Elrond (Hugo Weaving)

Finarfiel írta: Sajnos én sem találtam feliratokat

Viszont mi lenne ha csinálnánk? Fordítást sajnos nem vállalok, mert abból csak ferdítés lenne, de a feliratokat szívesen időzítem...
Mennyire használható a nuli.netes szövegkönyv ebből a szempontból?

Ő izé... Megnéztem azt a szövegkönyvet - hát nem az igazi - de lehet belőle dolgozni.

A The Interview-nak sehol nincsen fenn scriptje a neten pedig kerestem
Hallás után is megpróbálhatnánk megcsinálni, de nagyon nagy meló lenne... Ráadásul az a fránya/gyönyörű akcentus!

-Kíra-

Sajnos én sem találtam feliratokat

Viszont mi lenne ha csinálnánk? Fordítást sajnos nem vállalok, mert abból csak ferdítés lenne, de a feliratokat szívesen időzítem...
Mennyire használható a nuli.netes szövegkönyv ebből a szempontból?

Hi-hi! Annak a képnek, amire azt mondtátok, hogy olyan, mintha PJ betoppant volna Völgyzugolyba, miután letöltöttem, azt a címet adtam: Elrond úr fogadja PJ-t Völgyzugolyban.

Sil írta: Egyébként a Priscillához van angol nyelvű szövegkönyv a nuli.net-en, a galériában, a képek alatt...

Jó, hogy szólsz!

Már le is kaptam!

A többihez mért nincs ilyen?!!

Artemisz (Celebthil) írta:

Kira írta: A Kiss az micsoda?

A Kiss egy rövidfilm Hugóval, és BAROMI JÓÓ, legalábbis Sil meg Fini szerint...

Köszönöm.
(IMO bármilyen film baromi jó Hugoval )


Az ausztrál akcentus nagyon súlyos... De most komolyan...
Ha jól figyeltem meg a legtöbb kiejtendő "e" hang (mármint "éj") helyett "aj"-t mondanak... idegesítő.

De ez nem fog megakadályozni a sokszori filmnézésben

Kira írta: A Kiss az micsoda?

A Kiss egy rövidfilm Hugóval, és BAROMI JÓÓ, legalábbis Sil meg Fini szerint...

Aszondod? HURRÁÁ! Legfőbb ideje szoknom az ausztrál akcentust, ha ki akarok menni!

Gratula Artemisz!

A Priscillát meg a Interviewt én a hétvégén szereztem meg szintén Siltől.
És azzal telt a szombat, meg vasárnap, éjjelem, hogy bambultam a gépen....

Mind a kettő nagyon jó film, de volt problémám vele:
1. nem volt felírat, (se angol, se magyar)
2. ausztrál akcentussal beszéltek! Főként a The Interview-ban...
Beletelt néha kis időbe, míg felfogtam, hogy ugyan, mit is akarnak éppen...
(Pl. a "stolen car" kifejezést nem fogtam nagyon-nagyon sokáig...)

Uhm. Szóval örök hálám üldözni fog Sil!

A Kiss az micsoda?
-Kíra-

Hát akkor topicgazdi mivoltommal visszaélve megengedek magamnak egy kis örömködést.
Két okból:

1. Sil épp most ígérte meg cseten hogy elküldi nekem az Interwiew-t meg a Kiss-t meg a Priscillát :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :deal:

Ezer hálám érte! :cheers:

2. [size=9:1apiln1o]1800!!!!!!!!![/size]

Figyelem egy ideje beszélgetéseteket. Az igazság az, hogy - és most ne
kövezzetek meg - én a könyvben, első olvasásra csak úgy elsiklottam
Elrond felett, hogy ok, ő is ott van... Igazából csak a film után
kezdtem el kedvelni a mi bölcs tündénket, és ez azóta csodálattá
változott. Nem is tudnám máshogy elképzelni - tökéletes! A haja, a
szeme, a keze és minden amiről eddig szó volt, jó úgy, ahogy van szvsz.
Sil: jó, hogy Elrond átvette nálad a vezetést!

Sil írta: És egy screencapes oldal, amit Luine talált (áldassék az ő neve érte...):
fanzone50.com/DW/RD.html

Hát, erre már csak, biológusként, a Jégkorszaki Mammutot tudom idézni:

ELLDOBOM AZ AGYARAM!!!!
*permí lendületből hanyattdobja magát*

Artemisz (Celebthil) írta: Egy szál? :hein:

És ahogy a bővítettben Aragornnal beszél? CSUDÁS!!

Az van a bővítettben
(már ami sindarinul van)

Egy szál? :hein:

És ahogy a bővítettben Aragornnal beszél? CSUDÁS!!

Artemisz (Celebthil) írta:

Sil írta: Mellesleg megfigyeltétek már, micsoda tünde akcentusa van Elrondnak? Ahogy az Isildur-t hangsúlyozza pl, az maga a tökély...

Naná! Ahhogy mondod!

De Marcika is naggyontüncösen beszél tündéül.. hát hiába, a finnugor nyelvalap...

Hát az az egy szál 'Le aphadar aen' nem valami sok, de télleg szépen mondta...

Amúgy a sindarin walesi alapokon nyugszik

Uhhhuhuhuááá!!!

Hogy volna ez OFF?!!

Marha jóó! Köszi!

Sil írta: Mellesleg megfigyeltétek már, micsoda tünde akcentusa van Elrondnak? Ahogy az Isildur-t hangsúlyozza pl, az maga a tökély...

Naná! Ahhogy mondod!

De Marcika is naggyontüncösen beszél tündéül.. hát hiába, a finnugor nyelvalap...

Sil írta: az imdb szerint 193cm, John Rhys-Davies meg 185...

Böhöhöööö

Na azért! :evil3:

Neframíel írta: Nos... ez a kép pont olyan, mintha nem Hugonk toppant volna a Középfölde-díszletbe, hanem Peterünk toppant volna Elrond elé.

Pontosan!

Szürke szem? Én már láttam, de max. egy-kétszer... Nem mindennapi élmény, az biztos!

Kéz és szemöldök? No, IGEEN... Ohhhhhh...


(Nos, én lassan eljutok oda, hogy férfiban már az 180 cm-t se sorolom az "igazán magas" kategóriába.. Estel ugye az 186 centijével... Aaaz az igazi... hihi..)
Ezzel kapcs. ; Sil, bocss, hogy perme kötözköd, de C. Lee 198 vagy mennyi cm... És John Rhys-Daviesről is úgy hallottam hogy 192...

Marcika? no, igen.. most megint láttam eredetiben a FotR bővítettet, és a BESZÉDE!!!

Annyira imádom a tisszta magyar akcentusát!!!!
Nem mindegy ám, hogy "Mo*do*" Vagy MoRdoR!!.. Rrrrrrrrrrrrrrrrr!!!

Sil írta: Nézzétek meg pl ezt a képet, hát nem egy igazi tünde úr?
kep.tar.hu/silmarien/images/pic3950029.jpg

Nos... ez a kép pont olyan, mintha nem Hugonk toppant volna a Középfölde-díszletbe, hanem Peterünk toppant volna Elrond elé.
Ez a bemozdulás... ez az apró mozdulat... és milyen tartása van!! *elfolyik-emotikon* Lehet hogy milliomodik őse tünde volt, még az emberi történelem előtt? 8O Nem csodálkoznék.

Sil írta: Elrond a maga csendes módján épp kezdte átvenni a vezetést, lassan, de biztosan... amit én nagyon nem értettem... de azóta elég rendesen elhúzott...

:biggrin2: Ilyen Elrond. Biztos befutó, és nem érdekli, hogy milyen 'király' az, aki elötte áll...

Artemisz (Celebthil) írta: A full-fekete haj amúgy annyira nem állt volna neki jól szvsz... Így éppen okés..

Szerintem meg jól állt volna neki a fekete haj. Asszem erről ennyit.

Sil írta: Kb 188 cm, ez azt jelenti, hogy az egész stábból csak a mi Marcink magasabb nála, 3 egész centivel... (Karl meg ugyanolyan magas...) Kifejezetten karcsú, és a Mátrix miatt akkoriban nagyon edzett is volt, szóval az izmok is stimmelnek...

Ilyen magas? Én annó leragadtam Sean Bean ~180 cm-nél...
És Márton Csókás még magasabb? Tudtam én. Az xXx-ben direkte élveztem, ahogyan lenézett a .... a... "főhősre".
Hogy izmos és vékony és magas - oké, meggyőztetek.
A haja az továbbra is zavar, a szeme viszont nem (szemszínek megállapításában soha nem jeleskedtem, egészen két héttel ezelöttig nem is láttam még valódi szürke szemet). Hm.
De ettől még a képzeletemben élő Elrondra rá lehet húzni a Mr. Tökéletes jelzőt - pl. arca kortalanabb...
De a kezeit és a szemöldökeit a világért el nem cserélném.

Sil írta: Nézzétek meg pl ezt a képet, hát nem egy igazi tünde úr?
kep.tar.hu/silmarien/images/pic3950029.jpg

De. Kúúlos

-Kíra-

Én direkte azért indítottam a GyU helyett a Babóval, mert mondták, hogy abban szerepel először Elrond...

Nocsak, Sil, amikor régebben erről nyilatkoztál, még Gorni volt a listavezető, igaz, nem sokkal... De örülök, hogy így alakult...

Amúgy abszolút igazad van, Hugo magas (igaz is, hány cm kb?), nyúlánk, karcsú, de izmos.. pont olyan tündés...
A full-fekete haj amúgy annyira nem állt volna neki jól szvsz... Így éppen okés..

Ami az oldalt illeti. SZURKSZURK EZERREL, hogy Elrond Hugo legyen a Babóban!!.. Ha nem, én meg se nézem!!

Artemisz (Celebthil) írta:

Kira írta: aki annyi mindent meg-, tú-, átélt, mégis tud örülni minden egyes napkeltének..

Nos, ennél szebben meg se fogalmazhattad volna! :up:

Dehogynem megfogalmazhattam volna szebben. Csak az oldalas lett volna, és tele lenne nyállal, meg szivecskékkel, meg hasonló dolgokkal, amikkel egy halandó lány jelzi a szerelmét
Egyébként: Köszönöm Artemisz!

Artemisz (Celebthil) írta:
Ami azt illeti, nekem Hugo ébresztette fel az imádatomat Elrond iránt, így bajos volna másképp látnom (talán igen, ez, hogy kék helyett szürke a szeme, de semmi több!).

Engem a hajszíne tud az őrületbe kergetni a filmen. Sötétbarna - ami napsütésben tisztán látszik, hogy nem fekete! És ez az aprócska dolog nagyon felborítja az "Elrond-képemet". Sniff - miért nem tudtak egy fekete parókát keríteni?!
Elrondot először a Babóban olvastam. Akkor ott megszerettem, aztán a GyU appendixében, ahol Aragorn története van...
De nem tudom, hol fordult át a "kedvelem" abba a rajongásba, amit most (is) érzek...
Szinte ő lett a tökéletes férfi...

Artemisz (Celebthil) írta:
de mindegy végülis. Smithként is szenzációs. És SZVSZ LEHETETLEN ÖSSZEVETNI A KETTŐT! EGÉSZEN MÁS!

Őizé. Színészileg lehet összevetni. Meg "kúúlosságilag". És Agent Smith nagyon kúúlos

A színészilegről - Mr. Weaving elérte, hogy amikor a Mátrixot nézem (szigorúan csak az elsőt) akkor féljek tőle. És amikor a GyU-t nézem olvadozzak érte. Ennyi...


Maradok tisztelettel
-Kíra-