(Amani)

Mivel e nyelvek szókincse korántsem teljes, valószínűleg nem benned van a hiba. Meglehet, az adott szó megfelelőjét nem alkotta meg Tolkien. A következőket teheted:
- megpróbálod másképpen, ismert szavakkal megfogalmazni a kifejezést, ez gyakran sikerül
- érdeklődsz a különböző fórumokon, hátha van rá ismert szó
- a Tolkien által alkotott szabályok segítségével megpróbálod létező szavakból/szógyökökből megalkotni azt a szót, amire szükséged van - ezt is érdemes megbeszélni másokkal, mert ezt nem lehet hasraütésszerűen végezni.