A 2. rész - A Két Torony

Tényleg mindig suttog. Bár az eredetiben is, amikor csak werkfilmben mutatták, hogy beszél, és nem volt feliratozva, nem tudtam megérteni, hogy mi a fenét akar mondani.
De most legalább nem mondja azt, hogy "Frooodoooo"


Amikor leszakad a zászló, azt sztem is gyönyörű! Alatta az a szép zene...

varda írta: Kedvenc jelenetem, amikor Rohan zászlóját letépi a szél és az Aragorn lába elé hullik. Benne van Rohan hanyatlásának minden szomorúsága.

Ez nekem is nagyon tetszett! Olyan szép, és olyan szomorú

Liv beszédéről meg egyetértek. "Kisz pöfe" -ahogy emlegetni szoktam Meg Viggo nyilatkozataiból szinte semmit nem értettem (amikor angolul néztem persze)

("Apám, Gondor királya..........Gondornak nincs királya") azért még a leghülyébbeknek is fel kell hogy tűnjön...

Most, hogy mondod, tényleg! Bár nekem nem tűnt föl eddig (van mentségem: angolul szoktam nézni a FOTR-ot )

Nekem 1 a bajom Liv szinkronjával....miért suttog mindig??????? 8O

For your consideration(legjobb adaptált forgatókönyv) www.bagendinn.com/images/fsfyc2.jpg

Szerintem Liv szinkronja tök tündés (amúgy nem csipázom, hogy tele van a csajjal a film)! Igaz néhol furcsán hangsúlyoz, de olyan dallamosan beszél tündéül.

az én kedvenc jelenteim a Gollamos részek..

Narië írta:

Svindler írta: Viszont Christopher Lee-t nem lehet felul mulni semmilyen szinkronnal...

Igen,az ô és Liv szinkronja elég pocsék lett sztem.

Christopher Lee tényleg "szinkronizálhatatlan"( ), de ami Livet illeti...neki mindenképpen előnyösebb, ha szinkronizálják, mert olyan pösze, hogy az már fáj 8O

Nekem a FotR szinkronjával nem volt olyan sok gondom(nem is tudok olyan jól angolul, hogy lehetne... ), de az a Boromiros mondat("Apám, Gondor királya..........Gondornak nincs királya") azért még a leghülyébbeknek is fel kell hogy tűnjön...

Svindler írta: Ha a vargok kimaradnak, plusz Aragorn kiteroje, es az Arwenes jelenetek egy resze is ezaltal, akkor szerintem az elhanyagolt Fangorn jeleneteken lehetett volna dobni.

Igen, nekem is nagy fájdalmam, hogy Vasudvard lerombolása háttérbe szorul Helmmel szemben, valamint hiányzik a vonuló erdő is. Pedig azt az elemi erőt, amit az entek képviselnek, csak ezzel lehetett volna hitelesen érzékeltetni. Remélem a bővített DVD helyrerakja majd ezt.

Arwennel illetve a jeleneteivel különösebb problémám végülis nincs. Nagy része benne van a függelékben, ami meg nincs az is hihető szvsz. Végülis miért ne gondolhatna Aragorn Arwenre a háborúban. Persze ettől még Aragornnak nem kellett volna lezuhannia a varggal.

Azzal, hogy a filmen "szakítanak" Aragornnal, Aragorn és Éowyn kapcsolata is más fénybe kerül. Mert szvsz a könyvben is tetszik Éowyn Aragornnak, és csak Arwen miatt utasítja vissza. Ennél jobban Aragorn itt se "téved meg" szerintem.

Most, hogy újraolvastam a könyv első felét már úgy látom, hogy nincs sokkal több változtatás benne, mint az első részben, csak a FOTR "magasztosult fel" nagyon az első megnézése óta. Végülis azt már jóval többször láttam.

Kedvenc jelenetem, amikor Rohan zászlóját letépi a szél és az Aragorn lába elé hullik. Benne van Rohan hanyatlásának minden szomorúsága.

igen, igen, láttam, hurrá, de azt hiszem túl sokat vártam a filmtől :crying:
a szereplőkwt, akiknek van topicjuk, ott, de aminem nincs, itt:
naszal: a vargok: cöhh, höhh, jaj. farkasok, medvék, hijénák, vagy sakálok? vagy hibridek? az naggyon nem kellett /arról nem is beszélve, h Aragorn mű-halt , de azt a Vigg topicban/
a tündék: a sereg marha.marha.marha jó volt, még Haldírral is kicsit megbékültem, pedig semmi köze a könyvhöz. szóval, h olyan egyszerre és rendezetten mozogtak, szóval, az nagyon el völt találva. meg a ruhájuk is. fegyverük. szup! :up:
keleti-emberek-olifánt és Co.: nagyon jól néztek ki, szintén nagyon tetszett!! nagyon jó volt, ahogy meneteltek, meg h csak a szemük látszott ki, az is kihúzva, meg a négy agyaros elefánt, és h mennyi embert cipelt!! :itscool:
Faramir: asszem ezt nem is kell már mondanom, h katasztrófális voltm szörnyű, rettenet. a színész korrekt volt, semmi baj nem volt vele, csak a szereppel. hátkérem, mijaz, h a "A Gyűrűnek Gondorba kell mennie!!!" ?????? :bawling: kész. megcsömörlöttem. aki mellettem ült, nem olvasta a könyvet, és ezt susmorogta: "tisztára, mint Boromir" vagyvalami hasonlót. ez jött le!! pedig PONT H NEM ERRŐL SZÓL! jajjj nyugi, nyugi, csak ez nagyon kiakasztott. :rmad2: :down: :mad2: meg végig úgy viselkedtek Frodóval, és Samuval, mint foglyokkal. ez nem tudom, miért volt jó nekik. a végén meg az az Osgiliathos rész. minek??? :bawling:
Nazgúl: arról nem volt szó, h sárkényokon ülnek!!! :crap:
Lovasvég/Edoras/Rohan: a zenéje leírhatatlanul jó volt, és pont odaillett. Rohan jó lett. tetszett az is, ahogy azt a kisfiút, és a kislányt végig követték, ezzel mutatva, h mi történt az emberekkel. Éowyn is nagyon jó volt, de annak van topicja... ugye?
Helm/a csata: ez is nagyon nagyon jó volt, csak a fiúk aszongyák, kissé hihetetlen részek is voltak benne /fizikailag/ az orkok nis nagyon jók voltak, ahogy ütemesen verték a földet
mivoltmég??? Fangorn!: na, itt is egy kicsit csalódtam, h a tanácson úgy döntenek, h nem indulnak háboróba, és csak a legvégén határoznak úgy. :nono: maguk az enten nagyon tetszettek, csak nekem nem volt elég hangsúlyos. mondjuk nekem kedvenceim az entek, és Fangorn
jaj, még egy csomó mindeen van, Szarumántól-Gollaig, de mennem kell... majd valamikor folytatom...

Ezért rulz a felirat

Szerintem nem rossz az ő szinkronjuk se, csak Christopher Lee-nek utánozhatatlan hangja van, hogy úgy mondjam hatalma van a hangjának. És Szarumánnál ez ugyebár rendkívül fontos.

Svindler írta: Viszont Christopher Lee-t nem lehet felul mulni semmilyen szinkronnal...

Igen,az ô és Liv szinkronja elég pocsék lett sztem.

Szerintel Gollam szinkronja nagyon jo. En megneztem angolul is, es nekem magyarul jobban tetszik.
A magyar verzioban sokkal karakteresebb, es a szinkron kicsit ra is jatszik szerintem arra, hogy Gollam szimpatikusabbnak tunik.
Az angolban egyedul a 'gollam-ozas' jobb
Theoden szinkronja is sokkal jobb szerintem mint az erdeti.
Viszont Christopher Lee-t nem lehet felul mulni semmilyen szinkronnal...

Jóóóó napot!
noss én azon gondokodám amig a filmet néztem, hogy mért lett ilyen a szinkron.. tudom lejjeb már leirtak bajokat de nekem pl nagyon nem tetszett az ahogy a sthol hangsuolykat rakott a szavakra....
Meg még egy pááár forditási hiba.. nem tudom még nem láttam szinkron nélkül de szmeagol csak a vége felé kedzett igazán pösze leni!!
viszont ő a legzseinálisabb!!
jah és a melletem ülönek feltünt valami. Olyasmi volt mitha gollam és szmeagol beszélgestésénél (a végén) már nem ketten hanem hárman lennének...

varda írta: Így 3. megnézésre állt össze bennem különben a film és most már majdnem 100%-ban tetszik. Már csak a vargokkal nem tudok mit kezdeni. Az nem kellett volna szvsz.

Egyetertek varda. Bar en mast is kifogasolnek, de ez az a resz amit szerintem teljesen ki lehetett volna hagyni.
Ket es fel megnezes utan nekem is jobb velemenyem van mar mint elsore, de meg a 10-bol a 8-ast nalam alulrol surolja.
Ha a vargok kimaradnak, plusz Aragorn kiteroje, es az Arwenes jelenetek egy resze is ezaltal, akkor szerintem az elhanyagolt Fangorn jeleneteken lehetett volna dobni.
No de utolag hiaba sirankozok. Max remelhetem hogy a DVD bovebb lesz, es nem egy plusz vargok vs. rohirok jelenttel...

Sorriso!

Nézz be a Középfölde/ Nyelvek és írások topikba!

Ja, úgy emlékszem.

Igazából csak említés szinten vannak benne. Most pontosan nem emlékszem, hogy hol, mert a hugom lenyúlta a 2.részt.
Persze nem így, hogy megtámadták a menetoszlopot, csak mint portyázó egységek.

Nem azért, csak szvsz nem sikerültek jól. Különben hol voltak benne a TTT-ben. Csak mert most hétvégén olvastam újra a 3. könyvet és nem találkoztam velük. Lehet, hogy vaksi vagyok?

Pedig azok benne voltak a könyvben. Sőt már az 1. részben is.

Így 3. megnézésre állt össze bennem különben a film és most már majdnem 100%-ban tetszik. Már csak a vargokkal nem tudok mit kezdeni. Az nem kellett volna szvsz.

Narie! Természetesen ezt is élvezem. Még nem láttam elégszer! Csak még nincs a kezemben a kalózcopy/biztonsági másolat. de addig még jó néhányszor moziban is megnézem.

varda írta: Igen. Már alig várjuk. *sóhaj*

Naaa....Ne legyünk telhetetlenek!!!Most itt van nekünk a TTT,erre is egy évet vártunk!!!Tessék még ezt élvezni egy darabig

Ajánlom mindenki figyelmébe, hogy a 3. rész alapján készült naptárban látható képen Aragorn már az Andrúillal látható (markolat alapján).

Igen. Már alig várjuk. *sóhaj*

shaira írta: Ennek a résznek lesz rendezo´´i változata?

Biztos!Abban lesz az entital,még több Frodó+Samu,állítólag az,amikor Arwen elviszi VZ-bôl a 2é tört kardot stb.

Ennek a résznek lesz rendezői változata?

Kár! Pedig már tavaly is úgy örültem

varda írta: Szerintem tavaly is lehagyta! Vagy rosszul emlékeznék? :confused2:

Nem,a HP nyert 5 milkával!!!!
Szerintem idén sokkal többet szed majd össze mint tavaly.

Narië írta: A TTT a mai napig 283,620,000 $-t keresett...
Nem semmi!

Az USA-ban.
Vilagszerte ~$403,000,000. Ha nyomon akarjatok kovetni a beveteleket a tobbi nagy filmhez viszonyitva:
www.the-numbers.com

Szerintem tavaly is lehagyta! Vagy rosszul emlékeznék? :confused2: