A 2. rész - A Két Torony

shark: Fel sem merult bennem az otlet... Marmint, hogy nem ti forditottatok. Csak mondtam, hogy volt mar korabban is magyar verzio.
De ne OFF-oljuk szet a topicot...

Ha valaki még nem látta itt le lehet tölteni középfölde interaktív térképét...

pajkosponi.fpn.hu/modules.php?name=Downloads

És egyedül itt van magyarul mivel a barátom fordította


Nekem jopar eve megvan ez a terkep, es mar akkor is volt hozza magyar nyelvi resz...


Az lehet, de ez biztos nem számít lopásnak mivel tényleg ő fordította ezekszerint akkor ez egy másik magyarosítás... (erről nem tudtunk bocs)

De tényleg nem loptuk hanem fordítottuk

Prisca írta: de nekem nem tűnt fel sehol, hogy Bregot hallanék. Most lehet, hogy a hallásom romlott meg, vagy...

Az egyik interneten talált "forgatókönyv" szerint Aragornnak van egy mondata, mikor a folyótól visszalovagol Kürtvárba, és meglátja Szarumán vonuló seregét:

"Mae carnen, Brego, mellon nîn" (az angol fordítás szerint: Jól van barátom, Brego)

"Hosszú" szünet után újra itt! Végigbogarásztam az előző pár... oldalt. Érdekesnek találtam a Bregoról kialakult vitát. Én is hozzászólnék. Már ötször láttam moziban a szinkronizáltat, és most lett vége a feliratosnak cd-ről... de nekem nem tűnt fel sehol, hogy Bregot hallanék. Most lehet, hogy a hallásom romlott meg, vagy...
Valahol mintha azt olvastam volna, hogy Brego Theoden király lova. A könyvben nem Hósörény volt Theoden lova?
Eredeti hanggal egyébként nagyon jó a film! A feliratról inkább nem mondok semmit, mert a harmadik fatális tévedés után egyszerűen nem figyeltem oda rá! Viszont pár haverral teljes egyetértésben azt mondhatom, hogy Grima magyarhangja jobb, mint az eredeti, Faramiré pedig pont fordítva. Gollammal ebből a szempontból nem tudtunk mit kezdeni, mert ugyan a szinkronban jobb a hangszín, de az eredeti hang Andy jóvoltából valami tökéletesen egyedi. Örülnék, ha az Oscaron Legjobb mellékszereplőként feltűnne :up:

shark írta: Ha valaki még nem látta itt le lehet tölteni középfölde interaktív térképét...

pajkosponi.fpn.hu/modules.php?name=Downloads

És egyedül itt van magyarul mivel a barátom fordította

Nekem jopar eve megvan ez a terkep, es mar akkor is volt hozza magyar nyelvi resz...

Milyen filmet forgattok? Mi is most akarunk.[/quote]

A film a könyvhöz képest ne tetszett nekem.
De úgy egymagában egész jo volt szerintem.

Ha valaki még nem látta itt le lehet tölteni középfölde interaktív térképét...

pajkosponi.fpn.hu/modules.php?name=Downloads

És egyedül itt van magyarul mivel a barátom fordította

Sziasztok!

"Valószínűleg egyedül vagyok vele, de nekem a második rész nagy csalódás volt."
Hát Confuser attól függ, hogy milyen szempontból nézzük.
Mert szerintem a "Könyvhöz képest" katasztrofális, az elsőhöz képest jó, de azért az első jobb volt.
De én kellemesen csalódtam ugyanis ennél sokkal rosszabbra számítottam.

Bizony, ne terheljétek PJ-t! Ő már nyugdíjba akar vonulni!

Gyürühordozó írta: Hódcica van egy www.freewallpapers.freeweb.hu
Van ott háttérkép meg térkép is (3 féle)

kösszi, de a nevemet lgközelebb, ha lehet, helyesen írd le...kösszi

Valószínűleg egyedül vagyok vele, de nekem a második rész nagy csalódás volt.

Penngaladiel:Nekem nem az Egy Gyűrű Kellen hanem az egyEDI kellene.

Hódcica van egy www.freewallpapers.freeweb.hu
Van ott háttérkép meg térkép is (3 féle)
Nem tuna valaki sagíteni, hogy a gyürüről hol találhatnák jó képeket?

Kivel forgatsz te filmet?Mert velem nem az biztos.

Éomer írta: Egyébként nekem az egyedi Gyűrű kellene.

Azt Elijah Wood kapta meg

KIRÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁLY A FILM!!!MIND A 2-TŐ. HÉ JÖNNE VKI STATISZTÁNAK NYÁRON A FILMÜNKBE??ÉOMERREL FORGATJUK!!!NA???

Bocs hogy félbe szakítom a témát, de még csak most láttam a filmet.Hibákat még nem kerestem ,de szerintem ez a legkirályabb film amit eddig láttam. .Élethűek a számítógépes jelenetek.Ímádom .Egyébként nekem az egyedi Gyűrű kellene.

Swen írta: Ezer köszönet mindenkinek !
hamár igy belejötettek senkinek nincs meg az a Középfölde térkép ami a filmben ill. a DVD kiadvány boritóján van?? mert a neten 1000 millió fajta van de nekem az kéne

Nekem az a Lay's chipses térkép kéne...

atya ég a FOTR-nak van vagy ezer forgatókönyv fileja??
nem tudjátok melyik a FOTR-kibővitett??
nincs meg valakinek már?? mert megköszönném ha elküldené

Ezer köszönet mindenkinek !
hamár igy belejötettek senkinek nincs meg az a Középfölde térkép ami a filmben ill. a DVD kiadvány boritóján van?? mert a neten 1000 millió fajta van de nekem az kéne

Én azt a profán módszert választottam, hogy kijelöltem, vágólapra raktam és bemásoltam a Wordbe, majd word dokumentumként mentettem...

Cica:örök hála!!!!
[size=9:1c175sfh]már csak ki kéne talánom,hogy hogy szedem le... [/size]

Mike írta: www.moviecentre.net
Itt van csomó forgatókönyv. Mondjuk a TTT pont nem , de a FOTRé igen

www.seatofkings.cjb.net/
Itt fent van a TTT forgatókönyve

Parancsolj!

Swen írta: Noh egy kicsit offolnék

Nem tudjátok honnan lehetne megszerezni a GYU forgatokönyvét, gondolom a neten föntvan valahol, ha esetleg valamelyikotök már utánnajárt, elmondaná ?
elore is köszi

bye

Swn: most rakta be vki az "Óhaj, sóhaj"-ba asszem...kikeressem Neked vagy megnézed? Még egy lehetoség hogy elküldöm Neked...

Passzolom a kérdést...
A FOTR valamelyik spanyol honlapon fenn volt,de még márciusban leszedték :bawling:

Noh egy kicsit offolnék

Nem tudjátok honnan lehetne megszerezni a GYU forgatőkönyvét, gondolom a neten föntvan valahol, ha esetleg valamelyikőtök már utánnajárt, elmondaná ?
előre is köszi

bye

Szegénykét nagyon leterheljük!!!!
De én örülnék neki

Narië írta: És ennek meg az lett a vége,hogy a fanok dühöngenek,mert túl populáris,a nem fanok egy része szerint meg abszolút nem érthetô

hát igen... az lene a jó megoldás, ha külön csinálna 1(3) filmet a fanoknak, egyet meg Hollywoodnak+az amcsiknak

hódica írta:

Swen írta: Akik nem olvasták a könyvet azoknak rengeteg kérdés marad...
akik meg nem látták a FOTR-ot, azoknak meg pláne...
De ha belegondoltok, lehetetlenég filmre vinni ugy hogy azt adja amire Tolkien gondolt

hát igen...PJ a leheto´´ségekhez képest mindenki számára élvezheto´´ filmet készített és valóban nem lehet az abszolút tudatlanoknak mindent szájbarágósan elmondani, mert akkor meg a fanok dühöngenek

És ennek meg az lett a vége,hogy a fanok dühöngenek,mert túl populáris,a nem fanok egy része szerint meg abszolút nem érthetô

Swen írta: Akik nem olvasták a könyvet azoknak rengeteg kérdés marad...
akik meg nem látták a FOTR-ot, azoknak meg pláne...
De ha belegondoltok, lehetetlenég filmre vinni ugy hogy azt adja amire Tolkien gondolt

hát igen...PJ a lehetőségekhez képest mindenki számára élvezhető filmet készített és valóban nem lehet az abszolút tudatlanoknak mindent szájbarágósan elmondani, mert akkor meg a fanok dühöngenek


_________

hódi