Filmzene

Több
22 éve 7 hónapja #56344 Írta: Ithil Iarfeniël
Ithil Iarfeniël válaszolt a következő témában: Filmzene
Ulmo:
Az lehetséges, pedig nagyon hegyezi a fülét! :wink:

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56340 Írta: Ulmo
Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene
Ithil: a hiba nem benned van, hanem inkább az énekesben. Ha nagyon figyel az ember, és többször meghallgatja a kérdéses zenét, akkor foszlányokat elkaphat belőle. Nemhiába mondja Legolas a filmben, hogy "nem tudom lefordítani nektek", talán ő sem érti tisztán :)

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56309 Írta: manó
manó válaszolt a következő témában: Filmzene
Igen! A címek a fejezetek címei! Ezt én zseni :lol: már akkor észrevettem amikor keserves munkával összekapart pénzecskémen megvettem a CD-t :)
Azt én sem értem.Mármint nem azt értem ami le van írva... De mondjuk az Aníronon kívül semmit sem úgy értek ahogy le van írva és nem angol.

...összeforr a törött szablya,s koronás lesz a király.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56227 Írta: Ithil Iarfeniël
Ithil Iarfeniël válaszolt a következő témában: Filmzene
Gandalf siratójának szövegét nem véltem felfedezni az énekben. :?
Bennem van a hiba vagy csak a kiejtés miatt van?

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56200 Írta: Elanor
Elanor válaszolt a következő témában: Filmzene
Igen, a kazin (és a CD-n is :) ) olyan sorrendben vannak a számok, ahogyan a filmben következnek az események, sőt, ha megfigyeltétek, a számok címei egy-egy fejezetnek a címei a könyvből (fő a magyarosság! ;) ) tehát még a könyv időrendjét is követik! (Úgy-ahogy... :) )

I feel complete when I feel sick inside

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56135 Írta: manó
manó válaszolt a következő témában: Filmzene
A kazin? Ha a kazin ugyanúgy vannak a számok mint a CD-n akkor igen.Olyan sorrendben mint ahogy a filmben is van.

Azt már tudtam hogy a CD-n nincs rajta az összes zene ami a filmben hallható volt,de azt hittem hogy legalább azok amik rajta vannak,úgy vannak ahogy a filmben is.Pedig nem.A Concerning Hobbits-ból is kihagytak egy kicsit,ami a filben benne volt :( És ez engem zavar! Nem igaz hogy az már nem fért volna bele!

...összeforr a törött szablya,s koronás lesz a király.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56114 Írta: Ragoran
Ragoran válaszolt a következő témában: Filmzene
A kazin mien rendszer szerint vannak a zenék, mert nem naon jövbök rá! A Film szerint?
__________
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király..'
Rago

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56069 Írta: Ulmo
Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene
Igen, akár a jelmondatod is lehetne :) De komolyan: jó munkát ritkán lehet pillanatok alatt végezni (vagyis jó munkához idő kell!).
Azért csak óvatosan a dicsérő szavakkal, még a végén a fejembe szállnak, és nem tudom, mitől irkálok marhaságokat :lol:

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56065 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Filmzene
Ez most bók volt, Ulmo?
Mit szólók a többihez? Mármint azon kívül, hogy az Aníron sinda és nem quenya? :lol: :lol: :lol:
Természetesen most is földig hajolok a bölcsességed és a tudásod előtt, bár még nem teszteltem a szövegeket éneklés közben. De ami késik, az nem múlik. (Ez akár a jelmondatom is lehet, igaz Ulmo? :wink: )

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #56055 Írta: Ulmo
Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene
Erről ismerszik meg az igazi tehetség, másoknak passzolja át az elismerést :lol:
(Brisa: azért köszi, hogy nem hagyod feledésbe merülni a műveinket! Az újabbakhoz mit szólsz?)

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55975 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Filmzene
Héééé, azt nem én fordítottam!!!!!!!!!!!! Hanem ULMO és OLÓRIN!
(Bár ki tudja, lehet, hogy az ő neveik alatt is én futok... :lol: :wink: :D ) :roll:

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55913 Írta: Nefadar
Nefadar válaszolt a következő témában: Filmzene
Brisa: Nagyon jó lett a May it be lefordításod

Nefi



Za dashu snaku Zigur, Durbgu nazgshu, Durbgu dashshu! :sauron1:

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55694 Írta: Ulmo
Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene
varda: köszi, legközelebb nem írok hülyeséget (hogy honnan vettem, hogy az Aníron quenya... :roll: )

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55630 Írta: Varda Tintallë
Varda Tintallë válaszolt a következő témában: Filmzene
Csak zárójelben jegyzem meg: az Aníron sinda, nem quenya

Namárie!

Varda Tintallë

I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55619 Írta: zsoffija
zsoffija válaszolt a következő témában: Filmzene
ULMO:NAGYON JÓ!!!!!!!! 8O
:D

"A tó közepén egy Güllem nevű randa fráter lavírozott ódon gumimatracán." :gollum2:

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55617 Írta: Elanor
Elanor válaszolt a következő témában: Filmzene
Ezek gyönyörűek, köszönjük szépen! :)

I feel complete when I feel sick inside

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55593 Írta: Lili
Lili válaszolt a következő témában: Filmzene
Köszi Ulmo,tök jó,hogy megcsináltad! :P

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55546 Írta: Ulmo
Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene
Itt van Gandalf siratóéneke (Az első verszak quenya, a második sinda - angol fordítás alapján)

Gandalf siratóéneke

A Olórin i yáresse
Mentaner i Númeherui
Tírien i Rómenori
Maiaron i Oiosaila
Manan elye etevanne
Nórie i melanelye?

Olórin, ki régen volt…
Kit Nyugat Urai küldtek
Hogy őrködjön Kelet felett
Maiák legbölcsebbike
Mi kényszerített,
Hogy eldobd, amit szerettél?

Mithrandir, Mithrandir, A Randir Vithren
Ú-reniathach i amag galen
I reniad lín ne mór nuithannen
In gwidh ristennin, i fae narchannen
I lach Anor ed ardhon gwannen
Caled veleg ethuiannen.

Mithrandir, Mithrandir, Szürke Zarándok
Nem jársz többet a Föld zöld mezőin
Utad sötétségben ért véget
A bilincsek elvágva, a lélek megtöretett
Anor Lángja elhagyta ezt a Világot
Kioltották a nagy lángot.

Itt pedig az Aníron (az eredeti quenya)

Aníron

O mór henion i dh

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55537 Írta: Ulmo
Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene
Akkor itt az 'In Dreams' (Nazgúl ugyan már megcsinálta egyszer ápr. 21-én, de remélhetőleg nem fog megharagudni :wink: )

Az Álmokban

Mikor jön a fagyos tél,
És elborít a sötétség,
A homályos nap alatt
Szürke esőt ont ránk az ég.

De álmomban
Még hallom neved
És álmomban
Találkozom majd veled.

S ha az ég a földre hull
És a világvége jő
Egy hang a sötététen túl
Szólít engem
Odamegyek
S visszatérek.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55407 Írta: Lili
Lili válaszolt a következő témában: Filmzene
Szerintem is sokan örülnének a fordításoknak,például én is. :P

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55401 Írta: Elanor
Elanor válaszolt a következő témában: Filmzene
Sztem sokan megköszönnék, ha megtennéd (megtennétek), köztük én is! ;)

I feel complete when I feel sick inside

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55328 Írta: Lara
Lara válaszolt a következő témában: Filmzene
Szerintem van rá igény :wink:

I make my own luck.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55295 Írta: Ulmo
Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene
Ha van igény az In Dreams-re (A May It Be előtt szól), Gandalf siratóénekére, vagy az Aníron-ra, ezekhez is írhatunk magyar szöveget!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #55286 Írta: Brisa
Brisa válaszolt a következő témában: Filmzene
Kerestem a May It Be szövegét magyarul. Gondoltam nektek is ide másolom.

Ulmo
Úgy legyen

Legyen, hogy egy esti csillag
Fénye hulljon rád
Legyen, hogy ha a sötét leszáll
Megmaradj, mint igaz barát
Magányos úton jársz
Messziről vajon hazatalálsz

Mornie utúlië (Eljött a Sötétség)
Higgy, és megtalálod utad
Mornie alantië (A Sötétség leszállt)
Egy ígéret él már lelkedben

Legyen, hogy a homály szavát
Elvigye a szél
Legyen, hogy útnak indulj
Ha új nap kél
Ha elmúlt már az éjjel
Keresd a Napot a fénnyel

Mornie utúlië (Eljött a Sötétség)
Higgy, és megtalálod utad
Mornie alantië (A Sötétség leszállt)
Egy ígéret él már lelkedben

Egy ígéret él már lelkedben

Olórin
May It Be -- Úgy legyen

Vajha esti csillagok
Vonnák fénybe léptedet
Sötétség, midőn leszáll,
Erő tartsa szívedet;
Magányos úton jársz,
Ó, mily távoli honod.

Mornie utúlië (Eljött a Homály)
Bízz, és bizton utadra lelsz;
Mornie alantië (Lehullt a Homály)
Lelkedben már ígéret él.

Rémek árny-sikolyát
Szaggassa szét a szél,
Legyen fény az útadon
társ, míg hajnal kél;
Az éj felett győztesen
Majd a Napra rátalász.

Mornie utúlië (Eljött a Homály)
Bízz, és bizton utadra lelsz;
Mornie alantië (Lehullt a Homály)
Lelkedben már ígéret él.

Lelkedben már ígéret él.

(Tényleg, senki nem tud semmit Olórinról? Úgy eltűnt... :cry: )

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #54702 Írta: Sil
Sil válaszolt a következő témában: Filmzene

Kori írta: Elkezdtem letölteni a Cross Borns-t, nekem tetszik, még jó, hogy felnéztem ide, és megtaláltam a linket, mert megvettem volna! :)

Ezt a linket most ráadásul teljesen véletlenül találtam, Elendil kérdezte valahol, hogy honnan lehet letölteni a filmzenét. Be akartam neki írni a linket, de amikor megnéztem, kiderült, hogy az már nem működik, leszedték, viszont fent volt a Cross Borns. :)

Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #54697 Írta: shaira
shaira válaszolt a következő témában: Filmzene
El tudná nekem valaki küldeni a Flight to Ford szövegét? :lol: :wink: :) :D

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #54669 Írta: Dwin Odiff
Dwin Odiff válaszolt a következő témában: Filmzene
Kori:
Én pl szoktam hallgatni Nightwisht meg hasonlovakat. Blind G.-t még nem hallottam, de állítólag jobb a CB-nál.

„Isten nem vagyok,s ha elpackáztam
ne is legyek más,csak önmagam.
Kormányozzon,ha győzött!”

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #54663 Írta: Nefadar
Nefadar válaszolt a következő témában: Filmzene
Azokat sajnos nem ismerem, de ha megadod a címet akkor letöltöm és meghallgatom.

Nefi



Za dashu snaku Zigur, Durbgu nazgshu, Durbgu dashshu! :sauron1:

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #54594 Írta: Kori
Kori válaszolt a következő témában: Filmzene
Elkezdtem letölteni a Cross Borns-t, nekem tetszik, még jó, hogy felnéztem ide, és megtaláltam a linket, mert megvettem volna! :)
De nem tudom, szoktatok-e hallgatni más együtteseket, akiket megihletett a GYU. Pl: Blind Guardian, Nightwish, Stratovarius etc. Szerintem nagyon érdekes, hogy kikre milyen benyomást tett, és olyan jó azoknak, akiknek van művészi érzékük, hogy kifejezzék élményeiket a könyvvel kapcsolatban! És ezekben az a legjobb, hogy nem a filmhez van igazítva a zene (nem mintha bármi bajom lenne a filmzenével, szerintem tökéletesen el van találva!)

"Ki méltó látni a csodát, az a csodát magában hordja." /Babits/

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
22 éve 7 hónapja #54405 Írta: Leana
Leana válaszolt a következő témában: Filmzene
Ha már a GyU által ihletett zenéről van szó, szólok, hogy a Magyar Könyvklubtól meg lehet rendelni a Tolkien Ensemble előadásában a könyvben lévő dalok és versek megzenésített változatát. Ha valaki ennyiből még nem tudja eldönteni, hogy érdekli-e vagy sem, letölthet néhány számot az Audiogalaxy.com rendszerén keresztül. Előre szólok, hogy ez egy kicsit másabb stílus, mint a Cross Borns.

"All we have to decide is what to do with the time that's given to us." (Gandalf)

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Moderátorok: GandalfAlyr ArkhonKincsőMetafloraAlew
Oldalmegjelenítési idő: 0.835 másodperc

A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.

Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.

A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.

 

SSL Security
Comodo SSL Certificate

Vissza a lap tetejére