Tünde induló

Csillog a pajzs és kék a penge
Lángol az éle orkot észlelve
Velünk a király, a győzedelmes
Hadunk feléd tart, ellenünk, reszkess!

Hosszú a lándzsa, hátra lendítve
Büszke sisakunk az égre meredve
Feszül az íjhúr, repül a vessző
Nyílzápor szisszen, halkan, mint szellő!

Együtt a hadunk, emberek, tündék!
Szívünket nem nyomja se bú, se kétség!
Csatára fel hát, indulj előre,
Szabadságot hozunk e földre!
Csatára fel hát, indulj előre,
Békét hozunk most, mindörökre!

Elda ohtalíre

I turma mirilya ar i macil luine
Yao maica calta orqui cénie
I nacil, Aranelma, as-elme
Hosselma nimba, á nottolma ruce!

I ehte ná anda, mápie massen
Carmalma alta tea mí menel
Tunga i cúna, pilindi vilir
Nalmelórave, ve hwesta, yurir!

Hosselmar ertaine, Atani ar Eldar
Nimbe ar caure lá órelma perestar
Álme lelya, álme apa-lelya ohtanna
Tultuvalme fairie mí nóre sina
Álme lelya, álme apa-lelya ohtanna
Tultuvalme sére, sí tennoio alma!

2004-08-30