Magyar Tolkien Társaság - Az Egyesület

Még egy dolog... Az InterCom különösen fontos! Ha másért nem, gondoljatok az esetleges premier előtti vetítésekre és a premierre megszerezhető jegyekre... A szinkronról - legalábbis a TTT esetében szinte biztos - valószínűleg már lekéstünk. Bár a RotK munkálataiban még lehet, hogy tudnánk szakmai segítséget nyújtani... És ezzel megalapozhatjkuk azt, hogy az Észi által Morgie-nak tulajdonított ötletet meg is valósíthassuk.
(Remélem, hogy sikerült politically correct megfogalmazást kanyarítanom...) )

A lelkesedésetek magával ragadó, de nagyon tartok attól, hogy közelíteni kellene a földhöz. Jelen pillanatban az MTT-nek nincs bevétele, így aztán a reklámtárgyaktól a kérdőívekig és MTT-s pólókig minden meghaladja a költségvetésünket. Először azt kell rendezni, és aztán lehet elindulni ezekbe az irányokba (és akkor majd kell is).

Nagyon fontosnak tartom, hogy az első beruházások között az alsó tagozatosoknak szánt MTT-s öngyújtók és a nyisomkőújváraljai Tolkien-erdő előtt kerüljön sor Batti ötletének, az MTT könyvtárának megalapozására - márpedig azért, mert lehetőség lenne viszonylag olcsón megszerezni a HoME több kötetét. Ezek az MTT tudományos munkáihoz nagyon nagy segítséget jelentenének, és ezek a tudományos munkák lehetnének annak az alapja, hogy a költségvetésből telljen a bekezdés elején - én vétkem, én vétkem, én igen nagy vétkem - kissé cinikusan említett, hasznos, de jelenleg sokadrangú beruházásokra. Először tehát erre kellene koncentrálni.

A másik: akik megnézték, azok mindannyian látták a Sajtóanyagot, amit az Alakuló Konferencián közreadtunk. Mi a véleményetek róla? Megfelelő alap az MTT hivatalos írásos anyagainak formai kialakítására? Tervezzem át, tervezzek mást? Hamarosan szétküldöm - első lépcsőben az Elnökség tagjainak, és ha működik a terjesztésre kitalált módszerem, akkor mindenkinek (jobban mondva letölthetővé teszem) az ez alapján eddig elkészült dokumentumsablonokat. Kétszer két változat készül, ugyanannak a két elgondolásnak magyar és angol nyelvű megvalósítása. Ahhoz, hogy tudjam, mikor dőlhetek hátra a széken, szükségem lenne a véleményetekre a Sajtóanyag külcsínével kapcsolatban.

Gandalf: a Westend Ciki Centerben a földszinten van egy stand (az út közepén), ahol bittérkép grafikáról nyomnak pólót akár egy példányban is. Nem olcsó, 3 BCR körül van (izé... bocs. 3 Birodalmi Kredit, azaz 3000 HUF, legalábbis a mai árfolyamon ;o) Ha nagyobb mennyiség kell, van szitás ismerősöm, aki pólóra rendszeresen dolgozik, és az alapanyagot is olcsón be tudja szerezni. De lehet, hogy Gumipók & Co. - mivel ez is profiljába vághat egy reklámcégnek - ebben is tud segíteni. Ha komolyan gondoltad a VZ-s pólót, érdemes lehet felvenni vele a kapcsolatot.

Fontossági sorrend:

1. KAPCSOLATFELVÉTEL kiadókkal, fordítókkal, külföldi Tolkien Társaságokkal, esetleg az örökösökkel személyesen...
2. Fordítói konferencia megszervezése
3. Javított, bővített kiadások és újrafordítások megjelentetése
4. Ösztönzése az újabb könyvek megjelentetésének
5. Tanulmánykötet írása
6. Kapcsolat felvétele az InterCommal, esetleg valamiféle "közreműködés" a filmek fordításánál... - vagy ez túl merész?
7. Egy rég várt ünnepély - JRRT 111.
8. Szociális tevékenységek. (Faültetés, kószálás, hasonlók)
9. Reklámtevékenységek. (De elsősorban az MTT-nek!) - Egyébként szívesen virítanék egy volgyzugoly.stop.hu feliratú pólóban is... -

Valószínűleg lassan eljön az ideje, hogy az ötletekben megmutatkozó sokszínűségnek szervezeti kereteket is adjunk. Ezt a hasonló egyesületekben szekciók, vagy csoportok kialakításával szokták megoldani. Az ilyen szekciók létrehozását az elnökségnek kellene bejelenteni (mondjuk 5 egyesületi tag és a kezdeményezésével a programjuk írásba foglalásával), programjukat maguk alkotják, vezetőségüket maguk választhatják, az egyesület erőforrásait az elnökség engedélye alapján használhatják.
Mindenképpen hasznos lenne, mert részben tehermentesíthetné az elnökséget, és nagyobb teret engedne az önszerveződésnek.
Ezt a működési formát később lehetne az alapszabályban is rögzíteni, addig működhetnek pusztán elnökségi döntés alapján.

Mondjuk a következő szekciókat lehetne első körben megalakítani (ez egy nagyon szubjektív felsorolás, az eddigi javaslatok, aktivitás alapján például így is lehetne csoportosítania feladatokat):
Kószák
Filológia
Életmód
Tünde nyelvek
Szerepjáték
Kreatív
Nyilvánosság

Laegolas írta: Lehet csinaltatni reklamtargyakat, mar van is egy ceg amire emlexem, soxor a HVG-ben ajanlottak magukat, utananezek mennyiert csinalnak reklamtargyakat (abszolute normal arakat lattam de lehet hogy csak elneztem).

Vigyázz, azok az ÁFA nélküli árak, azért olyan normálisak. Mi pedig, ha jól emlékszem, nem tartozunk az ÁFA-körbe.

Nem tudom, mit mondott franky, mert eltűnt a hozzászólása (és az enyém is), de tényleg csak vicceltem. Majdnem hozzátettem azt is, hogy mit szól ehhez G.D. Saran - azért mit kaptam volna? (Vagy csak az volt a baja, hogy csak most reagáltam? Én AFK vagyok nyáron, sajnos.)

Ja, és itt a cikk, amit mondtam.
STAR magazin, 3. szám, jún. 27. - júl. 3., 6. old. (Elviszem a táborba, haláli. Mellette egy cikk a Princess együttesről, a másik oldalon meg ott egy félmeztelen nőci.)

Gyűrűszövetség Szegeden

A Gyűrűk Ura rajongói a Star Wars-mániások nyomdokaiba léptek. A nemrég megalakult Magyar Tolkien Társaság azonban nem a szerepjátszásban kívánja kitüntetni magát. A szegedi tolkienisták az író szövegeinek tanulmányozását és tudományos kutatását tűzték ki célul. Az új kulturális egyesület konferenciákon, vitaesteken és szemináriumokon kívánja megosztani kutatási eredményeit a nagyközönséggel.

Brisa írta: Ring: És mit kezdenél egy ilyen felmérés eredményeivel?

Ezt épp te kérdezed? ))) Szerintem nagyon jó kis segítség lenne a különböző programok szervezésénél, ha ismernénk egyes korosztályok (előzetes) viszonyát Tolkienhez.
(Az "épp te kérdezed" - kérdés arra akart vonatkozni, hogy valószínűleg neked jelentené a legtöbbet egy ilyen felmérés eredménye.)

Na most már tényleg húzok... Bocs, ha sok volt ma egy kicsit belőlem ;o)

Rayan írta: ...mikorra tudnátok elkészíteni (és megszerezhetővé tenni =)) a CD-t?

Kedves Rayan, sajnos nem tudok neked időpontot mondani. Az anyag nagy része már Battinál figyeli, hogy mikor csukódik be a CD-író tálcája. Viszont van egy anyag, mégpedig Vic videoanyaga, amely meglehetősen nagy méretű, és még meg kell találni hozzá a megfelelő tömörítő codec-et. (Megjegyzésként: az én felvett anyagom nyers változatban úgy 8 GB (!) volt, tömörítés után lement 300-500 KB alá - azért írom így a méretet, mert több változatot is kipróbáltunk. Vic anyaga úgy durván a duplája...)

Az anyag tehát készül. Külső segítséget hívtunk (jobban mondva Batti szerzett) a bedigitalizáláshoz, és szerintem a szabadságáról megtérve veszi birtokába a CD-re írandó anyagot.
Azt sem tudom, hogy Gumipók hogy áll a dologgal, mivel a CD-k beszerzését (és a "sütését" is?) ő vállalta...

Egyelőre annyi a biztos, hogy mindenki ideje és ereje szerint végzi a maga részét, csak éppen ez a két korlátozó tényező kissé átláthatatlan tud lenni. Egy biztos: igyekszünk, és - ha nem is mindig látványosan, de - haladunk is vele.

Ja, és bocsi, hogy késéssel válaszoltam, de mostanában az elfoglaltságaim és a netszolgáltatóm díjazási téveszméi miatt időnként afk vagyok, nem mindig sikerül a Fórumra jutnom. Már-már elvonási tüneteim vannak... \

Gandalf: ezt a fordítási konferenciát én is jó ötletnek tartom. Ez azonban nem jelenthet akadályt a táboroknak, faültetésnek, stb. Ugyanis azokat javarészt a Kószák Szövetsége színeihez tartozó tagtársaink szervezik (hozzátenném: számomra imponáló módon), egy ilyen konferenciának viszont a "szakmai" érdeklődésű, és a szövegekben (lehetőleg mindkét nyelven) jártas emberekre van szüksége. Természetesen vannak átfedések, de a két irányzat nem zárja ki, és nem akadályozhatja egymást.
A konferencia megszervezése előtt azonban még fontosabb feladataink vannak: elérni azt, hogy az MTT jogi szempontból is teljes értékű, ráadásul valamilyen szerény, de már használható mértékű tőkével rendelkező szervezet legyen. Jelen pillanatban azonban a bejegyzésünk még csak folyamatban van, végzés nincs. Tőkénk gyakorlatilag szellemi tőke, amivel sok mindent lehet ugyan kezdeni, de mégsem mindenre elég. Bankszámlánk még mindig nincs, a számlanyitásig még jó pár dolgot el kellene intézni, azonban a szabadságok, stb. időszaka ezeket is lassítja.
Ha megvan a bírósági bejegyzésünk, adószámunk, stb., akkor lehet a kiadókkal, és azokon keresztül a fordítókkal felvenni a kapcsolatot, és nekiállni a fordítói konferencia szervezésének. Egész más ugyanis ebben a formában a dolog súlya, mintha csak úgy odaállunk pl. Gálvölgyi Judit elé, hogy "figyejjé mán, nehogy mán így vagy úgy csiná'd asztat a Szilmaril-fordítást, hé!" ) Mindenképpen meg kell szereznünk előbb a kiadók támogatását, vagy legalábbis elismerését.
Amit a konferencia javára már most el lehet kezdeni, az egy koncepció kidolgozása, amit kiinduló alapként le lehet tenni az asztalra. Ezt egy megfelelő team már elkezdheti kidolgozni. Figyelembe kell venni azonban - a nyelvész- és egyéb szempontokon túl - azt is, hogy a műveknek a magyar közönség számára fogyaszthatónak kell maradniuk, jól és könnyen olvashatónak kell lenniük, ezért például a Szil neveiben a speciális ékezetes alakok helyreállítása nem feltétlenül üdvös, és kiadói oldalról üdvözölt feladat. Nagyon körültekintőnek kell lennünk tehát, hogy a kiadók egy hasznos partnert, és ne egy kötözködő bagázst lássanak bennünk. (Persze meg lehet oldani ezt is, és sok minden mást, de meg kell találni a módját annak, hogy a kiadó boldogan várja, hogy megtehesse azt, amit egyébként esze ágában sem lenne megcsinálni. Vö: "Politikus az, aki úgy küld el a fenébe, hogy alig várod, hogy indulhass már.") )

Darkman: maga a faültetés igazán klassz ötlet, és talán a legjobb kifejezése egyfajta tolkieni szellemnek, legalábbis ami a természeti környezetünket illeti. Biztos vagyok abban, hogy számos önkormányzat örömmel fogadja, és még segítséget is nyújt benne, de itt is felmerül az, hogy az ötlettől a kivitelezésig egy csomó szervezési dolgon kell keresztülmenni. Ezek egy része már elkezdhető, de egy másik része, pl. az MTT-pólók meg a facsemeték tőkét igényelnek.
Jelen pillanatban dolgozom az MTT arculattervének egy változatán, és tudtommal Gumipók is munkálkodik valami ilyesmin. Amikor megvan az értékelhető anyag - lehetőleg több változatban - akkor még jön a teljes tagságot érintő része: ki kell választani, hogy melyiket használjuk. Ha ez megvan, akkor lehet ilyenekben is elkezdeni az aktív, tényleges munkát, mint pl. az MTT-póló. Ja, és még valami kell hozzá: legalábbis terv-szinten az, hogy hogyan és honnan szerezzünk rá pénzt. Mennyi az, amit a tagság tud vállalni, és mennyire számítsunk külső forrásokra.
Ebben a munkában azt hiszem, azzal lehet már elindulni, hogy ki lehet deríteni, mely területek, önkormányzatok jöhetnek számításba. Persze olyanok, akik nem csak eltűrik, hogy a birtokukon facsemetéket ássunk a földbe, hanem akik hozzá is járulnak, és a továbbiakban is segítik azt, hogy a csemetéből szép nagy fa legyen. Egy másik kiötleni való az lehet, hogy milyen fát ültessünk? (És hova - mert a fafajtáknak ez sem mindegy.) Ez a látszólag egyszerű kérdés azért lehet érdekes, hogy a fa a fajtájával is kötődjön hozzánk és Tolkienhez. Ne csak egy fa legyen a sok között (vagy a sok hült helyén!), hanem az legyen A Tolkien-fa a környékbelieknek.
Ja, és van még egy probléma, amin viszont nem tudunk változtani: aligha vállalja bármely önkormányzat azt, hogy ebben a kisujját is mozdítsa, mivel jönnek a helyhatósági választások. Tartok tőle, hogy érdemben csak azok után lehet velük beszélni.

Lehet, hogy most azt látjátok a hozzászólásomból, hogy "ez a SÚ már megin' kötekszik"... De nem erről van szó. A fentiekkel az a célom, hogy a kiváló ötletek ne vesszenek el, és közösen szokjunk rá arra, hogy a nagy célokhoz vezető kis lépések megkezdését is vállaljuk. Ugyanúgy, ahogy a tábor, az összejövetelek szervezését is kiválóan összehozzátok.

Asszem húzok vissza vokálba, ennyi bőven elég belőlem egy napra ;o)

Ring: Ezt hogy valósítanád meg?

Gandalf írta: Tolkien 111. szülinapjának megünneplését már régóta fel akartam vetni, de mindíg elfeledkeztem róla. Mindenképpen meg kéne szervezni majd.

Igenigenigen!