A HOBBIT

donoroknal írta: Angol tudásomat egészítsétek ki légyszi.
Szóval akkor a második filmben láthatjuk majd azt a jelenetet amikor Thrain harcol egyet majd átadja a kulcsot Gandalfnak?

Röviden és velősen igen. Látjuk Thráin harcolni. Illetve ahogyan Gandalf megtalálja őt Dol Guldurban. Ahogy kivettem, ennek kapcsán derül ki, hogy a Necromancer = Sauron, ezért nem tették bele az első filmbe: mondván, ezt a poént később akarják lelőni.

Drout véleményével messzemenőkig egyetértek. Bár az eltérések, és az igazodás a hollywoodi bevett közhelyekhez ez esetben nem zavart annyira. Annál inkább az a vidámpark-feeling, amiről a cikk második felében ír.

Angol tudásomat egészítsétek ki légyszi.
Szóval akkor a második filmben láthatjuk majd azt a jelenetet amikor Thrain harcol egyet majd átadja a kulcsot Gandalfnak?

Ez kétszer ugyanaz a link?

No. Én is eljutottam a moziba, és megnlztem 3D-ben a "Váratlan utazást". Alapvetően tetszett, ezért nem is akadékoskodnék túlságosan - mondhatni, megfelelt az elvárásaimnak. Néhol kicsit túlzásba vittnek éreztem az akciójeleneteket (leginkább: törpök zuhanása a koboldok barlangjaiban), de popcornnal elment.

Várom a folytatást.

Gandalf írta: Balin kapcsán A hobbit könyv külön kiemeli, hogy egy ugyancsak korosnak látszó törp, Thorinról viszont ránézésre nem derül ki az életkora. Lehet, hogy Tolkien szándéka szerint Balin annak ellenére nézhetett ki rozzantabbnak és öregebbnek, hogy Thorin az idősebb (és akkor ezért szerepelt Balin kinézeténél ez a kiemelés), de hát ezt nem tudni persze...

Jacksonéknál persze, szándékosság is lehetett a fiatalításban, kellett a jóképű komor törp a népnek. Nekem ezzel nincs is különösebb bajom, a törpök átírt történelmében ez még egy enyhébb dolog.

A GyU Függelék lábjegyzete önmagában forrás, és mivel Tolkien írta, elsődleges forrás. Mivel akkoriban nem is volt más könyv, amire hivatkozna (ki nem adott jegyzetekre pedig nem szokás hivatkozni így), elhihetjük neki, hogy innen eredt a név.

Bocsánat, hogy ismét akadékoskodom, de most hallottam először arról, hogy a függeléknek még külön lábjegyzete is van. Ez hogy maradhatott ki "alles zusammen" a magyar fordításból??? Lábjegyzetekkel eddig csak a Christopher által szerkesztett kiadványokban találkoztam.

Metaflora írta:

Schreiner János írta: Újabb "talányok a sötétségben":
1. Honnan kapta Tölgypajzsos Thorin a "nicknevét"? Mindenhol a 2799-es azanulbizari törp-ork csatára hivatkoznak, (a filmben is így jelenítik meg,) de hol van ez ténylegesen leírva? Eddig még nem sikerült rálelnem. Kérlek, segítsetek!
2. Az nem zavart senkit, hogy Balin 17 évvel fiatalabb Thorinnál? Lásd: GYU A függelék Az erebori törpök családfája.

2. Mármint kit kellett volna zavarnia? Aki kitalálta, hogy Thorinból öreg túlélő helyett ifjú hős legyen?

1. A fekete borítós, javított kiadású GyU függelékében szerepel a törpökről szóló részben, a 40. számú lábjegyzetben az azanulbizari csata leírásánál, 1592. oldalon - viszont a régi kiadásban a lábjegyzet nincs benne, szóval nem emlékszem, hogy korábban honnan tudtuk ezt

Úgy mondják, Thorin pajzsa kettéhasadt, ő eldobta, a szekercéjével levágott egy tölgyfaágat, azt forgatta a bal kezében, hogy elhárítsa az ellenség csapásait, vagy odasuhintott vele, mint egy fütykössel. Innen kapta Thorin a melléknevét.

Köszönöm!
Feltételezhető-e, hogy ez a lábjegyzet a Professzor valamelyik másik írásából idéz? Akinek esetleg rémlik, megtenné, hogy utánanéz!(már aki esetleg eredetiben olvassa, mert én főleg csak a magyar fordításokkal játszadozom.)

Metaflora írta: 1. A fekete borítós, javított kiadású GyU függelékében szerepel a törpökről szóló részben, a 40. számú lábjegyzetben az azanulbizari csata leírásánál, 1592. oldalon - viszont a régi kiadásban a lábjegyzet nincs benne, szóval nem emlékszem, hogy korábban honnan tudtuk ezt

1981-es Gondolat kiadásban is benne van a lábjegyzet.

Újabb "talányok a sötétségben":
1. Honnan kapta Tölgypajzsos Thorin a "nicknevét"? Mindenhol a 2799-es azanulbizari törp-ork csatára hivatkoznak, (a filmben is így jelenítik meg,) de hol van ez ténylegesen leírva? Eddig még nem sikerült rálelnem. Kérlek, segítsetek!
2. Az nem zavart senkit, hogy Balin 17 évvel fiatalabb Thorinnál? Lásd: GYU A függelék Az erebori törpök családfája.

Atwe írta:

Schreiner János írta:

Felagund írta:

Sil írta:

Gandalf írta: Azt vágjátok, hogy Gandalf a filmben miért nem emlékszik a két Kék Mágus nevére?

Persze, és ez nagyon tetszett. :lájk:

Arról nem is beszélve, hogy ezek az adott maiák quenya nevei, a Középföldén használt neveik sehonnan nem derülnek ki...

Itt találtam:
tolkiengateway.net/wiki/Blue_Wizards
"The Blue Wizards journeyed into the East of Middle-earth, where they remained; they were not heard or seen of west of Mordor. There they became known as Morinehtar and Rómestámo, Darkness-slayer and East-helper.
J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, "Last Writings", pp. 384-85"
Ez mennyire tekinthető hitelesnek?

Tolkien irta - ez eleg hiteles?

Talán nem volt elég szabatos a kérdésem. Arra lennék kíváncsi, hogy a honlap elég hiteles-e? A hivatkozott résznek ugyanis nem tudok utánanézni. Emellett az is kételyeket ébresztett bennem, hogy egy ilyen "amatőr", mint én, első keresésre talál két olyan nevet, amiről a "profi tolkinisták" még nem is hallottak?!

Schreiner János írta:

Felagund írta:

Sil írta:

Gandalf írta: Azt vágjátok, hogy Gandalf a filmben miért nem emlékszik a két Kék Mágus nevére?

Persze, és ez nagyon tetszett. :lájk:

Arról nem is beszélve, hogy ezek az adott maiák quenya nevei, a Középföldén használt neveik sehonnan nem derülnek ki...

Itt találtam:
tolkiengateway.net/wiki/Blue_Wizards
"The Blue Wizards journeyed into the East of Middle-earth, where they remained; they were not heard or seen of west of Mordor. There they became known as Morinehtar and Rómestámo, Darkness-slayer and East-helper.
J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, "Last Writings", pp. 384-85"
Ez mennyire tekinthető hitelesnek?

Tolkien irta - ez eleg hiteles?

Felagund írta:

Sil írta:

Gandalf írta: Azt vágjátok, hogy Gandalf a filmben miért nem emlékszik a két Kék Mágus nevére?

Persze, és ez nagyon tetszett. :lájk:

Arról nem is beszélve, hogy ezek az adott maiák quenya nevei, a Középföldén használt neveik sehonnan nem derülnek ki...

Itt találtam:
tolkiengateway.net/wiki/Blue_Wizards
"The Blue Wizards journeyed into the East of Middle-earth, where they remained; they were not heard or seen of west of Mordor. There they became known as Morinehtar and Rómestámo, Darkness-slayer and East-helper.
J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, "Last Writings", pp. 384-85"
Ez mennyire tekinthető hitelesnek?

Sil írta:

Gandalf írta: Azt vágjátok, hogy Gandalf a filmben miért nem emlékszik a két Kék Mágus nevére?

Persze, és ez nagyon tetszett. :lájk:

Arról nem is beszélve, hogy ezek az adott maiák quenya nevei, a Középföldén használt neveik sehonnan nem derülnek ki...

Balin írta:

Tyria írta:

Atwe írta:

Tyria írta: Én szombaton néztem meg sima 2D-ben, és meg kell mondjam őszintén, annyira nem vagyok elragadtatva a filmtől.
Olyan volt néhol, mint valami gyerekfantasy vagy a GyU paródiája.
...
A goblinok egy gyerekeknek szóló fantasyban vagy vmi Dreamworks/Pixar filmben elmennek, de ide nagyon nem illettek.

Én ehhez csak annyi megjegyzést fűznék, hogy A hobbit egy gyerekeknek szóló fantasy.

Én meg annyit, hogy 12-es karika van a filmen.

És a 13 éves még nem gyerek?
Én speciel 14 évesen is annak tartom magam

14?
Az asszony szerint 44 évesen is gyerek vagyok!

donoroknal írta: Méghogy Sarumán egy bölcs megfáradt öregember,akivel el lehet beszélgetni?
Mikor Gandalf meghallotta Sarumán hangját,rögtön ráfagyott a mosoly.
Hát már most is olyan ellenszenvel viseltetett Gandalf irányába.
Mindenképp meg akarta győzni a Tanácsot,hogy Gandalf csak a bajt keresi mindenben.
Tudomásom szerint már akkor is nagyon meg szerette volna szerezni az Egy Gyűrűt!
Már rég benne volt a gonoszság magja.

Én úgy tudom, hogy Szarumán csak a Sötétmágus kiűzése után kezdett a gyűrű keresésébe. Bár már régen olvastam a vonatkozó részt. Viszont a jelenetben is látszik, hogy Galadriel olvasni tud Gandalf fejében, tehát ha Szarumán már ekkor rosszat forralt volna, ő biztos rájött volna. Gandalf meg szimplán azért "ijedt meg", mert Szarumán a "főnöke" volt. Ki örül ha hirtelen megjelenik a főnöke?

Méghogy Sarumán egy bölcs megfáradt öregember,akivel el lehet beszélgetni?
Mikor Gandalf meghallotta Sarumán hangját,rögtön ráfagyott a mosoly.
Hát már most is olyan ellenszenvel viseltetett Gandalf irányába.
Mindenképp meg akarta győzni a Tanácsot,hogy Gandalf csak a bajt keresi mindenben.
Tudomásom szerint már akkor is nagyon meg szerette volna szerezni az Egy Gyűrűt!
Már rég benne volt a gonoszság magja.

Na én is megnéztem a filmet, és mindent összevetve nagyon jó volt. Azért volt pár dolog amin csiszolni kellett volna. A leginkább Radagast szánja nem tetszett. Nem értem, hogy miért nem lehetett neki is lóva, mint Gandalfnak. Amúgy maga a karakter jó volt, ettől eltekintve. Valamint Azog tűnt nekem túl "számítógépesnek" főleg Gollamhoz képest. Kőóriásokat pedig furcsállottam, mert én mindig úgy gondoltam, amikor olvastam a könyvet, hogy a törpök annyira megijedtek a heves vihartól a hegyekben, hogy csak "képzelődtek".
Ami viszont nagyon tetszett az Szarumán volt, ahogy Christopher Lee eljátszotta a szerepet. Teljesen más volt a karakter arcmimikája, mint a GYU-ban. Itt nem volt semmi gonoszság, vagy ravaszság a szemeiben. Mintha egy teljesen más személy lenne. Leginkább egy megfáradt, de bölcs öregembert láttam, akivel szívesen elbeszélget az ember. Kiváncsi lennék arra, hogy vált szép lassan gonosszá. Ez kábé olyan mintha Gandalf és Magneto arckifejezéseit hasonlitanánk össze, ami szintén két külön ember látszatát kelti, pedig mindkettőt Ian játszotta. Látszik, hogy Christopher és Ian is mindketten színészóriások, akik mellé a mai színészek legnagyobb része fel sem érhet. A törpök közül pedig Thorin és Balin karaktere tetszett a legjobban. Itt is eltalálták a színeszeket. Nagyon várom már a folytatást.

A 3D-s verziót én is kipróbálom még idén, és egye fene, meghallgatom a szinkront is.

Azért bevallom, az első néhány jelenet alatt kétszer sírtam el magam. Mindent egybevetve nincs miért kritikusnak lennem.