Hm... kösz, de nem. Még nem reggeliztem, és nem vagyok Drogos, mert az apám az volt.
{18942}{19062}Gandalf! Gandalf!
{19362}{19542}Atomrobbanás? Gandalf!
{19961}{20006}Gandalf!
{20006}{20111}- Nagyon örülök, hogy visszajöttél!|- Én is, drága fiam.
{20237}{20291}Én is...
{21100}{21160}"Belépés csak az ünnepséggel kapcsolatos ügyekben!"
{21280}{21310}Nem, köszönjük!
{21310}{21430}Nem kell több sztriptíztáncos, szippantós vagy krumpliárus!
{21430}{21520}S mi a helyzet a régi füves haverokkal?
{21640}{21685}Gandalf?
{21714}{21759}Zsákos Bilbó!
{21774}{21819}Jesszus, Gandalf!
{21819}{21879}Elég volt!
{21879}{21969}111 év! Ezt is megérted, a fenébe...
{22029}{22104}És még csak nem is öregedtél, wazze!
{22290}{22329}Na jó, húzz a rákba!
{22359}{22419}Nem akarnál végre olajra lépni?
{22593}{22778}Épp most akarok kajálni,
{22778}{22898}leinni magam a velem egyidős borral...
{22958}{23063}Nehogy már meg kelljen kínálni téged is!
{23078}{23138}Jó, akkor adj teát.
{23378}{23498}Franc hitte, hogy eljössz,
{23498}{23558}bár reméltem, hogy nem,
{23588}{23678}szal nincs is semmi zaba.
{23678}{23723}Csak egy kis kutyakaja,
{23738}{23857}vagy penészes sajt,
{23977}{24037}bár...
{24210}{24262}A menzai mindentbele is ehető még.
{24307}{24352}Gandalf?
{24388}{24427}Süket vagy, vén hülye??? Csak teát!!!
{24427}{24472}Jóvanna!
{24487}{24532}Ém emmég a helyedben!
{24532}{24577}Nem, semmi egyebet!
{24592}{24637}Bilbó! Zsákos Bilbó!
{24652}{24697}Nem vagyok itthon!
{24697}{24787}El kell tűnnöm ezek elől a soha nem látott rokonok elől.
{24787}{24876}Egész nap a csengőt rázzák, és nem hagynak egy perc nyugtot sem.
{24891}{24996}Újra hegyeket szeretnék látni! Hegyeket, Gandalf!
{24996}{25101}És találni egy nyugodt helyet, ahol befejezhetem végre a könyvem!
{25107}{25191}- Oh, a tea!|- Tehát végigviszed, amit elterveztél, ugye?
{25197}{25296}Igen, igen!|Már mindent el is intéztem.
{25377}{25422}Kinyitnád?
{25446}{25506}Frodó sejt valamit.
{25521}{25596}Persze, hogy sejt!|Ő egy Zsákos!
{25596}{25686}Nem valami üresfejű Bakföldi.
{25686}{25746}El fogod mondani neki, ugye?
{25806}{25895}- Igen, igen!|- Nagyon kedvel téged.
{25940}{25985}Tudom.
{26045}{26135}Valószínűleg még velem is jönne, ha megkérném rá.
{26165}{26255}De úgy érzem, Frodó még mindig szerelmes a Megyébe.
{26315}{26435}A fákba... a mezőkbe... a patakokba...
{26600}{26675}Öregnek érzem magam, Gandalf!
{26720}{26832}Tudom, nem nézek ki öregnek,|de elkezdtem érezni a szívemben.
{26944}{27184}Elvékonyodtam. Mint mikor túl nagy szelet kenyérre kevés vajat tesznek.
{27184}{27334}Vakációra van szükségem.|Egy nagyon hosszú vakációra...
{27364}{27439}És nem vagyok bizonyos benne, hogy visszatérek.
{27520}{27610}Igazából... nem is akarok.
{27680}{27814}Vén Tóbi,|a legjobb pipafű a Déli Fertályban.
{28332}{28398}Gandalf, öreg barátom!
{28428}{28494}Ez egy emlékezetes este lesz!
{29222}{29327}Csá! Csumi! Cső! Csumesz!
{29372}{29462}Gyerünk Samu, kérd fel Rosemaryt táncolni!
{29507}{29567}Muszáj??? Inkább téged...
{29604}{29672}Ó, azt már nem! A végén még lebukunk!
{29672}{29717}Húzzál!
{30031}{30211}...A bokorból... két hatalmas szem meredt ránk!
{30211}{30352}Elképzelni nem tudtuk, mi lehet az.
{30361}{30511}Közelebb mentünk, és ott volt egy nagy szőrös segg.
{30514}{30661}A rajta lévő szemek riadtan néztek ránk,
{30661}{30742}aztán hirtelen...
{30743}{30788}Pfuuuu...
{30796}{30871}és mind elájultunk!
{31029}{31071}Gyorsan!
{31206}{31251}Kapjátok el!
{31305}{31380}Ilyen kicsit akarsz, lökött?
{31680}{31740}- Ez elég nagy, remélem...|- Te kezded!
{31740}{31776}Nem, te kezded!
{31776}{31830}- Azt mondtad, te kezded!|- Nem, te!
{32315}{32360}Bilbó!
{32399}{32474}Bilbó! Vigyázz, sárkány!
{32483}{32579}Sárkány? Még, hogy sárkány!|Már vagy ezer éve nem láttam sárkányt!
{32999}{33073}- Ez jó volt!|- Látod? Szerezzünk egy még nagyobbat...
{33148}{33268}Borbak Trufiádok és Tuk Peregrin.
{33268}{33328}Tudhattam volna!
{33508}{33718}- Beszédet, Bilbó!|- Beszédet! Beszédet!
{33838}{34063}Kedves Táposok és Buffalók!|Tökök és Sörkanok, Turkálósok, Zsírosok,
{34072}{34302}Sonkák, Karajok, Kolbászok, ééés Szalonnák!
{34310}{34370}Szalonnások!
{34401}{34497}Ma ötven éve, hogy nem fizetek adót!
{34557}{34599}***** jó vagy!
{34617}{34707}Bár egyszer majdnem lebuktam.
{34707}{34845}De azért a költségemre megszerveztem nektek ezt a kis partit, mert én olyan jó fej vagyok.
{34857}{34962}Az igazság az, hogy kibaszottul nem érdemeltétek meg,
{34962}{35074}rühellek benneteket és elárulom, hogy hashajtót kevertem a sörbe.
{35186}{35246}Az...
{35381}{35456}Az... azért, azért nem olyan sokat...
{35651}{35726}De utálok köztetek élni! Mindenkit gyűlölök itt, egytől egyig.
{35816}{35906}Tényleg. Főleg azt a kis nyápicot.
{35981}{36026}Igen, téged!
{36056}{36131}Téged, te kis nyálas!
{36205}{36250}Dögölj meg!
{37232}{37323}Most azt hiszed, k*rva okos voltál?
{37323}{37434}Ugyan, Gandalf, csak szívattam kicsit a rokonaimat.
{37434}{37524}Sok hülye rokonod van,
{37524}{37614}de egyikkel sem itathatsz hashajtót büntetlenül!
{37614}{37665}Csak egy kis poén volt! Na jó...
{37674}{37764}Biztos igazad van,|mint mindig. Elmegyek.
{37824}{37884}Ezt a rakás szart a sok kifizetetlen hitellel Frodóra hagyom.
{37884}{38004}Nyugodtan.
{38025}{38064}Mindent ráhagyok itt.
{38079}{38175}És mi a helyzet a gyűrűddel, azt is ráhagyod?
{38176}{38221}Hát az se épp legális...
{38243}{38333}De nem bánom, legyen Frodóé. Ott van a kandallón.
{38393}{38453}Vén hülye, nem bevette?
{38566}{38611}Itt van a zsebemben, te barom...
{38756}{38843}Milyen furcsa... Miért is ne?
{38925}{39023}Igen, végül is miért ne?
{39083}{39203}- Miért ne tarthatnám meg?|- Azt hiszem, itt kellene hagynod a gyűrűt, Bilbó!
{39203}{39307}Egy csomó hitel van rajta.
{39307}{39352}De... az enyééém...
{39409}{39472}A drágaságom...
{39511}{39562}Most nekem jár!
{39562}{39667}Nem akarok megválni tőle!|Az enyém! Én találtam meg! Nekem jár!
{39667}{39727}Nem kellene ennyire dühösnek lenned!
{39727}{39802}Ha ideges vagyok, annak te vagy az oka! Be akarsz mártani!
{39847}{40049}Az enyém.|Csak az enyém... a drágaságom.
{40057}{40102}Beakadt a szalag?
{40117}{40192}Már más is hívta így ezelőtt!
{40192}{40282}Mi közöd hozzá?! Fel akarsz dobni!
{40282}{40371}Mi a jó édes bajod van???
{40371}{40416}Te ***** **** **** azt a jó **** ****!
{40422}{40581}ZSÁÁÁKOS BILBÓÓÓÓ!!!! Ne merészelj így beszélni velem, wazze!
{40596}{40686}Nem akarlak bemártani!
{40881}{40956}Aqrvanyádat.
{41166}{41271}Egy túl hosszú életen át Jóbarátok voltunk... Tudod, Ross, Phoebe meg a többiek...
{41301}{41360}Hagyd itt a gyűrűt!
{41480}{41555}Na jó, Gandalf!
{41630}{41720}Legyen az a szar Frodóé.
{41750}{41825}Késő van... s az út hosszú.
{41840}{41900}Igen, itt az idő!
{41996}{42076}Bilbóóóóóó! Másodszorra már nem veszem beeeee!!!
{42235}{42290}Ja... p*csába...
{43195}{43279}Kitaláltam egy befejezést a könyvemnek.
{43339}{43413}És boldogan élt,
{43443}{43488}míg meg nem halt.
{43488}{43578}Így legyen, öreg barátom!
{43631}{43691}Viszlát, Gandalf!
{43728}{43818}Viszlát, kedves Bilbó!
{44274}{44349}A következő találkozásunkig...
{45167}{45377}Az enyém... csak az enyém... a drágaságom...
{45392}{45467}Vissza a sötétségbe.
{45467}{45511}Bilbó!
{45520}{45586}Bilbó!
{45676}{45751}A drágaságom...
{45811}{45886}Drágaság...
{45901}{45961}Elment, ugye?
{46057}{46141}Régóta mondogatta, hogy elutazik.
{46156}{46246}De nem gondoltam, hogy tényleg megteszi.
{46366}{46411}Gandalf?
{46665}{46725}Bilbó gyűrűje.
{46728}{46800}Elutazott, hogy a tündéknél éljen.
{46801}{46890}Rád hagyta Zsáklakot,
{47016}{47094}és minden tulajdonát.
{47094}{47175}Immár a gyűrű a tiéd.
{47257}{47325}Tedd el, hogy ne legyen szem előtt!
{47325}{47415}- Hova mész?|- Néhány dolgot ki kell derítenem.
{47415}{47475}- Milyen dolgokat?|- Kérdéseket...
{47490}{47549}Kérdéseket, melyeket meg kell válaszolni.
{47549}{47639}De csak most érkeztél!|Nem értem!
{47774}{47834}Ahogy én sem!
{47900}{47954}Tartsd titokban!
{47975}{48035}Tartsd biztos helyen!
{49011}{49228}"Neee... Meggyeee... Zsákkooos..."
{50702}{50861}A másodkor 3434. évében...|Álljon itt Isildur története...
{50869}{51011}Gondor királyáé és a Hatalom Gyűrűjének megtalálásáé.
{51146}{51243}"Hozzám került az Egy Gyűrű.
{51245}{51311}A királyságom ereklyéje lesz!
{51311}{51422}A vérvonalamban mindenki sorsa|kötődni fog a Gyűrűhöz.
{51422}{51521}Mindenki kapcsolódni fog hozzá valami módon.
{51551}{51626}Drága tárgy ez nekem...
{51656}{51745}Habár nagy fájdalmak árán szereztem.
{51820}{51940}A jelek a Gyűrű szélén halványodni kezdtek.
{51955}{52090}Az írás, mely előzőleg tisztán kivehetően, vörösen izzott, most teljesen eltűnt.
{52120}{52213}A titkot most már csak a tűz mondhatja el."
{52719}{52890}Nincseeeen... hangooom!
{52890}{52944}Itt nincsenek gégészek!
{52944}{53004}Csak Hobbitfalván!
{53049}{53094}Arra!
{53319}{53364}- Jó éjt!|- Jó éjt!
{53439}{53484}- Jó éjt Samu!|- Jó éjt Frodó!
{54269}{54353}Titokban van?|Biztonságban van?
{54608}{54653}Mit csinálsz?
{55045}{55102}Tartsd a kezed, Frodó!
{55117}{55177}Egészen hideg.
{55276}{55327}Mit látsz?
{55378}{55432}Látsz valamit?
{55528}{55573}Semmit!
{55597}{55642}Nincs rajta semmi!
{55678}{55723}Várj...
{55839}{55896}Jeleket látok.
{55962}{56061}Valami tünde írás. Nem tudom elolvasni.
{56061}{56145}Csak kevesen vannak, aki igen.
{56172}{56286}Mordor nyelvén van,|de én meg nem szólalok rajta.
{56324}{56368}Mordor...
{56368}{56511}A közös nyelven így hangzik:|"Egy Gyűrű mind fölött,
{56541}{56616}Egy Gyűrű kegyetlen,
{56625}{56691}Egy a sötétbe zár,
{56691}{56772}bilincs az Egyetlen!"
{56841}{56990}Ez az Egy Gyűrű!|A Sötét Úr, Szauron kovácsolta...
{56990}{57065}a Végzet-Hegy tüzében.
{57065}{57200}Szauron kezéről Isildurhoz került.
{57215}{57335}- S Bilbó találta meg...|Gollam barlangjában.
{57335}{57500}Igen... Hatvan évig a Gyűrű csendesen Bilbónál lapult.
{57500}{57605}Meghosszabbította az életét,|feltartóztatta az öregkort.
{57620}{57680}De nem maradhat sokáig titokban, Frodó!
{57680}{57770}A gonosz ébredezik Mordorban.
{57770}{57919}A Gyűrű felébredt. S hallja a Mestere hívását.
{57925}{58054}De ő megsemmisült! Szauron megsemmisült!
{58231}{58279}Nem, Frodó!
{58309}{58414}Szauron szelleme megmaradt.
{58414}{58489}Életereje a Gyűrűből származik.
{58489}{58564}És a Gyűrű túlélte.
{58594}{58744}Szauron visszatért. Az orkjai sokasodnak.
{58759}{58879}Az erődítményét, Barad-Dúrt újjáépítik Mordor földjén.
{58885}{59028}Szauronnak már csak a Gyűrűre van szüksége, hogy új sötétséggel mindent befedhessen.
{59043}{59193}Keresi, minden gondolatával ezt kutatja.
{59223}{59388}S a Gyűrű is azt akarja, hogy visszatérjen a gazdája kezére.
{59403}{59448}Ők egyek!
{59478}{59568}A Gyűrű és a Sötét Úr.
{59583}{59673}Frodó! Soha sem találhatja meg!
{59679}{59763}Rendben! Akkor elrejtjük!
{59778}{59868}Nem beszélünk róla soha többet.
{59868}{59934}De senki nem tudja, hogy nem fizettem... ugye?
{60107}{60167}Ugye, Gandalf????
{60182}{60287}Sajnos van még valaki, aki tudta, hogy már Bilbó is adócsaló volt.
{60317}{60407}Mindenfelé kerestem Gollamot,
{60422}{60467}de ő is az APEH besúgója volt.
{60551}{60617}Nem tudom, milyen hosszan kínozták,
{60617}{60722}de a végtelen sikítás és nyöszörgés közepette két szót megértettek:
{60752}{60842}"Megggye... Zsákkoos..."
{60872}{60976}Megye! Zsákos!
{60991}{61036}Ez elvezeti őket ide!
{61096}{61141}Megállj, ki az?
{61186}{61261}Vedd el, Gandalf! A Gyűrű lesz a jelképe!!
{61261}{61306}- Nem, Frodó!|- El kell fogadnod!
{61306}{61381}- Ne ajánld fel nekem!|- De én neked ajándékozom!
{61381}{61447}Ne kísérts, Frodó!
{61492}{61522}Nem veszem el!
{61576}{61666}Nincs kedvem meghalni!
{61681}{61741}Értsd meg, Frodó!
{61771}{61876}Szeretném elvenni, hogy jót cselekedjek veled...
{62025}{62190}... de Samu megölne, ha próbálkoznék. Olyanokat tenne velem, hogy elképzelni is borzalmas.
{62198}{62250}De nem maradhatok örökké szűz!
{62250}{62370}Nem, nem maradhatsz!
{62580}{62640}És mit kell tennem?
{62670}{62730}El kell menned, de gyorsan.
{62730}{62781}Hová? Hová kell mennem?
{62781}{62865}Menj el Bríbe! Ott biztos nem maradsz szűz sokáig...
{62880}{63074}- Brí... És veled mi lesz?|- Én is ott leszek. Csak nem képzeled, hogy elmulasztom?
{63089}{63140}És biztos, hogy ott...?
{63140}{63254}Nem tudom, Frodó.|Nem tudom a választ.
{63299}{63419}De a rendem vezetője szerint tuti hely, és ő bölcs és hatalmas.
{63419}{63524}Bízz benne Frodó!|Ott tudni fogják, mit tegyenek...
{63575}{63719}A Zsákos nevet magad mögött kell hagynod! Nem lenne jó, ha szégyent hoznál a Megyére.
{63749}{63839}Csak nappal utazz, és kerüld el az utakat!
{63884}{63974}Legalább elviszem a Gyűrűt is Szauronnak.
{64049}{64093}Kedves Frodó...
{64093}{64168}A hobbitok igazán nem mindennapi teremtmények.
{64183}{64303}Egyszer félénkek, mint a tündecsajok, néha meg még
{64303}{64408}száz év után is folyton *az* jár a fejükben.
{64471}{64516}Bújj le!
{64858}{64969}Átkozott Csavardi Samu! Hallgatóztál?!
{64969}{65038}Dehogy hallgatóztam, Uram! Igazán!
{65041}{65112}Csak a sövényt nyírtam az ablak alatt,|komolyan!
{65112}{65202}Egy kicsit késő van már a kertészkedéshez, nem gondolod?
{65202}{65292}- Beszédet hallottam!|- Mit hallottál? BESZÉLJ!!!
{65292}{65391}S-s-semmi fontosat! Csak valamit a szüzesség elvesztéséről,
{65391}{65517}perverz hobbitokról, és valamit rólam is...|Kérem szépen, Gandalf Úr! Ne bántsa Frodó urat!
{65517}{65607}Ne csináljon vele semmi... természetelleneset!
{65637}{65682}Ne?
{65727}{65787}Na jó, lehet, hogy nem fogok.
{65802}{65877}Meghagyom neked! Nekem már úgyis ott van Bilbó...
{65946}{66012}Gyerünk Csavardi! Ne maradj ki a buliból!
{66087}{66161}Legyetek óvatosak mindketten!
{66161}{66236}Az ellenségnek sok kémje van.
{66236}{66326}Madarak, vadállatok...
{66386}{66440}Ugye van nálad elég...?
{66506}{66641}Soha ne felejtsd el felvenni! A Sötét Úr szolgáinál sosem tudni, mit terjesztenek.
{66656}{66791}Vésd az eszedbe, Frodó! A Gyűrűről azt kell mondanod, hogy adminisztrációs hiba történt.
{66806}{66896}Nem szabad megtalálniuk.
{68086}{68131}Ez az!
{68152}{68191}Ez mi?
{68244}{68424}Még egyet lépek, és messzebbre jutok az otthonomtól, mint valaha.
{68565}{68610}Ugyan már, Samu!
{68865}{68919}Emlékszel, mit mondott mindig Bilbó?
{68934}{69084}"Ez veszélyes dolog, Frodó!|Kilépsz az ajtón, rálépsz az útra,
{69099}{69278}s ha nem vigyázol a lábadra,|könnyen járatlan útra tévedsz."
{70028}{70163}Füst tör föl a Végzet-Hegyről.|S az idő későre jár.
{70163}{70372}És Szürke Gandalf Vasudvardba lovagol, hogy a tanácsomat kérje.
{70387}{70492}Ez az, amiért jöttél, nem igaz?
{70515}{70612}Öreg barátom...|- Szarumán!
{70747}{70822}- Biztos vagy ebben?|- Kétséget kizáróan.
{70867}{70927}Tehát megvan a Hatalom Gyűrűje.
{70942}{71077}Ilyen hosszú ideig végig a Megyében volt. Ily' közel hozzám.
{71077}{71167}S te sem vetted észre!
{71167}{71302}A félszerzetek füvének imádata|lelassította az elméd.
{71331}{71424}Van elég időnk. Ellenállhatunk Szauronnak, ha gyorsan cselekszünk!
{71430}{71481}Időnk?
{71511}{71571}Mit gondolsz, mennyi időnk van?
{71601}{71691}Szauron régi erejének jó részét már visszanyerte.
{71721}{71871}Fizikai alakot még nem tudott ölteni, de szelleme mit sem veszített erejéből.
{71901}{72021}Még elszigetelve is, erődjében Mordor Ura mindent lát.
{72051}{72201}Tekintete áthatol felhőn, árnyon, földön és húson.
{72294}{72395}Tudod, hogy miről beszélek, Gandalf!
{72410}{72590}A hatalmas szem, szemhéj nélkül, lángok között.
{72605}{72650}Szauron szeme.
{72659}{72725}Igen. S minden gonoszt magához vonz.
{72725}{72890}Hamarosan akkora sereget hív össze, hogy háborút indít Középfölde ellen.
{72899}{72944}Honnan tudod?
{72983}{73028}Honnan?
{73055}{73190}- Láttam!|- A palantir veszélyes eszköz, Szarumán!
{73220}{73265}Miért?
{73280}{73370}Miért félnénk használni?
{73452}{73549}Nem tudunk minden egyes elveszett látó-kőről.
{73572}{73632}Nem tudjuk, ki néz még...
{73756}{73819}Jobban elkéstél, mint hinnéd!
{73819}{73909}Szauron erői már mozgolódnak.
{73961}{74053}A Kilencek elhagyták Minas Morgult.
{74053}{74104}A Kilencek?
{74104}{74254}Nyárközép éjszakáján átkeltek a Vas-folyón. Fekete lovasok alakját öltötték föl.
{74269}{74508}- Elérték a Megyét!|- Megtalálják a Gyűrűt, és megölik a hordozóját.
{74523}{74568}Frodó!
{74949}{75078}Nem gondolhatod komolyan, hogy egy hobbit szembeszállhat Szauron akaratával?
{75108}{75198}Nincs senki, aki képes lenne rá.
{75258}{75408}Mordor erejével szemben nincs győzelem.
{75497}{75587}Csatlakoznunk kell hozzá, Gandalf!
{75617}{75707}Csatlakoznunk kell Szauronhoz!
{75767}{75842}Bölcs dolog lenne, barátom!
{75865}{75947}Mondd csak, "barátom"...
{75977}{76097}A Bölcs Szarumán mikor hagyta el az értelmet az őrülettért?
{77317}{77476}Megadtam neked az esélyt, hogy önként csatlakozz.
{77476}{77625}De te a fájdalmat választottad!
{78285}{78365}(magában) Hö? Hová lett? Csak nem ment el azzal a vén kujonnal?! Elhagyott! Elhagyott! (fennhangon) Frodó?! Frodó!
{78465}{78540}- De megijedtem!|- Már brunyálni sem lehet nyugodtan?
{78569}{78644}- Féltem, hogy elhagytál.|- Hogy elhagytalak?
{78674}{78794}Hogy elmentél Zsizsikkel... hogy lerázz engem.
{78794}{78884}Samu! Megint a féltékenység beszél belőled!
{79004}{79064}- Frodó? Hé, Trufa, itt a hugi!
{79064}{79154}- Csőváz, Frodó!|- Ne tapizd!
{79214}{79274}- Ugye nem nyúlt hozzád?!|- Nesze!
{79274}{79349}Megint répás partit csaptatok!
{79394}{79603}Aki bújt, aki nem, megyek!
{79633}{79693}Jó ez az új játék!
{79693}{79834}Csak kár, hogy az öreg rövidlátó!
{79834}{79927}Attól félek, nem a répát találná el a kaszával!
{79927}{80038}Szerintem nem is arra célozna!
{80044}{80098}Fuss!
{80503}{80563}Ó, egy rakás szar!
{80643}{80697}Oahh, bazmeg, de büdös a lábad!
{80742}{80802}Most mostam meg, nem lehet büdös.
{80832}{80922}Mi?? Én láttam. Tudod, mi van rajta?
{80937}{80975}Na mi?
{80975}{81027}Gomba!
{81522}{81597}Azt hiszem, le kellene térnünk az útról.
{81881}{81941}Le az útról! Gyorsan!
{82361}{82391}Csendet!
{84387}{84432}Mi volt ez?
{85424}{85478}Látsz valamit?
{85499}{85544}Semmit!
{85568}{85613}Mi folyik itt?
{85658}{85837}Azok a fekete lovasok kerestek valamit...|vagy valakit. Frodó?
{85861}{85903}Lebukni!
{86399}{86452}Elmegyek a Megyéből.
{86500}{86554}Samunak és nekem el kell jutnunk Bríbe.
{86587}{86617}Rendben!
{86662}{86737}Irány a bakföldi rév, kövess!
{86976}{87021}Fuss!
{87087}{87126}Utánam!
{87216}{87261}Rohanj!
{87636}{87681}Oldd el a kötelet, Samu!
{87786}{87965}Frodó!|Fuss!... Gyorsan!... Ugorj!...
{88565}{88677}- Milyen közel van a legközelebbi átkelő?|- A Borbuggyan híd, 20 mérföld.
{89112}{89149}Gyerünk!
{89494}{89599}- Mit akarsz?|- A Pajkos Póniba megyünk.
{89707}{89854}Hobbitok? Négy hobbit! Mi szél hozott Bríben?
{89854}{89958}Meg szeretnénk szállni a Pajkos Póni fogadóban.|A mi dolgunk csak ránk tartozik!
{89973}{90063}Rendben, fiatalúr! Nem akartam megbántani.
{90063}{90138}Az én munkám az, hogy sötétedés után kérdezősködjek.
{90138}{90273}Furcsa idegenekről beszélnek mostanság. Nem lehetünk elég óvatosak!
{91691}{91748}Elnézést!
{91772}{91832}Jó estét, kis urak!
{91832}{92056}Ha szállást kerestek, akkor van még néhány kényelmes, hobbit méretű szobánk. Uram...
{92086}{92176}Alagi. A nevem Alagi.
{92191}{92236}Alagi...
{92251}{92326}Szürke Gandalf barátai vagyunk. Megmondaná neki, hogy megérkeztünk?
{92326}{92431}Gandalf? Gandalf...
{92461}{92551}Ó, igen! Már emlékszem!
{92551}{92671}Ő az az öreg fickó, nagy szürke szakállal és csúcsos süveggel!
{92701}{92797}Nem láttam már vagy hat hónapja.
{92948}{93008}Most mit csináljunk?
{93210}{93300}Samu! Itt lesz! Jönni fog!
{93390}{93435}El az utamból!
{93525}{93555}Ammíííí?
{93570}{93630}Ez, öcsike, ez egy pohár.
{93630}{93750}POHÁÁÁR??? Pippin hoz pohár!
{93750}{93810}Kis dawnkóros pöcs!
{94020}{94154}Az a fickó folyton téged bámul, mióta megérkeztünk!
{94244}{94289}Elnézést!
{94334}{94424}Az a férfi ott a sarokban, kicsoda?
{94454}{94589}A kószák egyike. Veszélyes fickók, a vadonban kóborolnak.
{94589}{94739}Hogy mi az igazi neve, nem tudom, de itt mindenki Vándornak hívja.
{94799}{94844}Ő lesz az....
{95422}{95818}Ő lesz az... aki elveszi... A Vándor...
{95848}{95878}Zsákos?
{95878}{95929}Persze, hogy ismerek Zsákost.
{95930}{96028}Ott van, Zsákos Frodó!
{96028}{96147}Anyai ágon a másodunokatestvérem, és...
{96342}{96402}Pippin! Vigyázz!
{97271}{97337}Nem bújhatsz el!
{97430}{97496}Látlak téged!
{98027}{98141}Most félrevonulunk kicsit, Alagi úr!
{98320}{98344}Mit akar?
{98344}{98455}- Nőt, de az nincs. Úgyhogy te is megfelelsz...|- Dehogy is!
{98455}{98605}Dehogynem. Itt úgysem látnak minket,
{98605}{98716}és ha sikítanál se venné észre senki.
{98740}{98770}Ne bánts!
{98785}{98875}- Félsz talán?|- Igen.
{98875}{98915}De korántsem eléggé. Durva vagyok ám!
{99115}{99219}Ereszd el! Frodó az enyém, te vén buzeráns!
{99264}{99324}Bátor szíved van, kicsi hobbit.
{99345}{99459}De ez nem ment meg titeket. Kövessetek azonnal a szobámba!
{99474}{99499}Gruppi lesz...
{101962}{102007}Kik ezek?
{102073}{102202}Valaha emberek voltak. Az emberek nagy királyai.
{102217}{102321}Azután a galád Szauron nekik adott Kilenc hatalomgyűrűt.
{102321}{102432}Mohóságuktól elvakultan, mindenféle kérdés nélkül elfogadták,
{102434}{102516}és egytől-egyig a sötétségbe zuhantak.
{102531}{102606}Most az urukat szolgálják.
{102681}{102831}Ők a nazgúlok, a Gyűrűlidércek. Sem élők, sem holtak.
{102846}{103011}Érzik a Gyűrű jelenlétét, ami az Egyhez vonzza őket.
{103041}{103146}Mindig vadászni fognak rád!
{103400}{103490}- Hova viszel minket?|- A vadonba.
{103573}{103670}Honnan tudjuk, hogy ez a Vándor valóban Gandalf barátja?
{103723}{103805}Nincs más választásunk, mint bízni benne.
{103820}{103865}És hová vezet minket?
{103865}{103955}Völgyzugolyba, Csavardi Úr, Elrond házába!
{103970}{104120}Hallottad? Völgyzugoly! Meglátogatjuk a tündéket!
{104659}{104749}Gyertek már, hülye kis köcsögök!
{104749}{104824}- Pippin ÉÉHEEEES!!!|- Kuss legyen!
{104839}{104974}Nem, nem kuss, Pippin kis hobbit, ÉÉÉHES!
{105049}{105139}Fogd már be, rohadt idegesítő vagy!
{105169}{105274}De mééé? He? Mongyad! Mééé!
{105274}{105364}Méééééééééér??? Trufa mongya Pippin, hogy mé!
{105364}{105423}Kussoljál már be!
{105597}{105633}Pippin!
{105761}{105873}Vasudvard ereje a szolgálatodra!
{105873}{105978}Szauron, a Föld Ura!
{106443}{106577}Milyen parancs érkezett Mordorból, Uram?|Mit parancsolt a Szem?
{106585}{106682}Feladatunk van!
{107926}{108067}A fák erősek, Uram! A gyökereik mélyre nyúlnak.
{108067}{108166}Ez volt Amon Sul nagy őrtornya.
{109107}{109170}Itt megpihenünk ma estére.
{109515}{109634}Ezek a tiétek. Tartsátok magatoknál!
{109649}{109694}Körülnézek!
{109775}{109822}Maradjatok itt!
{110039}{110099}Paradicsomot, Samu?
{110114}{110159}Mit csináltok?
{110174}{110264}- Paradicsomból, kolbászból, szalonnából vacsorát.|- Eltettünk neked egy keveset, Frodó Úr!
{110264}{110354}Oltsátok el, bolondok!
{110354}{110444}Összehamuztad a paradicsomot!
{110686}{110728}Tűnés!
{112332}{112383}Vissza, ti ördögök!
{116213}{116258}Vándor!
{116333}{116378}Segíts rajta, Vándor!
{116378}{116468}Egy morgul tőrrel szúrták le, bazzeg.
{116543}{116678}Mennyi amatőr idióta egy rakáson! Na én leléptem, de őt magammal viszem.
{116827}{116917}- Csá!|- Nem hagyhatsz itt minket!
{116957}{117000}- Gandalf!|- Ne aggódj már, Frodó!
{117067}{117127}- Gandalf!
{121653}{121758}Frodó úr! Már kezd kihűlni!
{121827}{121893}Meg fog halni?
{121893}{121952}Átlép az árnyékvilágba, te kis hülye.
{121952}{122050}Engem meg lecsuknak, amiért nem vigyáztam rá!
{122162}{122201}Közel vannak.
{122201}{122237}Bazzeg!
{122252}{122333}- A f*szom kivan veletek!|- Hogyan?
{122333}{122396}- Végeztem!|- Nem hagyhatsz itt minket!
{122396}{122492}- Utállak titeket, amatőrök. Elhúzok!
{122912}{123031}Mi az? Csak nem szökni próbálsz, drágám!?
{123875}{123967}Frohohodóhóhó... Arwen vagyok, az erotikus álmod.
{124043}{124095}Valóra válok,
{124105}{124166}csak térj magadhoz, wazze!
{124320}{124365}Hátja.
{124449}{124494}Egy béna tünde.
{124500}{124545}Ez nem vált be.
{124635}{124695}Elegem van ebből!
{124710}{124770}Sose jó a varázsigém!
{124800}{124875}Beperelem apámat.|- Hova viszitek?
{124905}{125040}Őt elviszem bizonyítéknak. Végre látja majd az apám, hogy a könyve sz*r.
{125111}{125182}Mindig mondtam, hogy a fater csaló.
{125187}{125240}Most végre bebizonyítjuk!
{125266}{125306}Ja, tök király.
{125308}{125357}Mivaaaaan?
{125359}{125417}Lecsukják,
{125422}{125502}és mi ketten uralkodunk majd Völgyzugolyban!
{125534}{125609}És énekelni fogunk.
{125665}{125670}De jó lesz!
{125870}{125915}De Arwen,
{125915}{126005}csak mollban lehet. Csak D-mollban.
{126020}{126030}Anyádat, majd te szabod meg, mi?
{126178}{126268}Mit csinálsz? Azok a lovasok még mindig ott vannak!
{129745}{129835}Add át khhörrkhörhöhöömmmm... az adócsalót khörhörr... szuka krrömm!
{129850}{129925}Ha orvos kell, ne itt keresd, hanem tűnj el!
{131717}{131768}Frodó, ne!
{131783}{131843}Ne add fel!
{131864}{131918}Ne most!
{132263}{132397}Amely kegy adatott nekem, legyen most az övé...
{132397}{132562}Add, hogy kitartson! Mentsd meg...
{132934}{133042}- Hol vagyok?|- Elrond házában.
{133102}{133252}És reggel 10 órára jár, október 24-én, ha éppen tudni szeretnéd.
{133341}{133431}- Gandalf!|- Igen, itt vagyok.
{133512}{133596}Szerencsés vagy, hogy te is itt vagy.
{133635}{133746}Még néhány óra, és már nem tudtunk volna segíteni.
{133761}{133881}De valami különös erő van benned, kedves hobbitom.
{134106}{134271}Mi történt, Gandalf? Miért nem jöttél el?
{134271}{134360}Sajnálom, Frodó!
{134510}{134555}Feltartottak.
{134600}{134720}Szarumán barátságát nem lehet ilyen könnyen sutba dobni!
{134840}{134930}Egy rossz lépés, és nincs megállás a lejtőn!
{134930}{134990}Vége!
{134990}{135080}Fogadd el a Gyűrű erejét!
{135095}{135170}Vagy fogadd el a pusztulásod!
{135230}{135320}A Gyűrűnek csak egy Ura van.
{135365}{135469}Csak egy valaki használhatja az erejét.
{135514}{135649}És ő nem osztozik a hatalmon!
{136051}{136129}Tehát a halált választottad...
{136443}{136488}Gandalf?
{136488}{136548}Mi az?
{136578}{136638}Semmi, Frodó!
{136773}{136833}Hála Istennek, felébredtél!
{136848}{136923}Samut el sem lehetett mozdítani mellőled.
{136938}{137013}Mindannyian aggódtunk érted, ugye Gandalf úr?
{137013}{137133}Elrond úr képességeinek köszönhetően gyógyulni kezdtél!
{137202}{137313}Isten hozott Völgyzugolyban, Zsákos Frodó!
{138751}{138856}- Bilbó!|- Szervusz, Frodó fiam!
{139006}{139186}Oda s vissza...|Egy hobbit története, írta: Zsákos Bilbó.
{139291}{139381}- Ez csodálatos!|- Vissza akartam térni
{139426}{139486}a Bakacsin erdő csodálatos ösvényei miatt,
{139516}{139575}meglátogatni Tóvárost,
{139605}{139673}s újra látni a Magányos hegyet.
{139731}{139845}De úgy tűnik, a kor végül kifogott rajtam.
{140238}{140295}Hiányzik a Megye.
{140302}{140460}Egész gyermekkorom ott töltöttem. Mindig úgy tettem, mintha veled mehetnék valahova.
{140475}{140579}Az egyik kalandodra.
{140669}{140744}De úgy tűnik, az én kalandom teljesen más lett.
{140932}{141014}Más vagyok, mint te, Bilbó!
{141044}{141104}Én is más vagyok...
{141254}{141344}- Mit felejthettem el?|- Már összepakoltál?
{141404}{141449}El akartam készülni.
{141449}{141509}A tündéket akartad látni, nem igaz, Samu?
{141524}{141584}- De igen!|- Jobban, mint bármit.
{141584}{141643}- Már láttam... Csak...
{141697}{141763}Megtettük, amit Gandalf kívánt, nem?
{141793}{141883}Elhoztuk a Gyűrűt messze Völgyzugolyba.|És azt hiszem...
{141913}{141958}nemsokára felgyógyulsz.
{141958}{142048}S hamarosan elindulhatunk... haza.
{142183}{142258}Igazad van, Samu!
{142318}{142393}Megtettük, amit vállaltunk.
{142420}{142513}A Gyűrű biztonságban lesz itt, Völgyzugolyban.
{142603}{142662}Kész vagyok hazamenni.
{142713}{142782}Visszatért az ereje.
{142782}{142857}De az a seb sosem fog begyógyulni teljesen.
{142872}{142962}Viselni fogja egész életében.
{142962}{143052}És mégis, az, hogy ilyen messzire eljött, és a Gyűrűt hordozta,
{143052}{143148}a hobbit rendkívüli erejét mutatja|a Gyűrű gonoszságával szemben.
{143157}{143247}Ez olyan teher, amit sose akart viselni.
{143280}{143352}Nem kérhetünk többet Frodótól!
{143352}{143427}Gandalf! Az ellenség már mozgolódik.
{143427}{143562}Szauron hordái már gyülekeznek keleten, a Szeme állandóan Völgyzugolyt vizslatja.
{143562}{143666}És Szarumán, ahogy mondtad, elárult minket.
{143681}{143756}A szövetségeseink listája egyre rövidebb!
{143801}{143861}Az árulása nagyobb, mint gondoltuk.
{143861}{143996}Szarumán keresztezte az orkokat a goblinokkal.
{143996}{144086}Sereget tenyészt Vasudvard barlangjaiban.
{144086}{144230}Sereget, ami napfényben is képes haladni,|és gyorsan, nagy utat tud bejárni.
{144230}{144296}Szarumán eljön a Gyűrűért!
{144311}{144401}Ezt a gonoszt a tündék ereje nem tudja elrejteni!
{144431}{144536}Nincs meg az erőnk, hogy Mordor és Vasudvard ellen is harcoljunk!
{144686}{144820}Gandalf! A Gyűrű nem maradhat itt!
{145420}{145630}Ez a veszély egész Középföldére tartozik. Nekik kell eldönteniük, hogyan érjen véget.
{145645}{145749}A tündék ideje lejárt. A népem elhagyja ezeket a partokat.
{145749}{145824}Kihez fordulsz, ha mi végleg elmegyünk?
{145824}{145869}A törpökhöz?
{145869}{146034}Kik a hegyeikben bujkálnak gazdagságot keresve,|és nem érdekli őket mások szenvedése.
{146070}{146169}Az emberek azok, akikben bízhatunk.
{146169}{146214}Emberek?!
{146250}{146289}Az emberek gyengék.
{146289}{146409}Az emberek fajának leáldozott! Númenor vére majdhogynem kihalt belőlük.
{146409}{146499}Büszkeségét, méltóságát elfeledte.
{146499}{146598}S az emberek miatt maradt meg a Gyűrű.
{146604}{146679}Ott voltam, Gandalf.
{146679}{146798}Ott voltam 3000 évvel ezelőtt...
{146978}{147038}amikor Isildur elvette a Gyűrűt.
{147038}{147188}Ott voltam azon a napon, amikor az emberek ereje kudarcot vallott.
{147233}{147278}Isildur! Gyorsan! Kövess!
{147359}{147458}Elvezettem Isildurt a Végzet-Hegy szívébe,
{147480}{147578}ahol a Gyűrűt kovácsolták. Az egyetlen helyre, ahol meg lehet semmisíteni.
{147578}{147638}Vesd bele a tűzbe!
{147817}{147862}Pusztítsd el!
{147877}{147922}Nem...
{147975}{148027}Isildur!
{148050}{148117}Azon a napon kellett volna véget érnie.
{148117}{148237}De a gonosznak megengedtetett, hogy megmaradjon.
{148327}{148462}Isildur megtartotta a Gyűrűt, s a királyok vérvonala megtört.
{148477}{148567}Nem maradt több erő az emberek világában.
{148567}{148657}Szétszóródtak, megoszlottak vezető nélkül.
{148657}{148836}De van valaki, aki egyesítheti őket! Valaki, aki visszaszerezheti Gondor trónját.
{148889}{148956}Ő rég elfordult attól az úttól.
{149001}{149055}A száműzetést választotta.
{150056}{150125}Nahát... A Narsil darabjai!
{150238}{150365}Végre találtam valamit, amivel borotválkozhatom.
{150462}{150530}B*sszameg! Ez túl éles!
{150791}{150866}Akkor maradok pofaszakállas.
{151684}{151744}Te miért nem borotválkozol?
{151804}{151953}Isildur utóda vagy ugyan, de attól még nem kéne szakállt hordanod.
{151983}{152043}Nem áll jól neked.
{152094}{152193}Ez nem szakáll, kérlek, hanem borosta.
{152306}{152373}Isildurnak is ilyen volt, és nekem ugyanaz a vér folyik az ereimben.
{152463}{152523}Nem kellene mindenben őt utánoznod!
{152553}{152628}Nemcsak hogy borostás vagy,
{152628}{152703}de még hobbitbuzi is ráadásul!
{152781}{152853}Az Árnyék még nem terjedt ki,
{152883}{152991}sem föléd, sem fölém.
{153332}{153428}Emlékszel, mikor először találkoztunk?
{153534}{153671}Azt hittem, egy álomba tévedtem.
{153687}{153762}Sok év telt el azóta.
{153813}{153915}Nem nyomasztottak olyan gondok, mint most.
{153959}{154020}Emlékszel, mit mondtam neked?
{154216}{154291}Azt mondtad, hozzám kötöd az életed,
{154321}{154501}feláldozva a halhatatlanságot, mely néped sajátja.
{154531}{154681}Inkább eltöltök veled egyetlen emberöltőnyi életet,
{154681}{154801}mint hogy egyedül szálljak szembe az évszázadokkal.
{155085}{155190}A halandó életet választom!
{155220}{155280}Nem adhatod ezt nekem!
{155280}{155370}Az enyém, és annak adom, akinek akarom.
{155448}{155520}Ahogy a szívem is.
{156000}{156089}Távoli földekről jött idegenek, régi barátaink!
{156104}{156239}Azért hívtunk össze benneteket, hogy választ adjunk Mordor fenyegetésére.
{156260}{156359}Középfölde a pusztulás szélén áll!
{156359}{156419}Senki sem menekülhet előle!
{156419}{156509}Egyesültök, vagy elbuktok!
{156509}{156659}Minden fajnak követnie kell a sorsát!|Ez közös végzetünk.
{156692}{156809}Hozd elénk a Gyűrűt, Frodó!
{157228}{157273}Tehát igaz!
{157729}{157798}Ez egy ajándék!
{157849}{157918}Ajándék Mordor ellenségeinek.
{157918}{158008}Miért ne használnánk ezt a Gyűrűt?
{158008}{158098}Régen apám, Gondor helytartója,
{158098}{158307}Mordor seregeit a mi népünk vérével tartotta távol, hogy földeitek biztonságban legyenek.
{158346}{158487}Adjátok Gondornak az ellenség fegyverét!|Hadd használjuk ellene!
{158487}{158607}Nem tudod használni! Egyikünk sem!
{158607}{158757}Az Egy Gyűrű egyedül Szauronnak felel. Nincs más Ura!
{158757}{158862}És mit tudhat erről egy kósza?
{158862}{158937}Ő nem egyszerű kósza!
{158952}{159057}Ő Aragorn, Arathorn fia.
{159057}{159147}Hűséggel tartozol neki!
{159281}{159326}Aragorn?
{159386}{159476}Ő Isildur örököse...
{159536}{159641}És Gondor trónjának örököse!
{159693}{159737}Ülj le, Legolas!
{159839}{159896}Gondornak nincs királya!
{159986}{160046}Gondornak nincs szüksége királyra.
{160240}{160345}Aragornnak igaza van. Nem használhatjuk.
{160375}{160435}Csak egy választásunk van.
{160488}{160555}A Gyűrűt el kell pusztítani.
{160705}{160765}Akkor mire várunk?!
{161146}{161244}A Gyűrűt nem lehet elpusztítani, Gimli, Glóin fia,
{161244}{161349}olyan eszközükkel, amikkel mi itt rendelkezünk.
{161394}{161604}A Gyűrű a Végzet-Hegy tüzében készült, és csak ott lehet megsemmisíteni.
{161664}{161866}Be kell vinni Mordorba, és visszadobni a tüzes katlanba, amelyben készítették.
{161958}{162054}Egyikőtöknek meg kell ezt tennie!
{162204}{162278}Itt mindenki tökkelütött!
{162323}{162413}Nemcsak a tündék, de az a kis f*sz törp is,
{162458}{162563}meg az egomán királyjelöltek, akiket nem óhajtok megnevezni.
{162593}{162713}Gusztustalan népség az egész Tanács!
{162743}{162908}Te is hányadék vagy, kis hobbit!
{162908}{163013}Szerencsétlen hülyék!
{163043}{163133}Még tízezer britni sem tudja ezt alulmúlni!
{163133}{163178}Ezt az ostobaságot!
{163185}{163275}Elrond szerint fogd be a pofád!
{163275}{163321}Többiek, szerintem nyírjuk ki!
{163321}{163402}Jó, de téged is!
{163402}{163537}Miért töritek magatokat, töketlenek? Kit érdekel ez az egész sz*r?!
{163552}{163642}Méghogy töketlen!!!!
{163710}{163740}Na mutasd csak!
{163756}{163837}De igenis van nekünk! Nektek nincs!
{164705}{164765}Szerintem sincs!
{164835}{164895}Szerintem sincs!
{165081}{165156}Szerintem tényleg töketlen.
{165410}{165485}Habár...
{165560}{165620}...biztosra nem tudom.
{165680}{165800}Nahát, tényleg nem?
{165815}{165890}Majd én segítek neked kideríteni.
{165935}{166062}Hú, az aztán k*rva jó buli lesz!
{166182}{166242}Tiéd a hmm... kardom.
{166310}{166370}Meg az én öhmmm... íjam.
{166385}{166444}És az én öhmmm... az én... fejszém, igen!
{166684}{166789}Nana, szerintem az neked nincs.
{166819}{166909}Ha a tanács nem hiszi,
{166924}{166996}Gondor akkor sem tágít ettől.
{167096}{167170}Hé! Ha bármivel próbálkozik Frodónál, megölöm!
{167170}{167269}Jólvan, ezt még fogjuk párszor hallani.
{167269}{167404}Hiszen még akkor is elmondod, ha kivételesen senki sem próbálkozott.
{167419}{167478}Sz*r ez a szín, Elrond!
{167553}{167604}Minket is érdekel ám ez a fogadás!
{167616}{167718}Biztos jó buli lesz, ha van itt ennyi...
{167727}{167769}kard...
{167769}{167814}íj...
{167823}{167898}fejsze...
{167919}{168018}Erre befizetek.
{168027}{168138}Kilenc sorstárs!
{168168}{168213}Legyen!
{168228}{168318}Ti lesztek a Gyűrű Szövetsége!
{168339}{168393}Rendben!
{168396}{168467}Hova is megyünk?
{168767}{168842}A régi kardom, Fullánk.
{168842}{168917}Tessék! Vedd el, vedd csak el!
{169067}{169112}Milyen könnyű!
{169112}{169208}Igen, igen... A tündék készítették, tudod.
{169208}{169322}A penge kéken világit, ha orkok vannak a közelben.
{169337}{169481}És itt az idő, fiatalember, hogy átadjak egy különleges ajándékot.
{169487}{169561}Itt ez a csinos kis holmi.
{169576}{169621}Mithril!
{169636}{169756}Könnyű, mint a pihe, és olyan erős, mint sárkánypikkely.
{169756}{169816}Hadd nézzem, hogy áll!
{170101}{170161}A régi gyűrűm!
{170206}{170251}Megengednéd...
{170266}{170383}Nagyon szeretném... újra megfogni,
{170386}{170452}utoljára.
{170955}{171045}Sajnálom, hogy csalódást okoztam neked, édes fiam!
{171105}{171255}Sajnálom, hogy te viseled ezt a terhet!
{171345}{171456}Nagyon sajnálok mindent!
{173608}{173742}Ezt az irányt kell tartanunk nyugatnak, negyven nap a Ködhegységig.
{173772}{173862}Ha szerencsénk lesz, Rohan kapui még nyitva lesznek.
{173877}{173982}Onnan az utunk majd keletnek fordul... Mordor felé.
{173982}{174072}2, 1, 5... Jó! Nagyon jó!
{174147}{174192}A lábadat is!
{174192}{174237}- Jó mozdulat, Pippin!|- Kösz!
{174237}{174267}Gyorsabban!
{174342}{174432}Ha bárki kérdezné a véleményem, amit senki nem tett,
{174462}{174546}azt mondanám, hogy a hosszabb kerülőutat választottuk.
{174546}{174642}Gandalf! Mória bányáin keresztül is átkelhetnénk!
{174671}{174746}Az unokatestvérem, Balin királyi fogadtatásban részesítene minket.
{174776}{174941}Nem, Gimli! Nem akarok keresztülmenni Mórián, hacsak más választásom nincs.
{175211}{175301}- Bocsáss meg!|- Kapjuk el!
{175361}{175421}A Megyéért! Gyerünk!
{175421}{175496}- A lábát! A lábát!|- Elkapta a kezem, elkapta a kezem!
{175496}{175535}Mi az ott?
{175535}{175595}Semmi, csak egy felhőfoszlány.
{175598}{175720}Gyorsan mozog... széllel szemben.
{175759}{175855}- Dúnföldi varjak!|- Elrejtőzni!
{175855}{175900}Gyorsan, Frodó!
{176912}{176972}Szarumán kémei!
{177002}{177069}A déli átjárót figyelik.
{177129}{177204}Át kell kelnünk a Caradhrason!
{178208}{178268}Boromir!
{178283}{178358}Ez az ismeretlen végzet...


2. rész
{2}{97}Ez az ismeretlen végzet, amiért annyi félelmet és kétséget kell kiállnunk?
{97}{180}Egy ilyen apró dolog miatt...
{278}{321}Egy ilyen kicsike dolog miatt...
{323}{390}Boromir!
{405}{495}Add oda a Gyűrűt Frodónak!
{780}{840}Ahogy kívánod!
{870}{975}Nem érdekel!
{1988}{2113}Tehát Gandalf, megpróbálod átvezetni őket a Caradhrason.
{2128}{2263}És ha nem sikerül,|merre mentek?
{2308}{2398}Ha a hegy legyőz benneteket,
{2398}{2518}megkockáztatjátok a még veszélyesebb utat?
{2893}{2998}Valami különös hangot hoz a szél.
{3028}{3088}Ez Szarumán!
{3342}{3477}Ne üvöltözz, bazzeg! A végén még ránk szakad a hegy!
{3477}{3522}JÓÓÓ!!!
{5536}{5665}Hát nem megmondtuk!? Hogy dögölnél meg, te!
{5665}{5749}A büdös k*rva anyádat, te idióta!
{5752}{5842}Igen, igazad van! Szerintem le kéne lőni!
{5843}{5950}Arra még ráérünk, előbb vigyen le minket innen.
{5951}{6055}Aztán közösen kiheréljük.
{6115}{6204}Kínzás. Tudod, hogy a törpök a kiherélés mesterei.
{6234}{6354}Van egy jó kis pinceklubjuk erre a célra.
{6405}{6549}Nagyon félsz... És nagyon fázol, nem?
{6603}{6669}Ott jó meleg van... Nagyon meleg...
{6804}{6894}Leviszlek titeket, ha nem bántotok.
{7044}{7104}Frodó?
{7194}{7274}Majd meglátjuk.
{7283}{7343}Rendben.
{7598}{7688}Látod, Pippin, az ott sziklafal!
{8003}{8063}Nocsak...
{8093}{8272}Öhhh... Hol is van a Hold?
{8662}{8797}Ez a híres Moria-bár kapuja. A flancos neonfelirat a klub büszkesége.
{8902}{8956}Honnan kapja ez az áramot?
{8956}{9097}Ez elég egyszerű! Van bennt egy generátor.
{10032}{10176}Samu, francnak kell olyan ló, ami mindig eltűnik!
{10191}{10251}Viszlát, Buga.
{10281}{10355}Anyádat, Buga!
{10370}{10445}Ne görcsölj már, Samu! Sokkal különb lovakkal fogunk még találkozni.
{10685}{10760}Állj már le, kis dawnkóros p*cs!
{11198}{11255}Ez rejtvény!
{11330}{11440}Mondd "jó barát", és lépj be!
{11457}{11539}Hogy mondják tündéül, hogy jó "barát"?
{11584}{11629}Mellon.
{12169}{12304}Tünde barátom, hamarosan élvezheted a törpök híresvendégszeretetét!
{12319}{12498}Lobogó tüzek, malátasör, vörös pecsenyehús.
{12558}{12648}Ez, barátom, az unokatestvérem, Balin otthona!
{12648}{12708}És bányának hívják...
{12708}{12768}Bányának!
{12806}{12925}Ez nem bánya. Ez sírkamra!
{13188}{13263}Nem!
{13308}{13368}Goblinok!
{13472}{13607}Rohan Kapuja felé kell mennünk. Sosem lett volna szabad idejönnünk!
{13637}{13712}Kifelé innen! Kifelé!
{13877}{13915}Vándor!
{15173}{15211}A bányába!
{15218}{15301}Legolas! A bányába!
{16005}{16087}Már csak egy választásunk maradt.
{16095}{16215}Szembenézni Mória mélyének sötétjével.
{16275}{16317}Legyetek óvatosak!
{16335}{16515}A Világ feneketlen mélyén élnek régebbi és gonoszabb dolgok is az orkoknál.
{16784}{16874}Csendet! Még négy nap a másik oldalig.
{16904}{17009}Reménykedjünk, hogy észrevétlenek tudunk maradni!
{18418}{18508}Nem emlékszem erre a helyre.
{18583}{18642}- Eltévedtünk? - Nem.|- Azt hiszem, hogy mi...
{18642}{18725}Shhh...|Gandalf gondolkodik!
{18732}{18837}- Trufa!|- Mi?|- Éhes vagyok.
{19152}{19212}Van ott lent valami!
{19212}{19257}Az Gollam.
{19257}{19302}Gollam?
{19332}{19422}Már három napja követ minket.
{19437}{19504}Megszökött Barad-Dur börtönéből!
{19512}{19602}Megszökött, vagy elengedték...
{19811}{19946}Gyűlöli és szereti is a Gyűrűt,|ahogy saját magát is gyűlöli és szereti.
{19961}{20051}Soha nem fog megszabadulni a Gyűrű utáni sóvárgásától.
{20051}{20141}Sajnálom, hogy Bilbó nem ölte meg, mikor lehetősége lett volna rá!
{20141}{20201}Sajnálod?
{20201}{20306}A sajnálat volt az, ami visszafogta Bilbó kezét.
{20321}{20486}Sokan vannak, akik halált érdemelnek, és sokan meghalnak, akik élhetnének.
{20531}{20591}Nekik mit tudsz adni, Frodó?
{20666}{20770}Ne akar ily' buzgón ítéletet és halált osztani!
{20800}{20890}Még a legbölcsebb sem láthatja mindennek a végét.
{20905}{21010}A szívem azt súgja,|hogy Gollamnak lesz még szerepe,
{21010}{21130}jó vagy rossz, mielőtt ez az egész véget ér.
{21220}{21340}Bilbó szánalma sokak sorsára kihathat.
{21550}{21640}Bár sose került volna hozzám a Gyűrű!
{21685}{21759}Bár soha ne történt volna meg ez!
{21759}{21909}Mindenki így véli, aki ezekben az időkben él. De nincs választásuk.
{21939}{22059}Csak az dönthetjük el, hogy mire használjuk az időt, ami megadatott.
{22149}{22254}Más erők is működnek ebben a Világban a gonoszon kívül!
{22269}{22359}Bilbót jelölték ki, hogy megtalálja a Gyűrűt.
{22359}{22479}Ami azt jelenti, hogy téged jelöltek ki, hogy hozzád kerüljön.
{22509}{22599}Ez azért elég szívderítő gondolat!
{22719}{22778}Ó! Ez a jó irány!
{22778}{22853}- Emlékszik!|- Nem.
{22868}{22958}De a levegő kevésbé áporodott errefelé.
{22988}{23108}Ha kétségeid lesznek, Trufa, mindig kövesd az orrod!
{23603}{23708}Itt egy kicsit több fényt kockáztatok meg.
{23857}{23917}A csarnok!
{23938}{24052}A bazi törptárna és a k*rvanagy törpcsarnok!
{24157}{24247}Tényleg qrvanagy, az már biztos!
{25011}{25056}Ne, Gimli! Á mindegy.
{25416}{25506}A SZARBA! NE!
{25828}{26015}Sejtettem, hogy kinyírták a vén hülyét.
{26075}{26135}Tele van helyesírási hibákkal.
{26180}{26225}Ettől féltem.
{26772}{26870}Tovább kell mennünk! Közelednek az orkok!
{26870}{27004}Elfogyott a vécépapír...
{27034}{27214}nem tudunk kijutni a klóról...
{27229}{27274}A föld remeg...
{27304}{27364}Csatorna...
{27364}{27454}Csövek repednek meg a mélyben...
{27574}{27664}Nem tudunk kijutni...
{27694}{27784}Egy árnyék mozog a a vécében...
{27868}{27948}Nem tudunk kijutni...
{28016}{28098}Jön a szennyvíz...
{29372}{29432}HÜLYE DAWNKÓROS P*CS!
{29447}{29567}Legközelebb magadat lökd bele, és megszabadítasz bennünket a hülyeségedtől!
{30451}{30496}Orkok!
{30721}{30781}Hátra! Maradjatok közel Gandalfhoz!
{30991}{31065}Van egy barlangi trolluk is!
{31521}{31680}Hadd jöjjenek! Még van egy törp Móriában, aki lélegzik!
{34977}{35022}Kezdek belejönni!
{39916}{39961}Él!
{40057}{40132}Jól vagyok. Nem sebesültem meg.
{40147}{40214}Halottnak kellene lenned!
{40222}{40297}Az a lándzsa egy vaddisznót is átszúrt volna!
{40303}{40416}Azt hiszem több van ebben a hobbitban, mint amit a szem megláthat.
{40611}{40671}Mithril!
{40731}{40828}Tele vagy meglepetésekkel, Zsákos úr!
{40995}{41076}Irány Khazad-Dúm hídja!
{43659}{43749}Mi ez az új ördögi teremtmény?
{44215}{44275}Egy balrog!
{44298}{44388}Mit is szívtam múlt éjjel?
{44477}{44561}Meggondoltam magam, ezentúl Barna Gandalf leszek...
{44564}{44612}Futás!
{45437}{45511}Na idefigyelj, Aragorn!
{45526}{45586}Ha azt hiszed, hogy használsz azzal, hogy csak a kardodat lengeted itt,
{45667}{45796}akkor már előre sajnálom a jövendőbeli alattvalóidat!
{47765}{47849}Senki sem dobálhat egy törpöt!
{47948}{48014}Ne! A szakállat ne!
{48395}{48441}Nyugi!
{49190}{49210}Tarts ki!
{49561}{49603}Dőlj előre!
{49643}{49645}Nyugi!
{49752}{49778}Mi lesz már?
{50361}{50412}A hídra!
{50433}{50487}Futás!
{51820}{51910}- Nem tudsz átjönni!|- Gandi!
{52060}{52210}Meg ígértem a kölyköknek, hogy ma este sült balrogszárnyat vacsoráznak!
{52240}{52360}Különben is, a fekete szín már a Másodkorban lejárt!
{52648}{52719}Majd megmutatom neked,
{52941}{53064}hogy a fehér szín a legmenőbb!!!
{54236}{54293}Majd etessétek meg az aranyhalam!
{54433}{54440}Geronimooooooooooooooooo!!!!!!!!!!
{56457}{56541}Oké, Legolas, te hagytad a banánhéjat a hídon?
{56676}{56736}Ne rágalmazd megint a tündét! Biztos te voltál az, csak rá akarod kenni!
{56736}{56826}Ne üvöltözz velem, wazze, én Khirály vagyok!
{56846}{56930}És nem ettem banánt már vagy hetven éve!!
{56975}{57065}Úgyhogy fogd be a szád, Boromir!|Legolas! Gimli! Ti voltatok azok a banánnal?
{57118}{57160}Tudom, hogy te ártatlan vagy, Samu! Várj csak, Frodó! Frodó!!!
{58923}{58983}El kéne mennem szarni, megvárnál?
{59028}{59133}Félek, hogy meglesnek.
{59154}{59223}Odalopódznak a bokorhoz,
{59253}{59313}és mikor leguggolok,
{59346}{59493}meglátják az ülepemet.
{59583}{59673}És kiröhögnek.
{59673}{59793}De undorító! Gimli seggén szemek vannak! Remélem Samu nem tudja, hogy tudom!
{59793}{59913}Rögtön megölné Gimlit. Úristen, hova kerültem!?
{59935}{60002}Frodó úr?
{60122}{60278}Igaz, hogy már nagyon kell, de egy törp...
{60302}{60392}sokáig bírja, ha kell!
{60677}{60782}Furcsa szagokat hozott a szél.
{60855}{60887}Elnézésedet kérjük.
{60915}{60962}Bár fáradtak vagyunk, próbálunk viselkedni,
{61021}{61066}de ezzel a törppel nem egyszerű.
{61081}{61216}Dugába dőlt a tervetek! Nem láttatok semmit!
{61231}{61351}Asszed érdekelnek a szemek a seggeden?... Hagyjál már!
{61371}{61415}Ő is tudja!?
{61465}{61540}Te meg mit nézel?
{61570}{61599}Egyre kevésbé tetszik nekem ez az erdő.
{63578}{63704}... --- .. - .-. -.- .-. -. -. .-.---.. . ..-- ...- . -
{63719}{63869}.. - - .-...----...--.-.-.-.- - . . .- - - . - .- -. -
{63951}{64034}Bocsássatok meg neki!
{64198}{64288}A legutóbbi csatában kivágták a nyelvét.
{64309}{64438}Azóta nem tud beszélni.
{64906}{65053}Pedig ő beszélt a legszebben.
{65136}{65262}A szemeimről, amik olyanok, mint két tiszta tó.
{65277}{65397}Két gyönyörű, tiszta tó...
{65478}{65547}Igen... A legkékebb tavak.
{65547}{65637}Ez is a szemekkel jön! Bolondok mind!
{65691}{65764}Ááááá!
{66176}{66236}Túl nagy itt a csend.
{66317}{66386}Ne parázz már folyton!
{66392}{66536}Nem hallgattok rám. De az orkok mindenütt ott vannak!
{66626}{66761}Pihenj egy kicsit! Ezeket a határokat jól őrzik.
{66806}{66866}Frodó visszautasított...
{66956}{67121}Már másodszor... Tudod, nem gondoltam volna, hogy ilyen gyenge vagyok.
{67180}{67300}Pedig a mama is megmondta. Nem hittem neki.
{67384}{67435}Azt hittem, viszonozza... De tévedtem...
{67513}{67615}Nehogy leülj!
{67876}{68035}Amikor Móriában hátulról átöleltem... és ő...
{68065}{68185}... elkezdte verni a hátamat, és üvöltött velem...
{68259}{68364}Téged szeret.
{68364}{68454}Annyira kívánom.
{68571}{68649}Lelki szemeimmel látom az ágyat,
{68664}{68724}benne Frodó és én...
{68724}{68844}Először odakötözném az ágyhoz...
{68859}{68964}... fognám a korbácsot...
{69054}{69204}és megkapná a magáét az a kis...
{69266}{69338}Az tényleg jó lenne.
{69365}{69428}Hátja.
{69443}{69563}Igen... Csakhogy Samu is itt van.
{69623}{69773}Megöl minket, ha bármivel próbálkozunk. Úgyhogy ha kell valami, csak szólj!
{71823}{71886}Akarsz velem fürdeni?
{71886}{71961}Abban a kis tálban?
{72039}{72141}Ha bölcs lennél, nem kérdeznél ilyet.
{72141}{72276}Mert a tálnak mélyen van az alja.
{72371}{72431}Ha sokat öntök bele, tele lesz,
{72440}{72500}ha keveset, félig lesz,
{72551}{72620}és ha semennyit,
{72710}{72785}akkor üres marad.
{75282}{75348}Tudom, mit láttál.
{75455}{75557}Az járt az én fejemben is.
{75572}{75677}Boromir nem írta meg az adóbevallását.
{75782}{75917}A társaság börtönbe fog kerülni, és ennek már mutatkoznak jelei.
{75947}{76022}Senki sem csinálja meg az adóbevallásodat.
{76037}{76112}Tudod, miről beszélek.
{76133}{76247}Egytől egyig mindenkit le fognak csukni.
{76322}{76472}Ha kéred tőlem, neked adom az Egy Gyűrűt.
{76546}{76606}Önként felajánlod nekem?
{76726}{76846}Nem tagadhatom, hogy a szívem igen vágyik rá...
{77035}{77131}Így az APEH-úr helyére Úrnőt állítasz!
{77137}{77266}Nem leszek gonosz (csak az adóbevallást nem csinálom meg)!
{77266}{77356}De szép leszek, akár a hajnal!
{77386}{77535}Erősebb, akár a föld valamennyi APEH-ellenőre!
{77535}{77685}Mindenki csodálni és félni fog!
{78135}{78165}Túléltem a próbát.
{78217}{78315}Galadriel maradok,
{78360}{78420}és megcsinálom az adóbevallásomat.
{78435}{78510}És velem mi lesz?
{78599}{78674}Adócsaló vagy, Frodó!
{78674}{78794}Az adóbevallás elkészítése - magányos feladat.
{78824}{78914}Ez a feladat van kijelölve számodra!
{78914}{79094}Ha te nem tudod, hogyan töltsd ki az űrlapot, senki sem fogja.
{79124}{79214}Már tudom, mit kell tennem!
{79244}{79289}Csak...
{79364}{79424}...félek megtenni.
{79544}{79663}Még a legbénábbak is képesek sutyiban változtatni az űrlap adatain...
{79852}{79993}Tudod, hogy jöttek létre az első orkok?
{80047}{80128}Tündék voltak, valaha...
{80176}{80353}Kiket a Sötét Hatalmak elragadtak, megkínoztak és megcsonkítottak.
{80407}{80518}Egy tönkretett és iszonyatos életforma.
{80563}{80682}S most: tökéletes.
{80742}{80847}Harcosom, Uruk-Hai!
{80886}{80952}Kit szolgálsz?
{80952}{81012}Szarumánt!
{81656}{81761}Kutassátok fel őket! Ne álljatok meg, míg meg nem találjátok őket!
{81764}{81856}Nem ismertek fájdalmat! Nem ismertek félelmet!
{81857}{81932}S megízlelitek az emberhúst!
{82091}{82211}Az egyik félszerzet nagy értéket hordoz.
{82211}{82361}Hozzátok elém élve és sértetlenül!
{82406}{82463}A többit öljétek meg!
{83260}{83320}Isten veled, Zsákos Frodó!
{83380}{83440}Erendil fényét adom neked,
{83494}{83650}a legkedvesebb csillagunkét. Ég veled!
{83919}{84039}Világítson számodra a homályban,
{84060}{84159}mikor minden más fény kialudt.
{87147}{87192}Frodó!
{87246}{87306}Az új KRESZ!
{87414}{87516}A szakállas kőkirály felemelt kézzel azt jelenti, hogy elsőbbségadás kötelező,
{87531}{87606}a szakáll nélküli meg, hogy kereszteződés.
{89943}{90012}Alkonyatkor átkelünk a tavon.
{90012}{90108}Elrejtjük el a csónakokat, és gyalog megyünk tovább.
{90108}{90165}Északról közelítjük meg Mordort.
{90168}{90213}Ó, igen?
{90228}{90333}Olyan egyszerű, utat találni az Emyn Muilon keresztül?
{90363}{90543}Járhatatlan, borotvaéles sziklák labirintusa,|és azután még rosszabb lesz!
{90573}{90693}Rothadó, bűzölgő mocsár, amíg a szem ellát.
{90714}{90777}Pedig arra vezet az utunk!
{90783}{90903}Javaslom, pihenj egy kicsit, hogy visszanyerd az erőd, törp uram!
{90903}{90962}Visszaszerezni...!
{91043}{91082}Mennünk kell!
{91085}{91172}Nem! Orkok járőröznek a keleti parton.
{91172}{91247}Meg kell várnunk az éjszaka sötétjét.
{91262}{91337}Nem a keleti part aggaszt engem.
{91367}{91442}Az árny és a fenyegetés megnőtt a lelkemben.
{91496}{91607}Valami nagyon közel van. Érzem!
{91652}{91742}Még hogy visszanyerni az erőm...
{91742}{91817}Ilyet még nem hallhattál, ifjú hobbit!
{91847}{91892}Hol van Frodó?
{92662}{92746}Már megint nekem kell tűzifát szednem!
{92761}{92821}Mindig nekem.
{92821}{92881}Téged bezzeg mindenki óv a széltől is!
{92926}{92986}Frodó?
{93210}{93285}Unlak! Marhára unom a búrád!
{93300}{93375}Nap nap után jobban utállak.
{93438}{93525}Gondolod, jó érzés elnyomottnak lenni?
{93570}{93705}Hát kurvára nem, Frodó! Engem mindenki utál...
{93712}{93780}Mert undok vagy, és alattomos. Büdös a szád, mégis folyton beszélsz!
{93885}{93960}Nocsak, kinyílt a csipád!?
{93990}{94064}Mindannyian félünk, Frodó!
{94079}{94169}De hagyjuk, hogy a félelem vezessen minket, hogy elpusztíthassuk azt, amit akarunk.
{94199}{94289}- Nem érted? Ez őrültség!|- De nincs más út!
{94355}{94439}Csupán erőt kérek, hogy a népemet megvédhessem!
{94499}{94574}- Ha kölcsönadnád a Gyűrűt...|- Nem!
{94589}{94724}- Miért hátrálsz? Nem vagyok tolvaj!|- Mert nem vagy önmagad!
{94763}{94844}Milyen szerencsében reménykedsz?
{94859}{94979}Meg fognak találni! S elveszik a Gyűrűt!
{95009}{95098}És a végén te fogsz halálért könyörögni!
{95185}{95224}Bolond!
{95248}{95353}Nálad nincs biztonságban, csak egy szerencsétlen véletlen, hogy hozzád került!
{95353}{95413}Az enyém is lehetne! Annak kellene lennie!
{95413}{95488}- Add ide!|- Nem!
{95518}{95578}- Add ide a Gyűrűt!|- Nem!
{95797}{95938}Tudom, mi jár a fejedben! Elviszed a Gyűrűt Szauronnak!
{95968}{96028}Elárulsz minket!
{96028}{96117}A halálodba mész, és a halált hozod minannyiunkra!
{96147}{96237}Légy átkozott! Légy átkozott te, és az összes hobbit!
{96792}{96837}Meg kell találnom!
{96867}{96972}Kérlek, Frodó! Frodó, bocsáss meg!
{98530}{98620}- Boromir molesztált!|- Bepucsítani!
{98622}{98680}Ne közelíts!
{98784}{98935}- Frodó! Nem fog fájni, becsszó!|- Ezt mondtad a múltkor is!
{99205}{99272}Szeretsz te egyáltalán?
{99999}{100074}Magamnál is jobban szeretlek!
{100128}{100209}Pedig én király vagyok.
{100313}{100373}Tudom.
{100403}{100508}Nekem el kell mennem. Samu miatt.
{100538}{100583}Ha nem teszem, megöl téged.
{100703}{100748}Menj, Frodó!
{100823}{100904}Fuss! Fuss!
{101659}{101707}Frodó úr!
{101999}{102052}Találjátok meg a félszerzeteket!
{102112}{102164}Találjátok meg a félszerzeteket!
{102254}{102321}Banzai!!!
{102531}{102576}Aragorn, tűnj el!
{103281}{103370}Frodó! Bújj ide gyorsan! Gyerünk!
{103468}{103520}Mit csinál?
{103655}{103715}Elmegy...
{103850}{103895}Nem!
{104090}{104150}Fuss, Frodó! Menj!
{104180}{104255}Hé, hé, te! Ide!
{104255}{104330}- Hé! - Ide! - Erre!
{104659}{104749}- Működik!|- Tudom, hogy működik! Fuss!
{106203}{106263}- Jön a vonat!|- Lekéssük!
{107042}{107102}Futás! Futás!
{113210}{113291}- Elvitték a kisembereket!|- Nyugodj meg!
{113309}{113366}Frodó?!|Hol van Frodó?
{113426}{113537}- Hagytam elmenni Frodót...|- Akkor megtetted, amit én nem tudtam!
{113600}{113666}Megpróbáltam elvenni tőle a Gyűrűt!
{113713}{113779}A Gyűrű már túljutott rajtunk.
{113791}{113890}Bocsáss meg!|Nem értettem.
{113929}{114010}- Mindannyiotokat cserben hagytalak...|- Nem, Boromir!
{114040}{114100}Bátran harcoltál!
{114130}{114190}Megtartottad a becsületed!
{114226}{114280}Hagyd!
{114295}{114340}Már úgyis vége...
{114388}{114520}Az emberek világa elbukik...|És az egész Világ sötétségbe borul.
{114556}{114647}A városom elpusztul...
{114774}{114855}Nem tudom, milyen erő lakozik a véremben.
{114857}{114954}De esküszöm neked, nem hagyom, hogy a Fehér Város elessen!
{114999}{115074}Sem, hogy elbukjon a népünk!
{115089}{115149}A népünk...
{115254}{115314}A népünk!
{115973}{116078}Követtelek volna téged, testvérem...
{116108}{116168}Vezérem...
{116258}{116318}Szerelmem...
{116887}{117037}Én is szeretlek... Gondor fia!
{118836}{118925}Bár ne lennék ennyire vonzó!
{118985}{119060}Bár ne történt volna mindez!
{119156}{119345}Te kezdtél el flörtölni Aragornnal. Minden a te hibád!
{119366}{119555}Elhoztad az útra, én meg halott vagyok. Kösz szépen, kis k*csög!
{120775}{120844}Menj vissza, Samu!
{120865}{120993}- Megcsaltalak! Most biztos megvetsz, és utálsz.|- Gyere vissza! Belefojtom magam!
{121074}{121143}Ne cirkuszolj! Samu! SAMU!
{122732}{122810}Nem hagyom, hogy elvegyenek tőlem!
{122813}{122873}Ha kell, ölök.
{122873}{122972}Nem hagylak el soha az életben!
{123001}{123061}Mert szeretlek.
{123076}{123121}Szeretlek...
{123199}{123244}Ó, Samu!
{123700}{123745}Gyerünk!
{124611}{124710}Siess! Frodó és Samu szökni próbálnak!
{125177}{125309}- Hát... nem megyünk utánuk?|- Nem érdekel már az a kis b*zi.
{125429}{125504}Hát végre észhez tértél!
{125519}{125594}Az volt a legrandább.
{125939}{126029}A másik kettőt kívántam meg.
{126074}{126178}Nem hagyjuk, hogy az orkok vegyék el a szüzességüket!
{126235}{126298}Küzdünk, míg van bennünk erő!
{126298}{126388}Hozzátok az óvszeres bőröndöket!
{126439}{126538}Ha megtaláltuk őket, hatalmas orgiát csapunk!
{126643}{126733}Helyes!!!!
{127272}{127317}Mordor...
{127323}{127407}Remélem, a többiek biztonságosabb utat találnak!
{127467}{127527}Vándor vigyáz rájuk.
{127572}{127669}Nem hiszem, hogy valaha is viszontlátjuk őket.
{127684}{127797}Lehet, hogy mégis, Frodó Úr.|Meglehet...
{127857}{127902}Samu!
{127999}{128089}Örülök, hogy velem tartasz!
{128876}{128936}Paródiafelirat by Tolkien.hu/Humor topic ;D
{129400}{130400}A paródiafeliratot szerkesztette: Minerva ^.^

Utoljára frissítve: szombat, 12 október 2013 16:28

A hozzászóláshoz be kell jelentkezned

Alkategóriák

Bejelentkezés

Keresés

SSL Security
Comodo SSL Certificate

Vissza a lap tetejére