A 3. rész - A király visszatér

Hopp, tényleg az őr kezéből kapja ki. Nem szóltam!
Szauron Szája: mosolygó ellenség módjára beszélt, mint aki ráér napestig körmondatokban meg rébuszokban beszélni.
De ha már az orkok is olyan sportszerűek, hogy megvárják, amíg Aragorn elmondja a buzdító beszédet, pont Szauron Szája ne lenne udvarias? (Olyan jó, amikor a halálos ellenségek is betartanak bizonyos szabályokat...)

Nem, Gandinak kölcsönvett lándzsája van.. szvsz meg is szúrja vele, nem? A múltkor nem figyeltem, melyik végével taszajtja le...

Szauron Szája vicces lett? Hááát... furcsa lehet...

Alyr Arkhon írta: Ami nem annyira tetszett de kellett bele/ nem kellett bele de tetszett:
- Szauron Szája

Na ja, az vicces volt... Tényleg jót lehett rajta röhögni, de túl barátságos volt, nem? Vagy csak utoljára poénkodni akart egyet Szauron, mielőtt végez mindenkivel?

Gandalf botja: nekem eddig fel se tűnt, hogy nem a saját botjával üti le Denethort...
Ha jól emlékszem, a nazgult nem Rohan kürtje űzte el...

Boromir- Faramir- Denethor- jelenet Osgiliath visszafoglalásánál: egyre szimpatikusabb Boromir. Ez nekem nagyon tetszett, mint + a könyvhöz képest.
Jaaaaj, amikor Denethor Boromirnak örül, hogy "Fiam!"!!!

Az "Elég a vinnyogásodból"- dolog csak nem oldódott meg..

"Egy figyelmeztető lövést a bal füle mellé!"

Igen, Denethor még mindig nagyon zavart és szerintem simán belefért volna +2 perc amiből kiderül, hogy miért őrült. NAGYON hiányoltam.
Ami pedig mostmár nagyon zavaró volt Denethorral kapcsolatban, az a lángoló menekülése. Mivel a bővítettből kiderült, hogy pontosan a város mely részén is temetkeznek a királyok, elég valószínűtlennek tűnik az a száguldás. Akárhogy nézem Denethornak több száz métert kellett volna rohannia lángolva, át a tróntermen hogy aztán levesse magát... röhej.

Ettől az egy dologtól eltekintve - ami azért tekinthető szőrszálhasogatásnak is - nagyon-nagyon tetszett és ezen a filmen is nagyon sokat dobott az egész.
Nekem borzasztóan tetszett a Szarumán-hangja jelenet. Ott jöttem rá arra, hogy a tolkieni művek sokszor igen erőteljes nyelvezete is átjön a filmen és ez nagyon tetszett. A jeleneteket nagyon méltóságteljessé teszi.

Hasonlóan szép volt Éowyn álma vagy éppen Éowyn és Faramir rövid párbeszéde az Ispotályban

A Nagy Homály tényleg érdekes, bár lehet h PJ számára ez kimerült néhány súlyosabb szürke felhőben - amik azért végig jelenvannak, csakhát a könyv nem teljesen erről szól. Filmen viszont valóban sokkal látványosabb, hogy világosabbak a terek.

Értékeltem a szinkronizálási változásokat (pl.: gyiá helyett gyerünk Éomernél), viszont volt olyan is, amit hagyhattak volna és az eredeti jobb volt - szerintem sokkal hatásosabbak voltak a Boszorkányúr szavai Gandalffal kapcsolatban (eredetileg: ˝Majd én megtöröm˝ most meg valami ilyesmi: ˝Ő az én gondom˝).

A Holtak ösvénye is tetszett, kicsit izgalmasabbá tették, bár kicsit zavart a poenkodás. Még az a ˝cigifüst˝ oké lett volna, de a koponyákból tényleg nem kellett volna poént csinálni...

Érzékeny vagyok a földrajzi változtatásokra is - nagyon elnagyolt ábrázolás volt, mikor Aragornék kilépnek a barlangból és a lábuknál az Anduin folyik... ez nagyon fájt.

Mordorral már egészen kibékültem, bár itt is zavarnak a távolságok, de végülis egész jó ábrázolás, bár nem így képzeltem.

A keresztúti jelenet csodálatos volt, felemelő, hasonlóan a fehér fa kivirágzása, csodálatos, megrendítő volt Faramir és Denethor párbeszéde, Samu és a csillag Mordorban.

Érdekes volt Szauron szája is... távolról sem így képzeltem (gondolom ezzel nem vagyok egyedül). Jól értettem, hogy ez a fickó vak volt? Bár ha nem is lett volna az, akkor se sokat láthatott ebben a biliben Lehet, hogy Szauron látott helyette...

Összefoglalva: nagyon jót tett a filmnek a bővítés, bár ez a négy óra már tényleg a tűréshatár. Annyit nem javított rajta, mint a TTT-n (mivel lényegesen jobb film volt), de azért nagyon kellett bele .

Most viszont már tényleg nem tudom mit fogunk várni Vége egy nagyon szép szakasznak az életünkben Hajrá Hobbit

Egy mágus oda esik, ahová akar!

Egyébként, Bosziúr pont a legrosszabbkor tartja fel Gandiékat, nem?

Az a Boromiros rész nagyon tetszett. Először néztem egyet, hogy mi van, Denethor meghülyült, hogy úgy néz Faramirra...

A mordoros rész még a bővített jelenetekkel együtt sem nyerte el a tetszésemet. Mielőtt Frodóék megszöknek, mutatják Udunt egy pillanatra. Hát elég kicsi... Még mindig haragszom, amiért a távolságokat töredékükre csökkentették.

A koponyaomlásos rész nagyon gáz... Meg aztán az is, hogy Dúnhargból elindulva Pelargirnál jönnek ki az alagútból...

A Fa kivirágzása tényleg jó. Bár az eredeti jelenet még jobban tetszett volna..

Egyébként az Aragorn-palantír jelenet után kissé más fényben nézi az ember, ahogy Aragorn szomorúan lovagol ki Minas Tirithből a sereg élén. Azért fura belegondolni, hogy még a koronázáskor is azt hitte, Arwen halott...

Gandalf botjának széttörésénél én azért azt vártam volna, hogy legalább elkergeti a Boszorkányurat. Gyakorlatilag az jön le, hogy ha nem jönnek meg Théodenék, akkor Gandalfnak annyi. A könyvben a kapu betörésénél azért nem ezt lehet érezni...
És mellesleg (tudom, hogy ez már volt), milyen már, hogy Szürkerévben újra van botja?!

Szarumán halála annyiban hiteles, hogy Kígyónyelvű öli meg, hasonló szitációban, mint a Megyében. A tűzlabda egyébként jól nézett ki... De az szerintem fura volt, hogy Orhanc tetején álltak. Mondjuk az erkélyből nehéz lett volna Szarumánt kilökni. És még egy megjegyzés. Szarumán a fizika törvényeinek teljesen ellentmondva esik arra a forgó kerékre, amiről látszik, hogy nem közvetlen a torony mellett van...

Alyr Arkhon írta: Noigen, mintha Ulmo azt mondta volna eccer régen, hogy az "Áltámadást "kijavították "Megtévesztésre." ezexerint mégsenem?

Nem, az áltámadás benne maradt, de egy csomó baromságot kiszedtek, szerencsére...

Képzelem, milyen... nem kellett volna kipróbálni az LSD-t, Helytartó úr...
Például, miket nyilvánul, ami hülyén hangzik? *kíváncsimintegyTuk*

Fela: tudod "A hatalmamban vagy" (by Alyr)

Hol lehet leszedni az ispotályos zenét?

Niéla Alondriel írta: Könyörgöm, csak azt áruljátok el: milyen, amikor Boromir megjelenik? Egyáltalán, mitől jelenik meg?

Attól jelenik meg, hogy Denethor vizionál miközben Faramirral veszekszik.

Könyörgöm, csak azt áruljátok el: milyen, amikor Boromir megjelenik? Egyáltalán, mitől jelenik meg?

Kivirágzik a Fa???? HELYES helyes helyes!!!!!!!!! Én már a könyvben is ezt vártam volna!!!!!!!!!!!!!!!!! (Tannhäuser rúlz....)

Á, a kedvenc jelenetemet (gy. k.: a máglyásat) eszerint még Khirályabbra bővítették... elnézést Helytartóbbra...
Palantírja most sincs neki?

Jajjj... most még jobban felcsigáztatok...

Ami nekem még nagyon nem tetszett (csatlakozva Alyr mesterhez), az Gandi botjának el(/szét)törése volt.
1) tök szép kis bot volt, kár érte
2) Ez azt jelképezte, hogy a Boszorkányúrnak hatalma volt Gandalf fölött (lásd ugye a Szarumános jelenetet). Holott ez nem egészen így volt...

Alyr Arkhon írta:

Felagund írta:

Phaedra/Namarie írta: Én viszont egy valamit továbbra sem értek: miélrt pont Legolast látja meg elsőnek Frodó?

Mikor? :hein:

Szvsz Galadriel tükrében.

Mi mást látna meg először egy tükörben?

Panda írta: Nektek hogy tetszett Szarumán halála?

Hát, ott nehezen tudtam megállni, hogy el ne kezdjek kiabálni örömömben, hogy "A MEGYE MEG VAN MENTVE!!!"

Phaedra/Namarie írta: Én viszont egy valamit továbbra sem értek: miélrt pont Legolast látja meg elsőnek Frodó?

Mikor? :hein:

Felagund írta:

Panda írta: Hű, nagyon jó volt a tegnapi maratoni GyU- nézés!
Nektek hogy tetszett Szarumán halála?

Hát, konkrétan a halála szvsz elég gyér volt. De előtte a Szarumán hangja eléggé ütött :up: (naná, mert Tolkien prof írta a szövegkönyvet )

Én sajnos nagyon odakentnek éreztem, az ispotállyal együtt- még Szarumán halála nem is volt annyira elnagyolva, de az Ispotályból pont azokat a finom, lélektani mélységeket hiányoltam, mai a könyvben megvan, és amiben benne van Faramir minden bölcsessége, tapitatat, lélekbelátása. Az ivóversenytől előre viszolyogtam, de nagyon kulturáltan oldották meg, és ez tetszett.

Panda: amit Frodó galadriel tükrében lát- a filmben is, és ha jól értelmeztem, a könyvben is - lehetőség. A filmben ezt külön hangúlyozzák. A könyv alapján a Megye feldúlása a jelenben zajlik, vagyis akkor, amikor Frodóék Galadrielnél vannak.

Én viszont egy valamit továbbra sem értek: miélrt pont Legolast látja meg elsőnek Frodó?

Panda írta: Hű, nagyon jó volt a tegnapi maratoni GyU- nézés!
Nektek hogy tetszett Szarumán halála?

Hát, konkrétan a halála szvsz elég gyér volt. De előtte a Szarumán hangja eléggé ütött :up: (naná, mert Tolkien prof írta a szövegkönyvet )

Hű, nagyon jó volt a tegnapi maratoni GyU- nézés!
Nektek hogy tetszett Szarumán halála? Volt valami értelme ezt így "megoldani"? Akkor nincs értelme az égő Hobbitfalva képének, amit Frodó látott Galadriel tükrében...
Keresztút? Nekem nem tetszett, hogy kidőlt fák voltak mellette, és az egész egy erdei földútnak tűnt. Én nagy szabad téréség közepére képzeltem, meg sokkal monumentálisabbnak a naplementét, ez kicsit kiábrándító volt.

Ti hogy bírtátok a 12 órás mereven bámulást? Nem fáradt el a szemetek? Nekem elapadtak a könnycsatornáim , hogy aztán annál jobban sírjak az utolsó jeleneteknél. (Jó, bocs, ezt úgyis kitörli a topikgazda.)

Gandalf írta:

Nimrodel (Melklerien) írta: Tehát Arwen mégis énekel? És mikor?

Az Ispotályos jelenetnek ez az aláfestő zenéje.

: : : 8O 8O 8O
Annál a jelenetnél bőgtem..... Nagyon szép! És Arwen igenis tud énekelni!!!!!!!!!!! :crying:

Extratesztek (spoilerekkel): extrák

Jó, ez igaz, de a többi 40 színész az tényleg gagyi. És én például nem zsigerből utálok minden szinkront, emlékszem még azokra az időkre, amikor olyan színészek dolgoztak, akik jobb szinkront csináltak, mint az eredeti. Itt elsősorban régi filmekre gondolok, pl. Kelly hősei, meg ilyenek. Neked is be kell látnod, a hang a film élményének jelentős százaléka. A színész és a rendező sokat dolgozik egy-egy jelente tökéletesítésén (pl. "go home" jelenet), és tudom, hogy magyarul is többször elpróbálják, de nem fordítanak rá akkora hangsúlyt. Arról ne is beszéljünk, amikor egy-egy színész külön képzi magát, pl. Ewan McGregor sokat gyúrt arra, hogy úgy beszéljen, mint Alec Guinness. Mi jön át ebből a szinkronon? És ne hidd, hogy az angollal vagyok elfogult, a német, francia, spanyol és kínai filmeket is eredetiben szeretem. Visszatérve, Kerekes József tényleg jó, de ha becsukom a szememet, Jim Carreyt játom....

Gandalf írta: Sok pletyka keringett Arwen (Liv Tyler) énekéről, hát most mindenki meghallgathatja maga, ezen az oldalon a legfelsőbb linknél Cél mentése más néven...
www.herr-der-ringe-film.de/v2/de/news/news-detail_1097.php

Hmm...
Melyik marha mondta, hogy Liv Tyler nem is tud énekelni?
Kössz, Gandalf! :up:

SJ írta: Azt mondjátok meg, hogyha volt lehetőségünk angolul nézni, akkor miért kellett végigszenvedni az egész napot amatőr magyar szinkronszínészeket hallgatva? Mi volt az a kis csel, amikor a hatodik rézt angolul kezdték el, már tökre örültem, aztán vissza az egész. Egyébként több ponton csalódnom kellett, én nem vagyok egy gazdag ember, de itthon jobban szól a DVD-m, mint az ország egyik legtutibb mozijában, miért van ez így? Amúgy nektek srácok köszi a szervezést, télleg jó, hogy egy ilyet össze tudttok hozni, a fent említett problémákról nyilván nem ti tehettek.

Azért én a színészek nevében is kikérném magamnak az "amatőr" jelzőt. Bács Ferenc, Szakácsi Sándor, Vitay András, Újréti László, Kerekes József nagyon is jók (és nagyon nem amatőrök). Arról nem ők tehetnek, hogy egyesek zsigerből utálják, ha egy film nem eredetiben szól. Mellesleg a fentiek közül Újréti László az, aki nagyot alakít Théodenként. Sokszor majdnem jobb, mnit az eredeti.
Az ország egyik legtutibb mozjában azért szól gagyin a DVD, mert egy asztali lejátszó, amiről a film ment, ennyit tud a mozi hangrendszerével összekötve, finombeállítás nélkül.

Azt mondjátok meg, hogyha volt lehetőségünk angolul nézni, akkor miért kellett végigszenvedni az egész napot amatőr magyar szinkronszínészeket hallgatva? Mi volt az a kis csel, amikor a hatodik rézt angolul kezdték el, már tökre örültem, aztán vissza az egész. Egyébként több ponton csalódnom kellett, én nem vagyok egy gazdag ember, de itthon jobban szól a DVD-m, mint az ország egyik legtutibb mozijában, miért van ez így? Amúgy nektek srácok köszi a szervezést, télleg jó, hogy egy ilyet össze tudttok hozni, a fent említett problémákról nyilván nem ti tehettek.

Ez hihetetlen... Ezt az álmot én már egy hónapja megírtam novellaként Sil honlapjára!!! 8O Uramatyám...

Egyébként az a zene annyira tetszik, hogy nem győzöm újrahallgatni. Olyan... Különleges.

Elenath Edainme írta: Tudom, nem vág igazán témába, de napok óta furdalja az oldalamat a kíváncsiság, hogy Éowyn álma vajon miről szól. Erről lehet már tudni valamit?

Hát, ez engem is érdekelne...
Tehát Arwen mégis énekel? És mikor?

Sziasztok!
Én még új vagyok, de ki lesz holnap a maratoni mozizáson?
:
Nagyon király Arwen éneke, nekem bejön! Remélem benne lesz a filmben!
Aki holnap jön, azokkal majd találkozom!
Sziasztok! 8O

Ez finom(mondjuk egy színésznek elvileg énekelni is tudia kell)! Csak nem tudom sehova se illeszteni... Van benne egy kis vízcsobogás; lehet, hogy Arwennek hirtelen "dolga" akad az erdőben, mielőtt hazalovagolna, és hogy ne unatkozzon közben, énekel?