Elrond (Hugo Weaving)

Kira írta: aki annyi mindent meg-, tú-, átélt, mégis tud örülni minden egyes napkeltének..

Nos, ennél szebben meg se fogalmazhattad volna! :up:

Ami azt illeti, nekem Hugo ébresztette fel az imádatomat Elrond iránt, így bajos volna másképp látnom (talán igen, ez, hogy kék helyett szürke a szeme, de semmi több!).

de mindegy végülis. Smithként is szenzációs. És SZVSZ LEHETETLEN ÖSSZEVETNI A KETTŐT! EGÉSZEN MÁS!

Neframíel írta:
Igen, igen, tanusíthatom. Tényleg jó fordítás. Majd még átfutom párszor.
Ígérem, a héten nekikezdek a fejezetemnek!! És aktivizáljuk magunkat, lányok! Szép kis hosszú novcsi lett választva, mindenkinek jut bőven.

Szerintem is jó lett az első két fejezet

Neframíel írta: Ellana, Smith ügynök halálos. 8O [size=9:2cul0lfk]meg leszek kövezve, ha azt mondom, szinte jobb mint Elrondnként? [/size]

Én nem kövezlek meg - Hugo Weaving csodás Elrondnak, de Elrond... (az én képzeletemben) szebb, jobb, vékonyabb, magasabb, izmosabb, fekete hajúbb, szürkébb szeműbb, nyugodtabb, aki annyi mindent meg-, tú-, átélt, mégis tud örülni minden egyes napkeltének..
Olvadós emotikon miért nincs?

Agent Smith-t viszont a képzeletem nem alakította át - éppen ezért Hugo Weaving alakításában is 100%os.


-Kíra-

Eleniel (csillaglany) írta: Aki kíváncsi az első két fejezet fordítására, dobjon meg egy privivel, aztán nyugodtan kritizálja meg, ha nyelvtanilag aggályosnak találja itt-ott. [size=9:28c2gzyq]Nefrának mindenesetre tetszett... [/size]

A fák óvjanak titeket!

Igen, igen, tanusíthatom. Tényleg jó fordítás. Majd még átfutom párszor.
Ígérem, a héten nekikezdek a fejezetemnek!! És aktivizáljuk magunkat, lányok! Szép kis hosszú novcsi lett választva, mindenkinek jut bőven.

Üdvözlet!
N.

Ellana, Smith ügynök halálos. 8O [size=9:28c2gzyq]meg leszek kövezve, ha azt mondom, szinte jobb mint Elrondnként? [/size]

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de én tegnap megnéztem (megint) a Matrix2-őt, és ismét megállapítottam, hogy Smith ügynökként is nagyon bejön. Mint már említettem egy párszor, engem a mimikája fogott meg. És itt aztán használja rendesen. Bár szerintem, nála mindegy, milyen szerepet, mert mindent profin játszik.

Sil írta: Na, népek, csináltam screencapeket a Priscillából (nemcsak Hugo-ról), itt lehet őket megtekinteni:
sil.uw.hu/priscilla1.htm

Sil, Sil, Sil! Honnan van meg neked a Priscilla? 8O
ÉN is akarom! Meg lehet valahogyan oldani, hogy hozzám is elkerüljön? (mail v privi, pls.)

A képek. Jujj. Wow! És hasonlók felváltva

-K-

Eleniel (csillaglany) írta: Üdv Mindenkinek!
Lenne egy óvatos felvetés részemről... Van egy fantasztikusan jó angol nyelvű fanfic Elrondról és Celebríanról, szerintem már többen olvastátok is (Sil biztosan:))).
Arra gondoltam, hogy összeállhatna néhány angolul tudó ember/tünde, és leferdíthetnénk. Ez akkor jutott eszembe, mikor nagy hősiesen nekiálltam, hogy na majd én... De bevallom, iszonyat lassan megy, mert nem vagyok valami profi. Még csak a második fejezetet csinálom, de már jó pár órát belefeccöltem, és nem úgy tűnik, hogy egyhamar a 22. fejezet végére fogok érni.
Szóval ha többen csinálnánk, három-négy fejezettel mindenki megúszná, és kapna egy kész sztorit. Magyarul mégiscsak más olvasni, mint angolul, nemde?
A végén meg egyvalaki átfutná az egészet, hogy egységes legyen.
Akár felkerülhetne az oldalra is -[size=9:27rdjywu] leszámítva az utolsó fejezetet, ami enyhén szólva korhatáros, de nem is tartozik szervesen a történethez - itt legfeljebb csak megadnánk az angol nyelvű forrást, aztán fordítsa le magának, aki akarja.[/size]

Nagyon rossz az ötlet?

[size=9:27rdjywu](Amúgy a sztori itt található:
www.fanfiction.net/read.php?storyid=641074 )[/size]

Ez hogy halad? Mert ha kell, én szívesen segítek!!!!!! (Fordítás, magyarosítás, bármi jöhet.)

Én az Ulmo által fordított Arda Króniká-t olvastam, abban I. 532-re datálják a születést. Amúgy kár. Mármint, hogy nem tudjuk, milyen évszakban született. Sztem kifejezetten téltípus (fekete haj, szürke szemek... hja! )...

Ha már a szülinapoknál tartottatok, kaptam egy jó kalendáriumot:

January
3 - JRR Tolkien ~ Author ~ Birthday
13 - Orlando Bloom ~ Legolas ~ Birthday
28 - Elijah Wood ~ Frodo ~ Birthday

February
25 - Sean Astin ~ Sam ~ Birthday
15-16 - Days of Mourning (Boromir death, Theodred death)

March
5 - Ocean Eyes anniversary
10 - Dawnless Day
15 - Leaders Memorial Day (Théoden death, Denethor death)
25 - Ring Day (Destruction of One Ring)
25 - Elanor the Fair ~ Character ~ Birthday

April
4 - Hugo Weaving ~ Elrond ~ Birthday -ez volt
8 - Ring-bearer Memorial Day - most ez jön
17 - Sean Bean ~ Boromir ~ Birthday
20 - Andy Serkis ~ Gollum ~ Birthday

May
1 - Aragorn Son of Arathorn Day
1 - Samwise and Rose Anniversary
5 - John Rhys-Davies ~ Gimli ~ Birthday
9 - Sammii ~ Hostess ~ Birthday
14 - Cate Blanchett ~ Galadriel ~ Birthday
25 - Ian McKellen ~ Gandalf ~ Birthday
27 - Christopher Lee ~ Saruman ~ Birthday

June
7 - Karl Urban ~ Eomer ~ Birthday
25 - Aragorn and Arwen Anniversary

July
1 - Liv Tyler ~ Arwen ~ Birthday

August
18 - Hope ~ Hostess ~ Birthday
20 - John Noble ~ Denethor ~ Birthday
28 - Billy Boyd ~ Pippin ~ Birthday

September
12 - Ian Holm ~ Bilbo ~ Birthday
21 - David Wenham ~ Faramir ~ Birthday
22 - Frodo Baggins ~ Character ~ Birthday
22 - Bilbo Baggins ~ Character ~ Birthday
29 - Grey Havens Day (Frodo and Bilbo leave for Grey Havens)

October
20 - Viggo Mortensen ~ Aragorn ~ Birthday

25 - Day of Council (Council of Elrond)

31 - Peter Jackson ~ Director ~ Birthday

November
3 - Back Again Memorial Day (End of the War of the Ring)

December
8 - Demonic Monaghan ~ Merry ~ Birthday
13 - Holli ~ Hostess ~ Birthday
16 - Miranda Otto ~ Eowyn ~ Birthday
:elrond1:

Forrás: www.ocean-eyes.com

Nellas írta: Persze van, akit megemlít, hogy mikor született, de az nem Elrond. Ne kérdezzétek, kit, de biztos van...

Tudtommal 3 szereplőről lehet tudni, mikor született.
Aragorn - március valahány, most nem akarok hülyeséget írni, de az eleje.
Frodó és Bilbó - szeptember 22.


Elrondról és Elrosról amit lehet tudni, hogy az Első kor végén születtek. A (hmm, mi lehet a magyar neve?) Megszámlálhatatlan Könnyek Csatája (biztos nem ez) végén, amikor itt voltak már a maiak, már felnőttek. Mer' akkor döntöttek, hogy elf/ember sors-e.

Ehrg.. Sokat segítettem, mi?

-Kíra

Tudható az, hogy Elrond mikor született? Mármint hónap vagy évszak (napot nem kérdezek, nem akarok telhetetlen lenni... )? Bár nem hiszem, hogy Tolkien ilyen "apróságokkal" is foglalkozott. Persze van, akit megemlít, hogy mikor született, de az nem Elrond. Ne kérdezzétek, kit, de biztos van...

Nekem személy szerint a kékruhás nem igazán jön be....

Hmm... Elladan és Elrohir naggyon jó...!!! 8O :dance:

Azon a képen, amin Hugo a feleségével van... tényleg kicsit nyúzottabbnak tűnik, bár valszeg a szakáll is soványítja az arcát... de a felesége tök szimpi! Még nem is láttam róla képet!

Kira: a fordításhoz még nem kell engedély, szerintem. Hiszen ő tette fel az oldalra, azzal a szándékkal, hogy bárki elolvashatja. Az már más kérdés, ha a fordítást fel is akarjuk tenni valahova. Ahhoz természetesen engedélyt kérünk majd tőle.
[size=9:2emobcii]Az erotikus fejezettel pedig személy szerint semmi bajom, a fordítás is jórészt megvan (Artemisz: árulkodós! ), csak kérdés, hogy pl. ide feltehető-e. Vagy a hugoweaving-re. Nehéz megoldani, hogy a korhatárvonalat betartassuk... Persze erre lehet mondani, hogy Nemis is feltette, szóval... Na mindegy, ezt még eldönthetjük később is.[/size]
Lektornak pedig bárki jelentkezhet, aki jó angolból, én speciel Silt akartam megkérni (hallod, Sil? - illetve: olvasod?), de akár Alcarcalimót is megkérhetjük, elvégre ő civilben mégiscsak angoltanár...
Eddig úgy állunk, hogy az első kettő megvan, a harmadikat most nyűvöm, Neframíel pedig bevállalta a negyediket. Szóval választék még van bőven, lehet jelentkezni hosszú tömött sorokban...

Aki kíváncsi az első két fejezet fordítására, dobjon meg egy privivel, aztán nyugodtan kritizálja meg, ha nyelvtanilag aggályosnak találja itt-ott. [size=9:2emobcii]Nefrának mindenesetre tetszett... [/size]

A fák óvjanak titeket!

Ja... Tegnap este egyfolytában a két fiúkát nézegettem, és rájöttem, hogy nemcsak nem rosszak, hanem egyenesen... öö, méltóak apjukhoz (ez hatalmas dícséret )

Hmmm... Nem rossz...

Amúgy engem nagyon fejbe vágott, hogy elképzelésemmel ellentétben a fiúk nem 2-3 évesek voltak Arwen születésekor...

Nellaskám, emléxel, vitáztunk egyszer azon, hogy hogy nézhettek ki az ikrek, mikor Arwen született.

Szvsz. ÍGY:

Adrael írta: www.warofthering.net/photoforum/ ... =514&page=

Hm?

ÍÍjááááj!!!

:bawling: :bawling: :closed: :crying:

Láátni akaroom!!!!

Az interjút talán máskor elolvasom, de a képen Hugo ISTENIÉDES! A felesége is egész szimpi...

Kira írta: (És szerintem az erotikus fejezetet is illik lefordítani... )

Eleniel már megtette!

Gyönyörű lett!!

Jó, hogy újra itt vagy, Kira!!


És:

HAPPY BIRTHDAY, HUGO!!!!!


04. 04. 04. = 44!!!! 8O

Cifra!

Boldog szülinapot, boldog szülinapot
Boldog szülinapot Elrond, boldog szülinapot!
:up: :cheers: :itscool: :bounce: :smokin: :dance: :dance: :elrond1:

Hm. Nincsen torta-ikon.

Maradok tisztelettel:
-Kíra-

büzsü2003 írta:
www.warofthering.net/photoforum/ ... =1&cat=525

Hűűűű, be szép...!! 8O

hello.

Régen jártam erre. Mindegy.

Fordítás? (nem néztem meg a linket) Hm. Lehet bevállalnék 1 v 2 fejezetet, de ne felejtsünk engedélyt kérni az írótól. Meg nem szabad elfelejteni valakit megkérni, aki jól beszél magyarul, esetleg angolul is tud, hogy a fordításból adódó magyartalanságokat (ami mindig van) kijavítsa, megmutassa. Akár úgy is lehet, hogy A megcsinálja az x. fejezetet, B pedig az x+1-ket, és lelektorálják egymásnak...

(És szerintem az erotikus fejezetet is illik lefordítani... )

Maradok tisztelettel,
-Kíra-

Hát lennék a helyében....

Ti nem irigyelitek Elrondot? :eek2:

www.warofthering.net/photoforum/ ... =1&cat=525

Sil írta:

Artemisz (Celebthil) írta: Elrond walks toward his daughter and picking up the book, places it in her hand.

Na, ez speciel hülyeség, az ágyra dobja. Kit érdekel egy vacak könyv, amikor a lányának valami baja van?

Na igen...

Micsoda ökörségeket írnak némelyek...