Galadriel búcsúja

„…I will diminish, and go into the West, and remain Galadriel.”
(J.R.R. Tolkien: The Lord of the Rings)


1) Könnybe lábadt szemmel vártam
az utolsó hajót
Fehér tornyok, komor sziklák
nézik a távozót
Oly sok szép emlék van, mit
itthagyni úgy félek
Mégis hajtnak, húznak
halvány álomképek
Homály és köd borít immár
minden sziklát, tornyot
Túl a tágas tengeren
vetek már csak horgonyt

2) Száműzöttként jöttem, hajtott
átok, s eskünk
De Aman fényét láttuk, s míg
élünk nem feledjük
Királynő voltam itt, de az én
időm lejárt
Elhagyom hát e partot, hisz’
létünk nem ismer halált