Nyelvek és írások

Nimrodel Melian írta: Létezik ork nyelv?
Ha igen, hogyan köszönnek egymásnak saját nyelvükön?

Kedves Nimrodel Melian, a főoldalon a Nyelvek/Írások részben találsz egy magyar nyelvű fordítást HKF cuccaiból az ork és a feketebeszédről. Jó szórakozást hozzá!

Felagund: köszi a fordítást, klassz vagy!

Amani: örülök, hogy tetszett a fordítás:)

Alcar

Sajnos az AE-re sehogy se tudok fellépni, de ezt hoztam ki belőle:

Cerebrum az Aryoni Eldaronon írta: Man ún gar lam vín (?)
Dan i ’wanod i thail dín
Canad na vinui, tad aphadol,
A n

Jaj, régi tartozásom, remélem még nem nagyon késő:

Alcar quenya locsolóverseinek ferdítése:

Luin i venel, calen i thôr
Bain in ellith i linnor
Gelaidh echiuar o môr
Langen aníra miruvor ()

Illetve:

Eirien 'lân, eryn galen,
Elleth dithen, finnel valthen.
Brand síla vi 'úren i lach,
Annon nen, an ú-beliach!

Ha valami nagy hiba van benne, szóljatok!

Nimrodel Melian írta: Létezik ork nyelv?
Ha igen, hogyan köszönnek egymásnak saját nyelvükön?

Létezik, bár gyakorta használták más népek nyelvét. Szauron meg a maga alkotta Sötét Nyelvet akarta rájuk erőltetni...

Amúgy szvsz nem köszöntek egymásnak, csak egymásra morogtak...

Létezik ork nyelv?
Ha igen, hogyan köszönnek egymásnak saját nyelvükön?

Mellyn, fogjunk össze és fejtsük meg az AE-n található második rejtvényt!!! Kis segítség a chatbox-ban. Nekem egyedül nem sikerül, még azt sem tudtam megfejteni, hogy melyik módban íródott

ez nagyon szép, énnekem most nincs agyam megkritizálni, de komoly hiba nincs benne, az biztos - a stílusunk meg különbözik, de az csak jó

wmolni: ánen as-melme. (szívesen, lit.: szeretettel adtam). Remélem sikerült letölteni őket, ha nem, szólj.

Na, más. A következő verset nagyon szeretem, és egy számomra nagyon kedves barát juttatta eszembe. A vers Arthur Hailey: Nagyfeszültség c. könyvében található. Megkíséreltem lefordítani, ez lett belőle. Kérnék kritikát...

Ma barátra leltem
Vagy ő talált meg engem?
Sors ez, vagy véletlen?
Talán előre-rendelten
Kering két csillag más-más pályán,
A végtelenben messze árván,
s egyszer csak összefut?
Meg sose tudjuk. Sebaj!
Ösztönöm azt súgja,
Hogy barátságunk kútja
Nem merül ki,
de mélyül.
Sok minden látszik Benne,
Az embersége, kedve,
Szelleme, okossága,
Őszinte mosolya.

"Barát": e szó oly sok mindent jelent,
Hogy másoknak mit, nem tudom,
Az én számomra Őt,
Kit látni vágyom újra.
S a napokat számolom,
Míg újra láthatom.

Sinare utúvien meldo,
Var utúvierye ni?
Maranwe sina var er tulles?
Aquí apa-náminave
Atta eleni pelir wáre* tiessen
Palurinesse háya erdave
Ar mettasse omentar?
Ullume istalme. Ume angayasse!
Felmenya lussa nin
Sá nilmelmo ehtele
Lá nauva amparca
Mal cuinuva andave.
Séya ilqua tanome,
Manesserya*, alasserya,
Fearya, handasserya,
Téra cancalerya*.

„Meldo.” Quetta sina quete rimba,
sá ya wáre atanennar, lá istan.
Meldo nin Erye ná,
Merin encenitas.
Ar onotuvan i rér,
Tenna encenuvan erye.

megj.:
* wára: más, másik. A gond ugye az, hogy egy homonima, a vára, wára, azt jelenti, hogy piszkos, mocskos. Én mindenesetre a vára szót használom a piszkos-ra, a wára szót pedig a másik-ra. Esetleg, ahogy az az elflingen fel is merült: attea? második, mint másik, akkor t.sz.: attie lenne.
* manesse: jóság, a mane (jó) + -sse (fn. képző)
* cancalerya: cancale: nevetés, a cancale-malina (nárcisz, lit.: sárga nevetés szóból). Persze lehetne: lalie*, vagy lalale* (lala- nevet)

Alcar

Alcarcalimo írta:

wmolni írta: Sziasztok!
Tudtok olyan oldalt, ahol a magyarul beírt szavakat a gép, tünde nyelvre generálja? Ha igen, légyszi, linkeljétek be nekem.
Előre is köszönöm!

hát, tudok neked ajánlani egy szótárprogramot, itt a link:
Quenya
eldaryon.tolkien.hu/download.php ... load&sid=4

itt van jó pár szótár, az mqszótárt szedd le s telepítsd (Amani remekműve). A többi szótár hagyományos, nyomtatható.

Sinda
eldaryon.tolkien.hu/download.php ... load&sid=5
ez azonban angol-sinda és sinda-angol

Arra azért ne számíts, hogy minden szót megtalálsz:)

sok sikert
Alcar

itt meg a Dragonflame prg-t szedd le.

Köszönöm szépen!

Peredhil/Earendil írta: kep.tar.hu/djskate/images/pic4811249.jpg

Az itt található linkre rá kattintva bejön egy kép, ami egy a Vingilot-ot ábrázoló kép alján volt. De sajna bocsánat tök összemosódnak a jelek és nem tudom elolvasni. Ha valaki képes rá, kérem mondja meg.
Köszönöm!

Ja, és tudd valaki egy sinda-magyar, magyar-sinda szótárat, ami biztos, hogy igazi és használható, és nem csak kamu szavak vannak benne?

hat, eleg vacak a kep...

Sin ninqueruvasse lútier(?)
Ciryesse (de hibas az R ) Eärendil ar vei,
ar laiqualilnqui fallumar (talan)
~
Lingin ve i yiryo(?) (az utso szo olvashatatlan)
Vingilin (vagy vingildin) é sil(innen olvashatatlan)
Alcaro méren (talan) úre
~
Calm..... nem tudom kibogaraszni tovabb, sorry, az itthoni monitortol kifolyik a szemem

kep.tar.hu/djskate/images/pic4811249.jpg

Az itt található linkre rá kattintva bejön egy kép, ami egy a Vingilot-ot ábrázoló kép alján volt. De sajna bocsánat tök összemosódnak a jelek és nem tudom elolvasni. Ha valaki képes rá, kérem mondja meg.
Köszönöm!

Ja, és tudd valaki egy sinda-magyar, magyar-sinda szótárat, ami biztos, hogy igazi és használható, és nem csak kamu szavak vannak benne?

wmolni írta: Sziasztok!
Tudtok olyan oldalt, ahol a magyarul beírt szavakat a gép, tünde nyelvre generálja? Ha igen, légyszi, linkeljétek be nekem.
Előre is köszönöm!

hát, tudok neked ajánlani egy szótárprogramot, itt a link:
Quenya
eldaryon.tolkien.hu/download.php ... load&sid=4

itt van jó pár szótár, az mqszótárt szedd le s telepítsd (Amani remekműve). A többi szótár hagyományos, nyomtatható.

Sinda
eldaryon.tolkien.hu/download.php ... load&sid=5
ez azonban angol-sinda és sinda-angol

Arra azért ne számíts, hogy minden szót megtalálsz:)

sok sikert
Alcar

itt meg a Dragonflame prg-t szedd le.

Sziasztok!
Tudtok olyan oldalt, ahol a magyarul beírt szavakat a gép, tünde nyelvre generálja? Ha igen, légyszi, linkeljétek be nekem.
Előre is köszönöm!

amanibhavam írta: Legolas sinda volt.

Tudom... azért kacsintottam:)

S hogy ne legyek már totál OFF, mert még a moderátor bekeményít, pár napon belül felkerül a főoldalra a nyelvekhez a Valarin fejezet fordítása HKF-től. S ismét szeretnélek Titeket megkérni arra, hogyha valakinek van valamilyen fordítása, írása, verse, stb. a tünde nyelvekkel kapcsolatban - netán valamelyik Tolkieni nyelven - s beleegyezik, hogy az kikerüljön a nyelvek/írások részbe, az kérem privizzen rám, vagy küldje el az anyagot az alábbi címre:
alcarcalimo@chello.hu

Jó lenne, ha lenne több anyag összegyűjtve egy helyre, olyan klassz dolgokat tudtok alkotni!!!

Előre is köszönöm mindenki nevében!

Alcar

Alcarcalimo írta: Clorel: szerintem Te a Nandorinra gondolsz, a zöld tündék nyelvére. Noha Legolas a Sindát beszélte, pedig erdőben élt apucival

A Nandorinról, ha érdekel, az Ardalambion site-on olvashatsz. (link fent)

Alcar

Legolas sinda volt.

Clorel: szerintem Te a Nandorinra gondolsz, a zöld tündék nyelvére. Noha Legolas a Sindát beszélte, pedig erdőben élt apucival

A Nandorinról, ha érdekel, az Ardalambion site-on olvashatsz. (link fent)

Alcar

(Nahát Dín )

Ám most én is nagyon hülyét kérdezek, ne tessék engemet agyonütni... az erdőtündék miféle nyelvet beszélnek? Feltételezem nem sinda és nem quenya... akkor milyet (vagy ha mégis akkor nem jött be )?

szétcsapok, ha offoltok, jól

Jack írta: Mi az a HoMe sorozat? tolkien.ru? oroszul nem tudok!

HoME = History of Middle-Earth.

A tolkien.ru-n pedig angolul vannak a szövegek. De ez itt off, inkább a Kérdések topicba való.

Mi az a HoMe sorozat? tolkien.ru? oroszul nem tudok!

_Neo írta:

Jack írta: És a net-en sincs róluk valami írás? Angolul sincs?

a HoMe sorozatot ajanlanam ß)

vagy

www.tolkien.ru

Vagy itt a fórumon a Lothlórien - Tündék topic átnyálazását.

Jack írta: És a net-en sincs róluk valami írás? Angolul sincs?

a HoMe sorozatot ajanlanam ß)

vagy

www.tolkien.ru

És a net-en sincs róluk valami írás? Angolul sincs?

Jack írta: Hi. Van Mo-n olyan könyv ami a tünkékről szól? Nem kifejezetten csak a nyelvrűl hanem pl az életmódjukról...stb. Köszi: Jack

Nincs. Hacsak a Gyűrűk Ura nem, valami zugírótól.

Hi. Van Mo-n olyan könyv ami a tünkékről szól? Nem kifejezetten csak a nyelvrűl hanem pl az életmódjukról...stb. Köszi: Jack

Ninniach írta:

_Neo írta:

Ninniach írta:

_Neo írta:

Alcarcalimo írta: (Alcar lálea ve celva...)

Ez azert egy kicsit eros ebben a topicban, nem? ß)

Én nem beszél Quenya te mit céloz itt?

Alcar lálae ve celve = Alcar rohog, mint (egy) allat ß)

Tudom, te buta torninya , de a fanatikusokon kivul ki is erti meg? Akik meg igen, azok nem utkoznek meg ilyesmiken

Most már, hogy le van fordítva, igen...

_Neo írta:

Ninniach írta:

_Neo írta:

Alcarcalimo írta: (Alcar lálea ve celva...)

Ez azert egy kicsit eros ebben a topicban, nem? ß)

Én nem beszél Quenya te mit céloz itt?

Alcar lálae ve celve = Alcar rohog, mint (egy) allat ß)

Tudom, te buta torninya , de a fanatikusokon kivul ki is erti meg? Akik meg igen, azok nem utkoznek meg ilyesmiken

Ninniach írta:

_Neo írta:

Alcarcalimo írta: (Alcar lálea ve celva...)

Ez azert egy kicsit eros ebben a topicban, nem? ß)

Én nem beszél Quenya te mit céloz itt?

wishful thinking

Ninniach írta:

_Neo írta:

Alcarcalimo írta: (Alcar lálea ve celva...)

Ez azert egy kicsit eros ebben a topicban, nem? ß)

Én nem beszél Quenya te mit céloz itt?

Alcar lálae ve celve = Alcar rohog, mint (egy) allat ß)