- Hozzászólások: 3358
- Köszönetek: 0
HNE
17 éve 10 hónapja #317140
Írta: Ben
basking in the sunshine of a bygone afternoon,
bringing sounds of yesterday into this city room.
Hm, de kihalt ez a topik... 
Akkor a február 17-e, Ferenc körút 24 még áll? Mármint gondolom, h még nem rombolták le... De mint potenciális HNE-helyszín - és a HNE mint olyan, lesz-e.
Na jó, ezen igazodjatok ki...
Akkor a február 17-e, Ferenc körút 24 még áll? Mármint gondolom, h még nem rombolták le... De mint potenciális HNE-helyszín - és a HNE mint olyan, lesz-e.
Na jó, ezen igazodjatok ki...
basking in the sunshine of a bygone afternoon,
bringing sounds of yesterday into this city room.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314985
Írta: Leguanember
Korrektorblog rulz.
Hogy ne csak kívülállóként pattogjak, majd készítek fordítást. Előreláthatólag nem leszek jelen HNE-n (akkor tehát 17-e?), majd elküldöm nektek, várva a visszajelzést.
TEGYETEK JÓT, MERT TUDTOK.
Minden más hiábavalóság.
Leguanember válaszolt a következő témában: HNE
icke írta: Üdvözletem!
Kedves koordinátorunk nyilván még a vizsgaidőszak átkos hatásait nyögi, így csúszhatott be az a két apró baki, amelyek közül az egyik kissé megnehezítené a fordítók dolgát - engedelmetekkel, a javított verzió:
And thus in anguish Beren paid
for that great doom upon him laid,
the deathless love of Lúthien,
too fair for love of mortal Men;
and in his doom was Lúthein snared,
the deathless in his dying shared;
and Fate them forged a binding chain
of living love and mortal pain.
icke
Korrektorblog rulz.
Hogy ne csak kívülállóként pattogjak, majd készítek fordítást. Előreláthatólag nem leszek jelen HNE-n (akkor tehát 17-e?), majd elküldöm nektek, várva a visszajelzést.
TEGYETEK JÓT, MERT TUDTOK.
Minden más hiábavalóság.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314943
Írta: icke
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314923
Írta: Angwen
"Bízz Istenben, és tartsd szárazon a puskaport!" (Oliver Cromwell)
Köszönöm, icke, hogy ilyen lelkesen pótoltad a billentyűzetem hiányosságait! (Néha a takarékosság szellemében lenyel egy-egy betűt, aztán vagy észreveszem és az orrára koppintok vagy kevésbé. )
Melian: sajnálom...
Én viszont 24-én alighanem egy szerepjátékos versenyen fogok mesélni egész nap...
(Néha a takarékosság szellemében lenyel egy-egy betűt, aztán vagy észreveszem és az orrára koppintok vagy kevésbé. )Melian: sajnálom...
Én viszont 24-én alighanem egy szerepjátékos versenyen fogok mesélni egész nap... "Bízz Istenben, és tartsd szárazon a puskaport!" (Oliver Cromwell)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja - 17 éve 10 hónapja #314919
Írta: icke
ignis sum quae contra frigus ardet
Üdvözletem!
Kedves koordinátorunk nyilván még a vizsgaidőszak átkos hatásait nyögi, így csúszhatott be az a két apró baki, amelyek közül az egyik kissé megnehezítené a fordítók dolgát - engedelmetekkel, a javított verzió:
And thus in anguish Beren paid
for that great doom upon him laid,
the deathless love of Lúthien,
too fair for love of mortal Men;
and in his doom was Lúthien snared,
the deathless in his dying shared;
and Fate them forged a binding chain
of living love and mortal pain.
Kösz, Ádám, tényleg három volt
icke
Kedves koordinátorunk nyilván még a vizsgaidőszak átkos hatásait nyögi, így csúszhatott be az a két apró baki, amelyek közül az egyik kissé megnehezítené a fordítók dolgát - engedelmetekkel, a javított verzió:
And thus in anguish Beren paid
for that great doom upon him laid,
the deathless love of Lúthien,
too fair for love of mortal Men;
and in his doom was Lúthien snared,
the deathless in his dying shared;
and Fate them forged a binding chain
of living love and mortal pain.
Kösz, Ádám, tényleg három volt
icke
ignis sum quae contra frigus ardet
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314915
Írta: Angwen
"Bízz Istenben, és tartsd szárazon a puskaport!" (Oliver Cromwell)
No, múlt alkalommal említettem, hogy azok számára, akik kedvet éreznek magukban az ilyesmihez, próbát tennék egy afféle műfordítói műhellyel. A magam részéről nyolc sort szemeltem ki szemelvénynek a Lay of Leithianból:
And thus in anguish Beren paid
for that great doom upon him laid,
the deathless love of Lúthien,
too fair for ove of mortal Men;
and in his doom was Lúthein snared,
the deathless in his dying shared;
and Fate them forged a binding chain
of living loveand mortal pain.
Várom az ötletes, frappáns és hangzatos fordításokat magyarra, Sindarinra, Quenyára, kinek hogy tartja úri kedve! 
And thus in anguish Beren paid
for that great doom upon him laid,
the deathless love of Lúthien,
too fair for ove of mortal Men;
and in his doom was Lúthein snared,
the deathless in his dying shared;
and Fate them forged a binding chain
of living loveand mortal pain.
Várom az ötletes, frappáns és hangzatos fordításokat magyarra, Sindarinra, Quenyára, kinek hogy tartja úri kedve!
"Bízz Istenben, és tartsd szárazon a puskaport!" (Oliver Cromwell)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314887
Írta: Newra
Nem kap ám mindig olyan drága bort! Még mit nem!
Amit vettél azért volt 2000 Ft, mert (asszem) 2002-es évjáratú volt. Állítólag az jó évjárat. A bátyámnak ízlett is rendesen!
Az időpontra visszatérve, úgy látom hogy több embernek inkább a 17-e jó. Meg köv. héten úgyis farsangi meghallgatás, szerintem nem kéne keresztbeszervezni.
De majd Angwen megmondja mi legyen.
Van mi arany, bár nem fénylik...
Remzymama/Tünde írta: Newra: ha 20an vagyunk, a bor 100 Ft/fő
Egészségetekre a sütikét (én nagyon sajnáltam, hogy ott maradt
Nem kap ám mindig olyan drága bort! Még mit nem!
Amit vettél azért volt 2000 Ft, mert (asszem) 2002-es évjáratú volt. Állítólag az jó évjárat. A bátyámnak ízlett is rendesen!
Az időpontra visszatérve, úgy látom hogy több embernek inkább a 17-e jó. Meg köv. héten úgyis farsangi meghallgatás, szerintem nem kéne keresztbeszervezni.
De majd Angwen megmondja mi legyen.
Van mi arany, bár nem fénylik...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314877
Írta: Nóli i linantea
If I promise not to kill you, can I have a hug?
Nóli i linantea válaszolt a következő témában: HNE
Ejjjj eddig csak egy kis ajándék mostmár bérleti díj? Hajjjjjj...Newra írta:
Newra írta: Ezzel szerintem megváltjátok a következő 10 évre a bérleti jogot.
Ahogy írtam is szerintem. De nem jött be. A bátyám mostantól minden alkalomra szeretne egy bort.
If I promise not to kill you, can I have a hug?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314875
Írta: Artemisz
Sajnos ha 24-én lesz, én is kimaradok
lassan kibomló
cseresznyevirág vagyok
Isten tenyerén
Az Erdő legyen Veletek!
Melyanna írta: Kispajtások,
arról beszéltünk, hogy a következő HNE-alkalom február 17-én lesz, de közben megkaptam a féléves órarendemet, és nekem aznap suli van (5-ig, Békásmegyeren...).
Lehetne esetleg a következő héten tartani? (24-én)
Nem szeretnék kimaradni a jóból :crap:
Sajnos ha 24-én lesz, én is kimaradok
lassan kibomló
cseresznyevirág vagyok
Isten tenyerén
Az Erdő legyen Veletek!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314800
Írta: Felagund
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314788
Írta: Tünde
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314773
Írta: Kincső
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314764
Írta: Namarie
"ó, én vad atyámfiai, nem fog átok: elmegyek én tihozzátok"
"Gyere ide, ne félj! Biztonságban vagy a biztonságban lévők között!"
Off. de jó lenen, ha egyszer már nem jönne közbe semmi!!!!!!
Én is inkább 24-ére szavazok, mivel tesókám szülinapját ünnepeljük 17-én.
Én is inkább 24-ére szavazok, mivel tesókám szülinapját ünnepeljük 17-én.
"ó, én vad atyámfiai, nem fog átok: elmegyek én tihozzátok"
"Gyere ide, ne félj! Biztonságban vagy a biztonságban lévők között!"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 10 hónapja #314759
Írta: Melian
Melian
*tiuda meina tiutjandei*
Kispajtások,
arról beszéltünk, hogy a következő HNE-alkalom február 17-én lesz, de közben megkaptam a féléves órarendemet, és nekem aznap suli van (5-ig, Békásmegyeren...).
Lehetne esetleg a következő héten tartani? (24-én)
Nem szeretnék kimaradni a jóból :crap:
arról beszéltünk, hogy a következő HNE-alkalom február 17-én lesz, de közben megkaptam a féléves órarendemet, és nekem aznap suli van (5-ig, Békásmegyeren...).
Lehetne esetleg a következő héten tartani? (24-én)
Nem szeretnék kimaradni a jóból :crap:
Melian
*tiuda meina tiutjandei*
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314193
Írta: Newra
Ahogy írtam is szerintem. De nem jött be. A bátyám mostantól minden alkalomra szeretne egy bort.
Mit szóltok ahhoz, hogy mindig összedobnánk fejenként 50 ft-ot és én megvenném a bort? Mondjuk teremhasználati díj néven. Még így is jobban járunk, mintha a teaházban fizetjük a 450 ft-os teákat.
Ja a következő alkalom megváltva Tünde süteménye által. (Nagyon finom volt!)
Köszönjük Oisin az előadást! (Én ezt a játékot már ismertem )
Van mi arany, bár nem fénylik...
Newra írta: Ezzel szerintem megváltjátok a következő 10 évre a bérleti jogot.
Ahogy írtam is szerintem. De nem jött be. A bátyám mostantól minden alkalomra szeretne egy bort.
Mit szóltok ahhoz, hogy mindig összedobnánk fejenként 50 ft-ot és én megvenném a bort? Mondjuk teremhasználati díj néven. Még így is jobban járunk, mintha a teaházban fizetjük a 450 ft-os teákat.
Ja a következő alkalom megváltva Tünde süteménye által. (Nagyon finom volt!)
Köszönjük Oisin az előadást! (Én ezt a játékot már ismertem
) Van mi arany, bár nem fénylik...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314177
Írta: Panni
Remélhetőleg legközelebb már nekem sem fog közbejönni semmi és nővelem azt a bizonyos számot...
Amúgy nekem is sikeült átvinni őket
"Amikor táncolsz, nem az a célod, hogy egy bizonyos pontra megérkezz a táncparketten, hanem hogy minden lépést élvezz, míg odaérsz." (Wayne Dyer)
Celebrom írta: Jó volt az előadás és a beszélgetések közben. Növekszik a vérfertőzöttek szám.
Ja és Oisin átvittem a tündéket.
Remélhetőleg legközelebb már nekem sem fog közbejönni semmi és nővelem azt a bizonyos számot...
Amúgy nekem is sikeült átvinni őket
"Amikor táncolsz, nem az a célod, hogy egy bizonyos pontra megérkezz a táncparketten, hanem hogy minden lépést élvezz, míg odaérsz." (Wayne Dyer)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314151
Írta: Oisin
If I saw my son Osgar and God hand to hand on the Hill of the Fiana, my son put down, I'd say that God is a strong Man!
Nagyon szívesen, kösz h eljöttetek. A tündék elhalványodásához adalékképpen íme, az előadás közben említett kannibálos-misszionáriusos logikai feladvány (a misszionárius pózhoz semmi köze ) interaktív formában:
www.plastelina.net/games/game2.html
Tolkien barátok számára átfogalmazva: juttass át 3 embert és 3 tündét Tol Eresseára anélkül, hogy elhalványodnának (ahol több az ember mint a tünde, ott a tündék elhalványodnak).
:disappear:
Üdv, Oisin
) interaktív formában:www.plastelina.net/games/game2.html
Tolkien barátok számára átfogalmazva: juttass át 3 embert és 3 tündét Tol Eresseára anélkül, hogy elhalványodnának (ahol több az ember mint a tünde, ott a tündék elhalványodnak).
:disappear:
Üdv, Oisin
If I saw my son Osgar and God hand to hand on the Hill of the Fiana, my son put down, I'd say that God is a strong Man!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314139
Írta: Tünde
"Anyává csakis a gyerek tehet - nem az apa"
Köszönet Oisinnak az előadásért. Teljesen megértettem az elveszett meséket, pedig nem is olvastam.
Sokat lehet tanulni ezeken a beszámolókon, véleménycseréken.
Ismét okosabbak lettünk néhány elmés beszólással (Melián)
Newráéknak pedig jó étvágyat.
(Feledékenységem következtében még 10 évre biztosítottam a nappalit magunknak )
Sokat lehet tanulni ezeken a beszámolókon, véleménycseréken.
Ismét okosabbak lettünk néhány elmés beszólással
(Melián)Newráéknak pedig jó étvágyat.
(Feledékenységem következtében még 10 évre biztosítottam a nappalit magunknak
) "Anyává csakis a gyerek tehet - nem az apa"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314075
Írta: Newra
Ez most már erősen OFF itt
Ben nem kell félned, a bátyámnak biztosan kelleni fog!
ON
Még 1x a cím :
Ferenc körút 24. 3. emelet. A 32-es kapucsengő.
Van mi arany, bár nem fénylik...
Ben írta:
Ha esetleg mégsem kell neki, akkor sem megy majd veszendőbe, szvsz...Newra írta: Emberek ne vicceljetek már, most tényleg vettetek bort?
Ezt pusztána alkohol hatása alatt írtuk tegnap...
Bár a bátyám nagyon-nagyon fog neki örülni. Ezzel szerintem megváltjátok a következő 10 évre a bérleti jogot.
Ez most már erősen OFF itt
Ben nem kell félned, a bátyámnak biztosan kelleni fog!
ON
Még 1x a cím :
Ferenc körút 24. 3. emelet. A 32-es kapucsengő.
Van mi arany, bár nem fénylik...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314069
Írta: Nóli i linantea
Majd mondjuk amikor ez az üveg bor elfogy
If I promise not to kill you, can I have a hug?
Nóli i linantea válaszolt a következő témában: HNE
Máskor felügyeljétek egymást jobban iszogatás közben/utánNewra írta: Emberek ne vicceljetek már, most tényleg vettetek bort?
Ezt pusztána alkohol hatása alatt írtuk tegnap...
Majd mondjuk amikor ez az üveg bor elfogy
If I promise not to kill you, can I have a hug?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314068
Írta: Ben
basking in the sunshine of a bygone afternoon,
bringing sounds of yesterday into this city room.
Ha esetleg mégsem kell neki, akkor sem megy majd veszendőbe, szvsz...Newra írta: Emberek ne vicceljetek már, most tényleg vettetek bort?
Ezt pusztána alkohol hatása alatt írtuk tegnap...
Bár a bátyám nagyon-nagyon fog neki örülni. Ezzel szerintem megváltjátok a következő 10 évre a bérleti jogot.
basking in the sunshine of a bygone afternoon,
bringing sounds of yesterday into this city room.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314066
Írta: Newra
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314055
Írta: Tünde
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
17 éve 11 hónapja #314054
Írta: Melian
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Oldalmegjelenítési idő: 0.583 másodperc
A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.
Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.
A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.
