LEP 2006 - Tolkien Születésnap

Brisa, lefordítom, küldd el lécci mailben a programot!

Remzy_mama/Tünde írta: Mindenki!!!

Meliántól hozzám került az összes plakát fénymásolat. Kb. 150 darab?!

Segítenétek szórni : : : Címek vannak
Jelentkezőket várok priviben, nekem legjobb szerda lenne a Blahán mondjuk 1/2 2-kor

HAHÓ!!! SENKI NEM SZERETNE PLAKÁTOLNI : Egy hete még mindenki a plakátokat hiányolta :confused2:

KEresek egy embert, aki nagyon gyorsan lefordítaná angolra a LEP programját és elküldené Ankalimonnak. Kérnék jelzést a vállalásról.

Nem rövid az idő ? Arany szárnyú angyal : DDDDDDDDDDD. Találkozzunk holnap, és beszéljük meg...ha van elég ember, hm ?

Én még mindig benne vagyok.

Drizzt írta: (...)
A lényeg,h a kórus nem tudott újjjjjá alakulni. Megjegyzem páran, kisebb létszámban valszeg tudtunk volna igényes produkciót előadni, csakhát igény nem volt rá. (...)

Esetleg össze tudnánk dobni valamit? Pókmég pár hónapja próbált rávenni, h igen, csak akkor nem éreztem ráe elég lelkierőt, de most meg lehetne csinálni.
Persze csak akkor, ha lennének mások is.

Kincső (Thilanna) írta:

Gumipók írta: A szöveg készitésekor pedig még volts zó róla, hogy valamilyen kórust megpróbálunk összehozni. Brandir szerint minden próbálkozása kudarcba fulladt ezért nem lesz MTT kórus.

Miért, próbálkozott? Mert én nem tudok róla... mint a kórus megszűnésekor tag, ez érdekes... De miután a második kórusmegbeszélésen is totális érdeklődéshiány volt, nem tudom mire számítottatok [size=9:3up6hdsz](mondjuk tudtommal Te és Brandir is kórustagok lennétek, vagymi... és pl. a férfiszólamok (szinte) teljes hiánya miatt nincs kórus... a másik ok h. a többség NEM akart Tolkienes dalokat énekelni)[/size]

Gondolom egy rosszul fogalmazott mondat volt. A lényeg,h a kórus nem tudott újjjjjá alakulni. Megjegyzem páran, kisebb létszámban valszeg tudtunk volna igényes produkciót előadni, csakhát igény nem volt rá. A kis...apró...hangyányi betűk pedig még mindig nagyon idegesítők, szal gratula.

Cueddo írta:
Aldarionpróba FŐLEG STATISZTÁKNAK , mozgások letisztázására, szöveget meg véssétek fejbe!

dec20 - KEDD 16.30-19.30

Gandalf írta:

Felagund írta:

Gandalf írta: Hobbit új szövege:

Ez alatt a javított fordítást kell érteni, tehát a Szobotka-Tótfalusi-féle fordítás átdolgozva és jegyzetek lefordítva by MTT. Ez a jegyzetelt/szövegkritikai kiadás, ha minden igaz, februárban vagy márciusban adja ki a Ciceró.

Ez tehát nem az Ulmo-féle szöveg.

By Angwen (és kisrészt Felagund), illetve Anczy...

És tudtommal Vewy is.
Sőt, Völgyzugoly Babó-Gyűrűk Ura szótárát is felhasználták tudtommal hozzá, tehát pici közöm talán nekem is van hozzá.

én meg néha tartottam Angwenben a lelket, amikor fordított

Mindenki!!!

Meliántól hozzám került az összes plakát fénymásolat. Kb. 150 darab?!

Segítenétek szórni : : : Címek vannak
Jelentkezőket várok priviben, nekem legjobb szerda lenne a Blahán mondjuk 1/2 2-kor

No, eddig eme emberkék vannak a kreatív-játékos-gyerek blokkban: Stara, Milendoria, Narbeleth, Edit, Nodlee, Olosta, Timona, Brisa, Rabyn, Mírrand, Finwe, Remzy_mama, Fiona

Az a kérdésem, hogy ezek közül ki az, aki nem tud egész végig ebben a blokkban lenni.

Finwe írta:

Azt gyanítom, hogy a gyerekeknek halvány lila gőzük sem lesz arról, hogy mi a szösz az a vala meg a Yavanna.
Ezt csak úgy tudnám elképzelni, ha lenne egy mesélő, aki mesél róluk és a mese után lenne ez a nagy közös rajzolás. Ez így egy zseniális kis program lehetne.

Ja persze erre én is gondoltam csak nem volt időm jobban kifejteni a dolgot. Sztorit szivesen kitalálok

Én aztat javaslonám, hogy keressünk egy jó mesemondó embert, aki érzékletesen tudja előadni a történeteket. Olvassa el a Szilt, válasszon ki 3-5 sztorit és a SAJÁT FEJÉBŐL mesélje el a saját szavaival. Így kevésbé unalmas, mint olvasva. (És ki lehet hagyni bizonyos részeket, lehet sűríteni, rövidíteni.)
Kábé 15-20 perces történetek kellenek. Ennyit ki lehet még bírni.

Mondjuk 2-3 óránként lehetne egy ilyen meseblokk.

(Ezek az én meglátásaim, nem kőbevésett törvények. Lehet ötletelni, kiegészíteni, cáfolni meg minden. )

Gandalf írta: És a helyesírási hibák sem érdekelnek. Ez van, ezt kell szeretni!

Hmm. pedig a "játssz" az két s, nem egy. Lehet nyakazni.

A munkahelyemen már 150 db szórólap vár a bevetésre. Holnapra még tudok gyártani, csak legyen, aki eljön érte... Rabyn...?

Gillz: a szinitoszos dolgokról tegnap szereztem előszőr tudomást, ezért nem szerepel semmilyen módon a szövegben. Valószínüleg nema humoros blokkban de helyet biztosítunka számára a színpadon úgyhogy készüljetek szorgalmasan.
A szöveg készitésekor pedig még volts zó róla, hogy valamilyen kórust megpróbálunk összehozni. Brandir szerint minden próbálkozása kudarcba fulladt ezért nem lesz MTT kórus.

Gandalf írta: Hobbit új szövege:

Ez alatt a javított fordítást kell érteni, tehát a Szobotka-Tótfalusi-féle fordítás átdolgozva és jegyzetek lefordítva by MTT. Ez a jegyzetelt/szövegkritikai kiadás, ha minden igaz, februárban vagy márciusban adja ki a Ciceró.

Ez tehát nem az Ulmo-féle szöveg.

By Angwen [size=9:1l03golz](és kisrészt Felagund)[/size], illetve Anczy...

icke írta: Üdvözletem!

gillz, erről volt szó tegnap, és Pók azt mondta a vegyesd humoros jelenetek között fog előkerülni a mi sorozatunk, az ugyanis egy két órás blokk

icke

na jó, de a mieink nem humorosak... legalább kiírásban különbözzünk, mert nem szeretném, ha röhögni ülnének be az emberek

Üdvözletem!

gillz, erről volt szó tegnap, és Pók azt mondta, hogy a vegyes humoros jelenetek között fog előkerülni a mi sorozatunk, az ugyanis egy két órás blokk

icke

Színháztermi műsor
A színházteremben a délelőtti óráktól indulnak a programok, amik egészen zárásig tartanak.
A Magyar Tolkien Társaság színtársulatának "Aldarion és Erendis" című előadása két felvonásban
Énekes, Táncos egyveleg az MTT kórusa és a "Tünc-Tánc" Csoport közreműködésével
Játékos Táncház, tánctanítással
Humoros jelenetek vegyesen
Ted Nasmith - világhírű Tolkien illusztrátor előadása - kérdésekre is válaszol.
A napközben a Teátrum többi részében folyt ügyességi és gondolkodó játék döntője
Díjkiosztók: - Az MTT Vizuális Pályázatának eredményhirdetése
A minden évben átadásra kerülő Tolkien Díj átadása a 2005-ben Tolkien műveinek népszerűsítésében legeredményesebb személynek.
A napközben a helyszínen lezajlott játékok eredményhirdetése és díjazása
Pohárköszöntő. Tolkien 114-edik születésnapján köszöntjük a Professzort, Royd Tolkiennel az író dédunokájával.
Bran koncert - a hazánkban népszerű együttes koncertje, mesével és tánccal

Ezek szerint nem kellenek Színitoszos jelenetek? Csak a tisztázás végett.

És kiket takar az MTT Kórusa?

Nem akadékoskodom, csak szeretném tudni, konkrétan tőlem(meg a Színitosztól) vártok-e valamit, vagy ne siessek annyira, mert minek

Ulmo írta:

Brisa írta: A LEP-re szeretnénk vinni a gyerekeknek GyU-s színezőket. Ki tudna rajzolni A4-es méretű színeznivalókat? (Az orkokat, uruk-haiokat mellőzni kellene és inkább barátságosabb figurák kellenének. ) Kb. 10 féle rajz kellene.

És gyorsan...

Kérek egy kis időt, hogy összeírjam a csapatom részvevőit... Nagyon el vagyok havazva.

Amikor a TTT filmzene megjelent, a webes tartalmak között volt néhány színező-rajz, a filmes karakterekkel, eszközökkel, stb. Megpróbálom felkutatni ezeket.

Egy kérdés: olvasom a programban, hogy lesz fordítói szimpózium. Ennek egyik pontja: "2. A Hobbit új magyar szövegének ismertetése " Ez pontosan mit jelent?

Ulmo, szerintem azok vannak meg nekem. Én jobban örülnék, ha mi tehetséges emberkink keze munkáit osztogatnánk és nem másét.

Brisa írta: A LEP-re szeretnénk vinni a gyerekeknek GyU-s színezőket. Ki tudna rajzolni A4-es méretű színeznivalókat? (Az orkokat, uruk-haiokat mellőzni kellene és inkább barátságosabb figurák kellenének. ) Kb. 10 féle rajz kellene.

És gyorsan...

Kérek egy kis időt, hogy összeírjam a csapatom részvevőit... Nagyon el vagyok havazva.

Amikor a TTT filmzene megjelent, a webes tartalmak között volt néhány színező-rajz, a filmes karakterekkel, eszközökkel, stb. Megpróbálom felkutatni ezeket.

Egy kérdés: olvasom a programban, hogy lesz fordítói szimpózium. Ennek egyik pontja: "2. A Hobbit új magyar szövegének ismertetése " Ez pontosan mit jelent?

Tolkien Születésnap 2006. segítők figyelem!

Ha szeretnél részt venni a rendezvényben, mint segítő (választható területek: kreatív cuccok, játékok, vetélkedők, gyerekprogramok, árusítás, infopult, cuccok szállítása, pakolása, dekoráció, stb.), akkor sürgősen írj egy e-mailt Finduilasnak ( finduilas@tolkien.hu ) , amelyben az alábbi adatokat adja meg:

- Név (polgári és nick)
- Elérhetőségei
- Milyen típusú munkákban venne részt szívesen
- Tart-e a rendezvényen előadást, szerepel-e bármilyen produkcióban, ha igen, miben és mikor
- Mi az a feladat, amit semmiképpen sem vállalna el
- Hánytól hányig érne rá aznap
- Ráérne-e előző éjjel dekorálni akár reggelig

Mindenki, aki csak egy kis késztetést is érez a segítésre, írjon!
Köszönjük előre is!

A LEP-re szeretnénk vinni a gyerekeknek GyU-s színezőket. Ki tudna rajzolni A4-es méretű színeznivalókat? (Az orkokat, uruk-haiokat mellőzni kellene és inkább barátságosabb figurák kellenének. ) Kb. 10 féle rajz kellene.

És gyorsan...

Kérek egy kis időt, hogy összeírjam a csapatom részvevőit... Nagyon el vagyok havazva.

Gandalf írta: Ha valaki már holnap tudna fénymásolni ilyen lapokat, juttasson el egy párat valahogy Rabynnak, hogy még csütörtökön vihessen a sulijába! Kösz!

Rabynnak privi ment, és köszönet a gyors intézkedésért!

Jójó... a világhírót én írtam el... :embarassed: :heu: