Kérdések

De Valinort ki elől kell/ett/ megvéddeni? És hogy jut oda az akinek viszont ténleg oda kell jutnia?

szmeagol az osztálytársam most itt ugrál örömében mert éppen számtech óra van-))
nagyon köszönjük-)))

Sziasztok!

Nimdorc írta: Kezd derengeni...
De ha ugyis eltévedt vagy elkezdett félni, aki a közelébe ment, akkor miért kellettek oda fegyveres őrök is?

Gondolom a Beren-félék miatt...
Úgy gondolom Meliannak volt néhány egyéni gondolata, hogy kiket engedjen be Doriathba és kiket nem. És nem mindet beszélte meg Thingollal... Bár ez elég valószínűtlen.
Az is lehet, hogy ezek az őrök őrszemi feladatokat töltöttek be, hogy figyelmeztessék a király és Meliant az esetleges erősebb támadásra, hogy Melian fel tudjon készülni...
De ezek csak találgatások, és igen valószínűtlenek.

Tudom nem éppen a témába vágó de megigértem, hogy megérdezem..
Szóval hogy hívják azt a színészgyereket aki Haleszt (igy irják ugye??)
játszotta a TTTben?
az egyik osztálytársnöm tottál belezugott...

Szméagol írta: Sziasztok!

Ulmo írta:

Nimdorc írta: Melian öve pontosan hogyan védte Doriathot?

Ahogy a Szilmarillion írja: "Melian... elkerítette a birodalmat egy láthatatlan fallal, árnyakkal és félelemmel"

Ez a fal olyan lehetett, mint a Valinort védő Varázslatos Szigetek és félelmes árnyak. (Valinor elrejtése) De olyan utalás is van, miszerint ez a fal egy áthatolhatatlan labirintus (Beren? ), bár ezt nem kell szószerint érteni.

Kezd derengeni...
De ha ugyis eltévedt vagy elkezdett félni, aki a közelébe ment, akkor miért kellettek oda fegyveres őrök is?

Sziasztok!

Köszönöm a válaszokat. Egyébként szerintem észrevehető, hogy mikortól fordította Göncz árpád, bár oldalra pontosan nem tudom.

Ulmo írta:

Nimdorc írta: Melian öve pontosan hogyan védte Doriathot?

Ahogy a Szilmarillion írja: "Melian... elkerítette a birodalmat egy láthatatlan fallal, árnyakkal és félelemmel"

Ez a fal olyan lehetett, mint a Valinort védő Varázslatos Szigetek és félelmes árnyak. (Valinor elrejtése) De olyan utalás is van, miszerint ez a fal egy áthatolhatatlan labirintus (Beren? ), bár ezt nem kell szószerint érteni.

Nimdorc írta: Melian öve pontosan hogyan védte Doriathot?

Ahogy a Szilmarillion írja: "Melian... elkerítette a birodalmat egy láthatatlan fallal, árnyakkal és félelemmel"

Nem kaptam legutóbb választ, így megint megkérdezem...

A dúnadánoknál hány éves kortól számítják a felnőttkort?

Bocs de a gnómák kik voltak mert ez nem világos.
Kössz

Melian öve pontosan hogyan védte Doriathot?

és még szerencsésen összecseng Meriadockal is (aki eredetileg Marmaduke volt:-))

úgy, hogy Peregrin Zarándokot jelent (peregrinus)

Az eredetiben Peregrin szerepel. Réz Ádám egyszerűen átültette magyarra ezt a nevet, így lett belőle Zarándok. (Thain Peregrin - Zarándok thán)

Sziasztok!

A hobbitok füle: Azt hiszem ezzel azt szerették volna hangsúlyozni, hogy a a hobbitok közelebb állnak a tündékhez, mint mondjuk a törpökhöz. (Már ha valaki rászánja az időt, hogy elgondolkodjon rajta. )
Speciel engem nem zavart, mivel nem nagyon látszott. (Kivéve a bővítettben.)

Még egy kérdés (Én is ráteszek egyet a halomra. A "nagyoknak" sok dolguk van ): Ugye a Prológusban szereplő Zarándok jelző Peregrinre (Pippinre) utal?
Kérdem én mit tartalmazott az eredeti és, hogy lett belőle Zarándok Réz Ádám szerint? Mikor illeti Göncz Árpád ehhez hasonló névvel Pippint?

amanibhavam írta: Arwen olyan 2700 volt, amikor a kis Eldarion köldökzsinórját elvágták, úgyhogy benne volt a korban

Mekkora már-))
Nem irigylem szegény tünde nőket az biztos!!!
Még egy kérdés: Trufa esküvöje mért nincsen benne a függelékben?-) Pippiné és Samué benne van a könyvben Turfának a feleségről pedig a családfában olvasni......

Arwen olyan 2700 volt, amikor a kis Eldarion köldökzsinórját elvágták, úgyhogy benne volt a korban

Lenne egy nagy nagy kérdésem!!
Meddig lehet termékeny egy tünde? (tudom hogy hülye kérdés)
Mert Arwennek és Aragonnak is volt gyereke de arwen (hány éves volt akkor?) volt több mint 1000éves....

Morgwen írta: A GY.U.-ban nem minden betünek van megfelelője.aminek nincs azt hol találom meg?(nem a feanori betükre gondolok)

ezt a kérdést már másodszor teszed fel, de még mindig nem világos; nem tudnád egy kicsit bővebben és konkrétabban feltenni?

Morgwen írta: A GY.U.-ban nem minden betünek van megfelelője.aminek nincs azt hol találom meg?(nem a feanori betükre gondolok)

Hm. Sztem te az Anghertasra gondolsz... Azoknak a betűknek nincs megfelelője, amiket nem használnak a nyelvben... De ezt a kérdést inkább a Nyelvek és írások topicban tedd fel...

Üdv:

A GY.U.-ban nem minden betünek van megfelelője.aminek nincs azt hol találom meg?(nem a feanori betükre gondolok)

A gnomákkal kapcsolatban lenne egy kérdésem, nevezetesen az, hogy ők most tündék vagy ha nem, hát ki fia borjai?

ez pedig a Houghton Miffinhez intézett egy levél részlete:

I picture a fairly human figure, not a kind of 'fairy' rabbit as some of my British reviewers seem to fancy: fattish in the stomach, shortish in the leg. A round, jovial face; ears only slightly pointed and 'elvish'; hair short and curling (brown). The feet from the ankles down, covered with brown hairy fur. Clothing: green velvet breeches; red or yellow waistcoat; brown or green jacket; gold (or brass) buttons; a dark green hood and cloak (belonging to a dwarf).

a tündefül hegyességére utalás van:

az Etymologiesben a LAS- címszó alatt áll ez a mondat:

The Quendian ears were more pointed and leaf-shaped than [?human]

Jóvanna.

De akkor én is kérdezek: leírja valahol Tolkien, hogy hegyes a fülük? (Ugyanez áll a tündékre is) Mert elég nagyvonalúan bánik a személyleírásokkal: Legolasról pl. egy büdös szó nincs az egész hat könyvben...

Üdv:

ezt már párszor megtárgyaltuk ezen a fórumon: az angol eredetiben egy szó nem esik fülhegyezésről, az angol az eavesdropping kifejezést használja a hallgatózásra, ami szó szerint "csepegő eresz [alatt állást]" jelent (mármint, hogy onnan hallgatózik az illető

Nóli írta: A Hobbitoknak tényleg hegyes a fülük, vagy csak a filmben lett nekik?
Én nagyon úgy emlékszem, hogy igen, de nem találtam rá sehol semmi konkrét (de még nem konkrét) utalást... :

Ery írta: Nóli: Szerintem csak a filmben lett ilyen.

Igen, csak a filmben lett ilyen... Éppen emiatt bosszankodtam sokat, ugyanis Samu a könyvben a következő párbeszédet folytatja Gandalffal:

- Hegyezted a füled, mi?
- Dehogy hegyeztem, Gandalf úr, hát tessék megnézni: hegyes az én fülem?

Persze nem szó szerint, mert fejből írtam. Ez persze lehet fordítási sajátosság is, ezt most így kapásból nem tudom, de akkor is furcsa... Főleg mert Réz Ádám nem így fordította volna, ha Tolkien leírja, hogy hegyes a fülük... Alighanem a tündemánia miatt lett a filmben olyan, amilyen.

Üdv:

Nóli írta: Hogy van a tündéknél az örökbefogadás???
Ugyanis a Gyűrű kersésében ez áll:

"...Thingol nyájas fogadtatásban részesítette mindhármukat, Túrint pedig a térdér ültette, így adózván Húrin, az emberek leghatalmasabbika és az ő rokona, Beren emlékezetének. A jelenlévők pedig ámultak, mert ez annak jele volt, hogy Thingol gyámfiának fogadta Túrint, ilyen..."
/Gyűrű keresése: Narn í hín Húrin-Túrin elindul. Nálam ez a 65. oldal/

Szóval ennyi elég? Ölébe ültette és máris a fogadott fia lett? Vagy csak azért ennyi, mert Thingol nagykirály, és neki nem szokás csak úgy az ölébe ülni?

Ez most így elég gagyin hangzik, meg idegbetegen, de ez nagyon izgatja a fantáziámat...

nézd, nem valószínű, hogy gyámhivatal működött volna náluk, úgyhogy alighanem, igen: ha valaki kijelentette, hogy örökbefogad valakit, akkor az örökbe volt fogadva