Trufa és Pippin (Dominic Monaghan, Billy Boyd)

Rago: profi vagy:) nekem nem ment, de legalább így nem kell rákeresniük:)

us.f1.yahoofs.com/users/ee080ad3 ... 9Apml5D1Qd
us.f1.yahoofs.com/users/ee080ad3 ... 9AFIR4Q.kL
________________
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...'
Rago

Megesik...
___________
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...'
Rago

jjjaaa...értem...félre értettem valamit....bocsi...

Hát pl. mért sárga Trufa haja?
___________________
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...'
Rago

Rago:Mien sok(k) kérdés? 8O

Telu: sok kérdésre nincs válasz...
______________
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...'
Rago

Minerva írta: park.zero.ad.jp/awa/lotr/merpip44.jpg

Ez nagyon aranyos de mért van Trufának szőke haja?Azaz Sárga???? 8O

Ez télleg gyönyör?!!

Ezt Minerva forditotta és irta be nemrég a Boromiros topicban...Mivel Trufával és Pippinnel is függ össze ezért gondoltam ide is beteszem
Érdemes elolvasni...nagyon szép....

Minerva írta: Egy régebbi novella, most újra berakom.
Mikor leszáll a sötétség (When Darkness Falls)
Írta: Aelora
Fordította: Minerva
Pippin reszketve feküdt a sötétben.<br> Valahol a háta mögött hallotta az orkok szörnyű hangját. Zúgolódtak, mert nem volt szabad megölniük a foglyokat, mert feladatuk az volt, hogy érintetlenül hagyják őket. Bántatlanul. Azonban foglyul ejtőiket ez nem tartotta vissza attól, hogy megbeszéljék, mit tennének a félszerzetekkel, mikor végre odaérnek, ahová mentek. Úgy tűnt, élvezik a beszélgetést, mintha tudták volna, hogy Pippin figyel, mintha egyetlen céljuk lett volna, hogy félelmet csepegtessenek a szívükbe, melyek már így is csordulásig telve voltak.<br> De Pippin, akármilyen rémült volt is, nem akarta, hogy abbahagyják. Kegyetlen és visszataszító beszélgetésük legalább elterelte a figyelmét a gondolkodástól, az emlékezéstől, a fájdalom átélésétől…<br> Pippin kinyújtotta maga mellé a karját, amíg a mohán és mocskon keresztül meg nem találta Trufa kezét, és szorosan megragadta. A barátja szintén mély álomba merülve aludt, vagy eszméletlen volt; nem tudta megmondani. Nagyon szerette volna, ha ébren van, ha másért nem, csak hogy tudja: nem volt egyedül.<br> Boromir halott volt.<br> Három egyszerű szó, amelyek miatt mégis fájdalmas borzongás futott végig Pippin apró testén. Boromir halott volt.<br> Gondor embere elszántan állt a földön, amíg számtalan ellenségtől oltalmazta Trufát és Pippint. Bár ők nem voltak fontosak, a sorsuk nem fonódott egybe a Gyűrűvel úgy, mint Frodóé, ő mégis megvédte őket, mintha az lenne legfontosabb feladata a világon. Elvérzett értük, meghalt értük…<br> Mikor Pippin először találkozott Boromirral, nem becsülte túl sokra a férfit. Volt benne valami fenyegető, és Frodó bizonyára osztozott ezekben a kétségeiben. De ahogy a napok egyre teltek, és az utazásuk mind hosszabbra nyúlt, világossá vált, hogy a férfiben több volt, mint puszta erő és vágy, hogy megszerezze a Gyűrűt, és hogy egyszerűen a saját céljaira használja fel.<br> Ő volt az, aki megtanította nekik, hogy védekezzenek kardjukkal megfelelően a támadások ellen. Pippin élénken emlékezett azokra a napokra, magasan fenn a hegyekben, ahol Boromir Trufát és őt tanította, amíg Aragorn, Frodó és Samu nézték őket. Boromir véletlenül eltalálta Pippin kezét, és ez csak felbőszítette a két hobbitot, és nekitámadtak. - A Megyéért! - kiáltották diadalmasan, és magukkal rántották a földre, bár erejük nem volt elég vele szemben, aki sokkal erősebb volt náluk. Akkor azonban engedte, hogy magukkal sodorják, miközben mély bariton hangon nevetett, azon a hangon, mely olyan drága lett Pippin számára. És ők könyörtelenül megcsiklandozták, ő pedig visszacsiklandozta őket, és Pippin ekkor vette észre a gyengéd törődést, amit Boromir mutatott irántuk, és bár teste csupa izom és erő volt, az ujjai mégis lágyan táncoltak végig a bőrükön, és nem hagyott nyomot, nem okozott sérülést. Az érintése csak arra késztette Pippint, hogy valami másra kezdjen vágyódni, de feltűntek a madarak, melyeket Szarumán küldött rájuk, és a vidámság hirtelen véget ért.<br> Boromir volt az, aki vitte és oltalmazta őket Caradhras hóviharán keresztül, közel húzta őket testének melegéhez, ahol Pippin először érezte meg az illatát - bőr- és pézsma- és emberillatot. És ekkor történt, hogy Boromir csendesen azt suttogta nekik: nem fogja engedni, hogy bármi is bántsa őket.<br> Boromir volt az, aki szorosan tartván a karjaiban Trufát és Pippint, átugrott a szakadék felett Mória bányáiban, és magával vitte őket, mikor könnyedén megszabadulhatott volna tőlük, hogy saját magának találjon utat. És a karjaiban, ahogy átrepültek a nagy űr fölött, Pippin nem érzett félelmet, csak biztonságot és meggyőződést arról, hogy minden rendben lesz.<br> Lórienben, a csodálatos menedékben Pippin és Trufa észrevették, hogy az összes ereje és kitartása ellenére Boromirnak megvoltak a saját félelmei és kétségei. Egyedül, elhagyatva találták, képtelenül arra, hogy aludjon, mert rémálmok üldözték. Ekkor ők ölelték át, megvigasztalták, lecsendesítették a félelmeit egy érintéssel, egy suttogással. A karjaik biztonságában tartották, amíg képes lett szembenézni az éjszakával, és egymás mellett merültek álomba, azzal a biztos érzéssel, hogy nincsenek egyedül.
Ahogy az Anduin folyón hajóztak, Boromir meséket mondott nekik az otthonáról, Gondor Fehér Városáról. Leírta a tornyokat, a lobogókat, és a felséges kürtök kórusban zengő hangját. Mesélt nekik a családjáról, és arról, mennyire megtisztelve érezné magát, ha bemutathatná őket az apjának, Gondor Helytartójának. Trufa és Pippin vele együtt szőttek terveket arról, hogy meglátogatják az otthonát, amikor majd az utazásuk véget ért, hogy mellé ülnek az ebédlőben, keresztüllovagolnak az utcákon, és megosztják egymással a legtitkosabb helyek magányát.
De Boromir halott volt.
Pippin nem tehetett semmit, csak állt, és zsibbadt iszonyattal nézte, ahogy az első nyíl átdöfte Boromir büszke mellkasát, és a térdére esett előttük. Kék szeme egy rövid pillanatra az övékkel találkozott, és abban a drága tekintetben Pippin látta, hogy elkötelezte értük az életét. Meg fogja védeni őket, amíg az utolsó lehelet is el nem hagyta a testét. És bár Pippin elkeseredetten harcolt ez ellen, és meg akarta tagadni a néma ígéretet, Boromir pontosan ezt tette. A nagy dolgok viszonylatában két hobbit élete nem jelentett semmit. De Boromir számára ők jelentettek mindent.
És ahogy Trufa megragadta a kardját, üvöltve a dühtől és a fájdalomtól, Pippin csatlakozott hozzá, tudván, hogy a halál sokkal jobb lenne, mint végigélni az életet azzal a tudattal, hogy szeretett, kedves óriásuk az életét adta értük. Sajnos ez a kívánság nem vált valóra. Az orkok nem akartak harcolni, helyette megragadták Trufát és Pippint, mint a krumpliszsákokat, és elcipelték őket. És azokban az utolsó pillanatokban, Pippin Boromir felé nyúlt, a nevét kiáltotta, és a tekintetük összekapcsolódott, és Pippin örökre emlékezni fog a gyötrelemre és kétségbeesésre, amit a férfi szemében látott.
Zokogás tört elő belőle az emlék hatására, és érezte, hogy Trufa megszorítja a kezét figyelmeztetésül.
- Ez most nem a gyász ideje. - Trufa suttogása megérintette a félelmetes sötétben.
- Még csak nem is tudtunk elköszönni tőle - suttogta vissza Pippin, a könnyei csendesen lefolytak az arcán. Sosem fogják újra érezni kedves érintését, meleg ölelését, gyengéd csókját. - Még olyan sok mindent el kellett volna mondani. Meg akartam neki mondani, hogy…
- Csss. Tudta. Ne hidd, hogy nem tudta, Pip. - Barátja még egyszer megszorította a kezét. - Most nem szabad erre gondolnunk. Túl veszélyes. Először az életre kell gondolnunk, aztán a menekülésre, különben az áldozata hiábavaló volt. Ennél többel tartozunk az emlékének, Pip.
- Igazad van, Trufa. - Pippin élesen szívta be a levegőt, és megpróbálta meggátolni könnyeinek áradatát, de nem álltak el. A fájdalom túlságosan új, túl friss volt. Nem tudta elfelejteni.
- Aludj, Pip. Mindkettőnknek szükségünk van az erőnkre.
- Trufa, ha nem élnénk túl, szeretném, ha tudnád…
- Csss. Mondd el később. Mikor biztonságban vagyunk. - A sötétségben Pippin érezte, hogy Trufa elmosolyodik.
Mikor behunyta a szemét, Pippin még mindig látta Boromirt, ahogy térdre esik, mikor az orkok elcipelték őket. Látta az elhagyatottságot, a fájdalmat, a sajnálatot.
Egy utolsó, csendes könnyel, Pippin szíve belesuttogott a sötétbe. Bárhol is légy most, Boromir, tudd, hogy az áldozatod nem volt hiábavaló, és az emlékedet a szívemben fogom őrizni a hátralévő napjaimban.

Dodiee írta: Az alsó végén lévő képeket nézzétek, itt nem lehet képenként linkelni, de esküszöm, ez a legjobb rész a filmben:)
www.quintessentialwebsites.com/lordofthe...b1c11_scene1.htm#top

Már bocsika, de nem tudtam megállni!
Nem lehet linkelni???:
www.quintessentialwebsites.com/l ... tstop4.jpg
Na télleg bocika!! Tudom, hogy naon rossz a természetem!
______________
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...'
Rago

Minerva: :hello: :hello: :hello: :hello:

Telumehtar írta: Ha egyszercsak szembejönne veled Billy vagy Dom akkor mit mondanál neki???

Én kb. hasonlókat mint Dodiee ... Lerfagynék egykét percre, asztán némi késéssel kapcsolnék, vörös fejjel és csapnivaló angolsággal egy autogramm szerűséget kérnék...
(Szép remények... )

Fanartok
park.zero.ad.jp/awa/lotr/fool.jpg
park.zero.ad.jp/awa/lotr/merpip1.jpg
park.zero.ad.jp/awa/lotr/merpip2.jpg
park.zero.ad.jp/awa/lotr/merpip33.jpg
park.zero.ad.jp/awa/lotr/merpip44.jpg
park.zero.ad.jp/awa/lotr/merpip5.jpg
park.zero.ad.jp/awa/lotr/pip3.gif
park.zero.ad.jp/awa/lotr/merry.jpg
park.zero.ad.jp/awa/lotr/merpip.jpg
www1.odn.ne.jp/%7Ecbu87430/pipi820.jpg

Én ha meglátnám őket,vagy valamelyiket,tuti,hogy megrohamoznám azzal,hogy adyon egy autogrammot.

Hát, valószínűleg először is megállna a szívem egy percre 8O .Aztán mereven nézném, ahogy elsétálnak mellettem(vagy elsétál), és kis fáziskéséssel utánuk fordulnék , és odakiáltanám az illető nevét(Értsd Dom! vagy Billy!)
Aztán fülig pirulnék, és valamit makognék remek angolságommal, aminek az lenne a feneke, hogy legyen már oly szíves, adjon nékem egy autogrammot. Vagy költözzön hozzánk örökre. Ezt akkor eldönteném...

Telumehtar írta: Nagyon pangunk....
Nos egy kérdés...Ha egyszercsak szembejönne veled Billy vagy Dom akkor mit mondanál neki???

"Áh, hello! Rég láttalak... Mesélj már, mi van veled? Jaj, képzeld, a múltkor beesett az ágyam mögé az autogramod, és a pókok megették. Nem adnál megint egyet?"

Nagyon pangunk....
Nos egy kérdés...Ha egyszercsak szembejönne veled Billy vagy Dom akkor mit mondanál neki???

Mi ez itt kérem, mindenki alszik?

És megszagolnád a virágait...

Ja és kifelejtettem hogy megkostolnám Samu kajáit....

Ásítok egy nagyot, és beágyazom. Talán Elanor lennék, még kicsiben és hallgatnám a papa mag Frodó bácsi meséit.Néha meglátogatnám Csavardi nagyapót és Csűrös nagyapót. Meg Pippin bácsit és Trufa bácsit, akik egész nap nevettetnének...

Megcsípem magam, hogy ébrenvagyok-e...
Asszem vhol Pippin közelében lennék! (Bisztos!), És megismerkednék vele... (Alaposan... )
És naonaggódnék érte amíg elvan menve Frodóval...
Ööööö... Holnapig gondolkozom még... :look:
NAONYO T-MA !!!
:hello: :hello:

Nos én Trufa lennék felébrednék Bakföldén megkeresném Frodót vinnék neki mégegygyürüt és megkérdezném hogy hozzám jön-e? Ja és az 1 gyürüt eldobnám...

köszike:)na, dobjunk már fel valami témát...Ma lefekszel, és mikor holnap felébredsz, egy ágyban fekszel vahaol a Megyében.Pontosan hol vagy, ki vagy, és mi lesz az első dolog, amit csinálni fogsz?

Dodee: Csak 1 mondatot, és a yelentése ígyis uaz...
"nem hiszem, hogy hallott..." "Nem hiszem, hogy tud..."
De a hallott yobb fordításnak...Nemfeltétlenül kell (ennyire) szöveghűségre törekedni... (Én legalábbis nem szoktam... )
Megegy ugye lemaratt...
Bocs, hogy így beleköptem...
Télleg igazán remekbe sikerült, és ha raytam múlna, kaphatnál érte díyyat!!!!!!! :hello:
Csak ígytovább!! :itscool: :biggrin2:

Ma van? Hát akkor háromszoros hurá:Hip-hip hurrá,hip-hip hurrá,hip-hip hurrá!!! :cheers: :dance: :hello: :agree:
Ithilgalad: gondolod díjat is kaphatok érte? Igazán remekbe sikerült, kiváncsi vagyok, mit fordítottam félre..

BOLDOG SZÜLINAPOT BILLYNEK!!!!!! :cheers: :hello: :biggrin2: :bounce: :heu:

Dodiee: Csodás fordítás!

És az egyik kedvenc mondatom:
That wasn't very nice!
You got ash in my tomatoes!

Az alsó végén lévő képeket nézzétek, itt nem lehet képenként linkelni, de esküszöm, ez a legjobb rész a filmben:)
Szabadfordítás következik, nem vagyok túl jó angolos...
www.quintessentialwebsites.com/lordofthe...b1c11_scene1.htm#top
1.Aragorn:Uraim,nem állunk meg naplemente előtt.
2.Pippin:De mi lesz a reggelivel?
A:Hiszen már ettél!
3.Pippin:Hát igen, egyszer. De mi lesz a második reggelivel?
Trufa:Nem hiszem, hogy hallott második reggeliről, Pip.
4.Pippin:És a tízórai?(tudom, hogy 11, de nálunk olyan nincs)Ebéd,tea,uzsi, vacsi?Ezeket csak ismeri?
Trufa:Nem vennék mérget rá.
5.Aragorn megdobja egy almával.
6.Trufa:Pippin!

Dodiee:Jóók a képek....hehe...azok az arckifejezések