Vélemények, kritikák
<br> <br> B.Olórin<br> <br> <br> Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
<br> <br> Kérlek, ne ugorj így neki a GYU-nak.<br> Aki ismeri Tolkient, tudja, hogy a film jó, de a könyv még jobb, és ha a GYU-t fantasynak hiszed, akkor még nagyon sokat kell olvasnod Tolkientől és Tolkienről.<br> <br> Ez persze nem baj, mert idehaza még a rajongói is jobbára csak a GYU-t és a Hobbit-ot (A Babó) ismerik. <br> <br> Jó lenne, ha kicsit világosabban láthatná mindenki, miről is szól a Tolkien-életmű, és így talán nem lennének fogalom keveredések, és akkor a fantasy-rajongóknak sem kellene mérgelődniük.<br> <br> Az ELVAKULTSÁG téma, amit csináltál, pont jó, ott szívesen folytatom, ha gondolod (amíg kulturáltan lehet vitatkozni, miért ne vitázzunk, hm?)<br> <br> üdv<br> B.Olórin<br> <br> <br> Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
<br> <br> És meglepetésemre a nézőtér kb. fele ugyanígy szépen végignézte!<br> <br> Elvégre fizetünk 950,- pénzt, jogunk van hozzá az utolsó kockáig...<br> <br> B.Olórin<br> <br> <br> <br> <br> Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
áll előtte, Szarumán beszél:]<br> <br> ...az orkok ocsmány fajtáját most tökélyre vittem, az uruk-hai elleni harcomban.<br> <br> Ez az egyetlen fordítási baki a filmben: természetesen nem az uruk-hai elleni harcról, hanem <i>harci uruk-hai</i> orkfajtáról van szó. Amit Szarumán tenyésztett ki, hogy a szabvány orkoknál erősebb fajtát hozzon létre (akik nem gyengülnek el a napfényben, nagyobbak és erősebbek -- és csak őt szolgálják).<br> <br> A filmben egyre több részletet fedeztem fel így másodjára, tényleg sokszor meg kell nézni... <br> <br> Érdekesség, hogy míg szinte minden jó karakter brit akcentussal beszél (a hobbitnép valami egész bájos falusias ízzel), addig az uruk-hai orkok (akik a Közös Nyelvet ugyebár romlottan, rondán beszélik), amerikai kiejtéssel és persze rém gurgulázva, torokhangon.<br> <br> A magyar szinkron pedig így visszagondolva, teljesen jó!<br> <br> Akik nem tudnak magyarul, csak angolul és idehaza beülnek a feliratos filmre, azok viszont rászívnak:<br> <br> Amikor a szereplők tünde nyelven beszélnek, a felirat csak magyarul mutatja a jelentést (mint a szinkronizált verzióban).<br> Ült mögöttem egy pár, a srác csak angolul tudott, szegény barátnője kénytelen volt szinkrontolmácsolni a felirat alapján a tünde szövegeket...<br> <br> B.Olórin<br> <br> <br> <br> <br> <br> Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.
Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.
A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.
