Nyelvek és írások

Cerebrum írta:

Ninniach írta:

amanibhavam írta: idh jogos, de pâd = way; bâd = way, úgyhogy vitatkozom:) (ld. Tharbad)

Hát izé, vitatkozzatok csak, mert az jó Fokozandó, bedobom még a _râd_ szót is a közösbe.

Még jó, hogy nincs egy "mâd" is az útra...

Legyünk költőiek: *lhîr-edh-rhoein "range of footprints", igaz, hogy noldorin alakban

Ninniach írta:

amanibhavam írta: idh jogos, de pâd = way; bâd = way, úgyhogy vitatkozom:) (ld. Tharbad)

Hát izé, vitatkozzatok csak, mert az jó Fokozandó, bedobom még a _râd_ szót is a közösbe.

Még jó, hogy nincs egy "mâd" is az útra...

Ninniach írta: Hát izé, vitatkozzatok csak, mert az jó Fokozandó, bedobom még a _râd_ szót is a közösbe.

Azzal nincs baj

amanibhavam írta:

Cerebrum írta:

amanibhavam írta:

Kiszhobbit írta: Mae govannen! Lenne egy kérdésem és egy kérésem:
a kérés: valaki fordítsa le sindára ezt lécciii!!
A valák őrizzék életed útját, ettől a naptól kezdve addig, míg hűs álom nem száll szemedre a hegyeken túl.
a kérdés: mármost a köszönöm sindául ugy van h Le hannon. De ahogy néztem a 2T-ot mintha Legolas aszonta volna Aragornnak h Hannon le.
Most akkor az mást jelent ha megfordítjuk a 2 szót? Vagy ugyanaz.
Már töröm rajta az agyam 1 ideje.

*Tiro i Rodyn i bâd e-guil lín os sír na i aur ir ôl chim dannatha na chin lín athan in eryd.

idh Rodyn i vâd

idh jogos, de pâd = way; bâd = way, úgyhogy vitatkozom:) (ld. Tharbad)

Hát izé, vitatkozzatok csak, mert az jó Fokozandó, bedobom még a _râd_ szót is a közösbe.

Cerebrum írta:

amanibhavam írta:

Kiszhobbit írta: Mae govannen! Lenne egy kérdésem és egy kérésem:
a kérés: valaki fordítsa le sindára ezt lécciii!!
A valák őrizzék életed útját, ettől a naptól kezdve addig, míg hűs álom nem száll szemedre a hegyeken túl.
a kérdés: mármost a köszönöm sindául ugy van h Le hannon. De ahogy néztem a 2T-ot mintha Legolas aszonta volna Aragornnak h Hannon le.
Most akkor az mást jelent ha megfordítjuk a 2 szót? Vagy ugyanaz.
Már töröm rajta az agyam 1 ideje.

*Tiro i Rodyn i bâd e-guil lín os sír na i aur ir ôl chim dannatha na chin lín athan in eryd.

idh Rodyn i vâd

idh jogos, de pâd = way; bâd = way, úgyhogy vitatkozom:) (ld. Tharbad)

Kiszhobbit írta: a kérdés: mármost a köszönöm sindául ugy van h Le hannon. De ahogy néztem a 2T-ot mintha Legolas aszonta volna Aragornnak h Hannon le.
Most akkor az mást jelent ha megfordítjuk a 2 szót? Vagy ugyanaz.
Már töröm rajta az agyam 1 ideje.

Nem jelent mást, de valószínűleg a tárgyesetben (ill. részesesetben*) álló névmás megelőzi a mondat állítmányát, vö. le linnon im Tinúviel (Lúthien éneke), Fanuilos le linnathon (A Elbereth), im Narvi hain echant (Mória kapujának felirata).

*Hacsak nem az an prepozícióval van összeolvadva (pl. enni, ammen), mert akkor az alapesetben (tehát mondjuk egy versben lehet másként) a mondat végén áll, vö. edro hi ammen!(Gandalf szavai Mória kapujánál), naur an edraith ammen! (Gandalf tűzvarázslata), guren b

amanibhavam írta:

Kiszhobbit írta: Mae govannen! Lenne egy kérdésem és egy kérésem:
a kérés: valaki fordítsa le sindára ezt lécciii!!
A valák őrizzék életed útját, ettől a naptól kezdve addig, míg hűs álom nem száll szemedre a hegyeken túl.
a kérdés: mármost a köszönöm sindául ugy van h Le hannon. De ahogy néztem a 2T-ot mintha Legolas aszonta volna Aragornnak h Hannon le.
Most akkor az mást jelent ha megfordítjuk a 2 szót? Vagy ugyanaz.
Már töröm rajta az agyam 1 ideje.

*Tiro i Rodyn i bâd e-guil lín os sír na i aur ir ôl chim dannatha na chin lín athan in eryd.

idh Rodyn i vâd

Kiszhobbit írta: Mae govannen! Lenne egy kérdésem és egy kérésem:
a kérés: valaki fordítsa le sindára ezt lécciii!!
A valák őrizzék életed útját, ettől a naptól kezdve addig, míg hűs álom nem száll szemedre a hegyeken túl.
a kérdés: mármost a köszönöm sindául ugy van h Le hannon. De ahogy néztem a 2T-ot mintha Legolas aszonta volna Aragornnak h Hannon le.
Most akkor az mást jelent ha megfordítjuk a 2 szót? Vagy ugyanaz.
Már töröm rajta az agyam 1 ideje.

*Tiro i Rodyn i bâd e-guil lín os sír na i aur ir ôl chim dannatha na chin lín athan in eryd.

Mae govannen! Lenne egy kérdésem és egy kérésem:
a kérés: valaki fordítsa le sindára ezt lécciii!!
A valák őrizzék életed útját, ettől a naptól kezdve addig, míg hűs álom nem száll szemedre a hegyeken túl.
a kérdés: mármost a köszönöm sindául ugy van h Le hannon. De ahogy néztem a 2T-ot mintha Legolas aszonta volna Aragornnak h Hannon le.
Most akkor az mást jelent ha megfordítjuk a 2 szót? Vagy ugyanaz.
Már töröm rajta az agyam 1 ideje.

Dorven írta: Az oldalon csak az nem tetszett, hogy egy csomó nyelv meg van adva, de nincs kifejtve...

Ez nem oldal, ez egy fórum.

ok

Dorven írta: Erre...

Vagy úgy. Válogass a lap tetején található linkek között.

Alyr Arkhon írta:
A black speech sehol sincs kidolgozásban a tünde nyelvekhez képest.

Tényleg csak az eredete miatt gondoltam.

Erre...

Dorven írta: Az oldalon csak az nem tetszett, hogy egy csomó nyelv meg van adva, de nincs kifejtve...

Melyik oldalra gondolsz?

Az oldalon csak az nem tetszett, hogy egy csomó nyelv meg van adva, de nincs kifejtve...

Cerebrum írta: Én úgy tudom nincsen, bár valóban jó ötlet volna csinálni egyet. Persze azt is csak olyat, amely a közös gyökből származó sindarin ill. quenya szavakat tartalmazná, mert nyilván nagyon sok szónak nincs megfelelője a másik nyelvben.

Akkor már a black speechet is tegyük bele
A quenya gyökerek miatt..

viszont autentikus:)

majd beszéljünk erről priviben vagy aglardhon chaten egyszer, vannak bizonyos terveim kialakulóban, bár kicsit más, hasonló de átfogóbb céllal

amanibhavam írta: Etym?

Igen, de azóta azért bővültek az ismereteink, másrészt ott noldorin (és nem sindarin) szavak szerepelnek, ráadásul a népek nem is nagyon ismerik... Ja, és ott gyökök szerint vannak a szavak rendezve, én rendes Q-S, S-Q szószedetre gondoltam.

Etym?

amanibhavam írta: Ja, tök jók az új szövegeid Aglardhon. Köszi, hogy emeled a színvonalat:) Mostanában úgyis elkvenyásodtunk.

Igazából a legutóbbi nem új, hanem egy régebbi fordításom (jelentős mértékű ) átdolgozása. Lesznek még ilyenek, szóval nem fog elkvenyásodni az oldal, gweston im.

Noredhel (Voronwë) írta: Olyan, hogy quenya-sinda szótár, létezik vhol? Mert sokszor egyszerűbb volna párhuzamosan megnézni a megfelelőket, hogy melyiken hangzik valami szebben.

Én úgy tudom nincsen, bár valóban jó ötlet volna csinálni egyet. Persze azt is csak olyat, amely a közös gyökből származó sindarin ill. quenya szavakat tartalmazná, mert nyilván nagyon sok szónak nincs megfelelője a másik nyelvben.

Amúgy a sindarin-magyar szótár új verziójában el akartam követni valami hasonló dolgot, de mivel quenyában nem vagyok túl jártas, inkább hagytam a dolgot, és nem kontárkodtam bele...

Az meg hogy melyik hangzik szebben, sztem nagyon szubjektív dolog.

Olyan, hogy quenya-sinda szótár, létezik vhol? Mert sokszor egyszerűbb volna párhuzamosan megnézni a megfelelőket, hogy melyiken hangzik valami szebben.

Köszi!
Logikusnak tűnt a nyelvtana, mert a ragokat egymás után pakolja, mégsem úgy mint a magyar..és azt hiszem "beillesztő" nyelv (van ennek igazi neve csak én nem tudom), ami annyit takar, hogy a ragokat és határozókat a szó közepére szúrja be, így viszonylag kevés szót használ beszéd közben.

Szia! Leglogikusabb? Hmm... 30 szó után ezt leszűrni:)
De parancsolj, itt van minden, amit a Fekete Beszédről tudunk. A többi fan fiction.

www.uib.no/People/hnohf/orkish.htm

Üdv,
Ugye megbocsátjátok, ha nem olvasok vissza 400 oldalt?
Biztos van itt valaki akit a Black Speech is érdekel, olyanok akik többet tudnák nálam ebben a témában..
Mert engem nagyon megragadott ez a nyelv..persze az összes tetszett, de ezt találtam leginkább logikusnak. Találtam pici infókat is róla, tudtommal létezik Tolkien által kb. 30 szó, ez sajna nem sok..
Más nyelvekkel már sok értelmes mondatot lehet alkotni, lehet használni igazi nyelvként..viszont a BS.-ből csak töredékek maradtak ránk.

Dorven írta: csak sima sinda-magyar van meg:)

Van extra is? Az jöhetne nekem is...

amanibhavam írta: (pedig bevallom, azt hittem, egy percen belül előállsz egy neosinda szóval, de ismét pozitívan csalódtam:) )

Fejlődök, fejlődök...

csak sima sinda-magyar van meg:)

idézzél, na most igazán...


a keresés funkció ritkán szokott az emberek látókörébe kerülni...

(pedig bevallom, azt hittem, egy percen belül előállsz egy neosinda szóval, de ismét pozitívan csalódtam:) )

Ja, tök jók az új szövegeid Aglardhon. Köszi, hogy emeled a színvonalat:) Mostanában úgyis elkvenyásodtunk.

Dorven írta: Nem tudná valaki megmondani, hogy hogy van tündéül az hogy "törhetetlen"?
Kerestem egy sinda szótárban de nem találkoztam vele, és különben is Sinda-Magyar volt:)

De a Wordben van ám olyan funkció, hogy szerkesztés/keresés (ctr+I), már persze ha nem kinyomtatva van, mert akkor ott természetesen nincs ilyen funkció.

Törhetetlen... de milyen értelemben? Mint kemény, szilárd? Arra pl. ott van a tanc vagy a norn szó. Vagy mint tántoríthatatlan? Arra pedig ott van a thala vagy a thelion (bár ez utóbbi inkább főnévként).

Feanor Faelivrin írta: oda vissza sinda-magyar magyar-sinda? mert hogyha igen akkor elküldhetnéd emailban ha csak sinda-magyar akkor nem kell mert megvan

Ezt tőlem kérded? (Bár az egyszerű udvariassági formulákat is nélkülöző kérdésedet elnézve válaszként igazából Robert DeNiro-t kéne idéznem a Taxi Driver-ből...)