- Hozzászólások: 594
- Köszönetek: 0
Nyelvek és írások
20 éve 8 hónapja #185046
Írta: Ninniach
Én nem beszél Quenya te mit céloz itt?
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Ninniach válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
_Neo írta:
Alcarcalimo írta: (Alcar lálea ve celva...)
Ez azert egy kicsit eros ebben a topicban, nem? ß)
Én nem beszél Quenya te mit céloz itt?
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #185035
Írta: Ninniach
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Ninniach válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
yippiiiiyyyeeeih, a halszeletelőm!!! (na jó, a fele ) Amani, egy angyal vagy!!! 
(Ninniach nalla na lalaith )
) Amani, egy angyal vagy!!! (Ninniach nalla na lalaith
) All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #185032
Írta: Alcarcalimo
Alcarcalimo válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Ai, amilinya, amilinya!!!
Erunya, masse cenel i menelello???
(Alcar lálea ve celva...)
Hantale!!!!
Erunya, masse cenel i menelello???
(Alcar lálea ve celva...)
Hantale!!!!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #185026
Írta: amanibhavam
batofkorsz Nin is benne van
love is the shadow that ripens the wine
amanibhavam válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
_Neo írta:
amanibhavam írta: OFF:
dír Alcar, from mí tu jú:
<OFF>
wahaaaaaaaaaaaa ß)))))
es Nin? ß)
</OFF>
keritek egy szkennert ß)
batofkorsz Nin is benne van
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #185025
Írta: _Neo
<OFF>
wahaaaaaaaaaaaa ß)))))
es Nin? ß)
</OFF>
keritek egy szkennert ß)
"Ötszáz, bizony, dalolva ment
Lángsírba velszi bárd:
De egy se birta mondani
Hogy: éljen Eduárd. -"
_Neo válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
amanibhavam írta: OFF:
dír Alcar, from mí tu jú:
<OFF>
wahaaaaaaaaaaaa ß)))))
es Nin? ß)
</OFF>
keritek egy szkennert ß)
"Ötszáz, bizony, dalolva ment
Lángsírba velszi bárd:
De egy se birta mondani
Hogy: éljen Eduárd. -"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #185024
Írta: amanibhavam
love is the shadow that ripens the wine
amanibhavam válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
OFF:
dír Alcar, from mí tu jú:
dír Alcar, from mí tu jú:
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184967
Írta: Cerebrum
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Cerebrum válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Az egyik kedvenc versemet fordítottam le (illetve próbáltam lefordítani 
) a minap:
Nan meth Ivanneth
A si in ellyth hantui edlothiar ned nan,
A si i dulus tinna laeg nan henneth athan,
Dan cenich ennas i dhôr lossen?
Si loss toba i aegas daur.
A si ne guren neth i laer aglareb,
Ar edlothia ir ethuil bân, dan alae
Si nimmida finnel vorn nín,
I th
) a minap:Nan meth Ivanneth
A si in ellyth hantui edlothiar ned nan,
A si i dulus tinna laeg nan henneth athan,
Dan cenich ennas i dhôr lossen?
Si loss toba i aegas daur.
A si ne guren neth i laer aglareb,
Ar edlothia ir ethuil bân, dan alae
Si nimmida finnel vorn nín,
I th
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184821
Írta: Cerebrum
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Cerebrum válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
'naneth nín' sindául 
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184359
Írta: Cerebrum
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Cerebrum válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
No, folytattam a 'sárga rózsás' sztorit, de most rendes locsolóvers formájában...
Padannen ned eryn galen,
cennin ennas veril valen.
Meril valen, ai melui,
dan le enni ammelui.
Tolo elleth tithen nín,
sirion vîdh na dhôl lín!
Padannen ned eryn galen,
cennin ennas veril valen.
Meril valen, ai melui,
dan le enni ammelui.
Tolo elleth tithen nín,
sirion vîdh na dhôl lín!
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184275
Írta: Felagund
Our knees do not bend easily
Felagund válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Hát, igen, vicces volt egyszerre olvasni a szószerinti és a műfordítást
De különösen vicces a magyar "gyors kortyok"
"Quick draughts"
De különösen vicces a magyar "gyors kortyok"
"Quick draughts" Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja - 20 éve 8 hónapja #184258
Írta: Felagund
)
Szó szerint: "Az utakat lenyalják a felhők"
Ez a 'ar ilyë tier undulávë lumbulë' sor fordítása (mert quenyából fordítottam, nem angolból)
Igen, sejtettem... De a szó második fele az honnan jött?[/quote]
Dorthor=lakó, derthyr=lakók
Our knees do not bend easily
Felagund válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Ok, miért ne...Cerebrum írta: Ja, értem. Akkor viszont szvsz csak simán rynd Elbereth i luin...
Asszem az 'as sí' az 'most' (for now). Általában angolosan "for"-t szoktam használni, mert Tolkien előszeretettel alkalmazta. (meg mert annak van sindarin megfelelőjeCerebrum írta: As sí Thoniel Elbereth Elenrín... Ja, és mikor azt írom, nem értem, azt úgy gondolom, hogy sejtem miről van szó, csak kíváncsi vagyok honnan jön...
)Cerebrum írta: Erről a sorrol beszékünk?
A pain i vin lamben na fain...
Szó szerint: "Az utakat lenyalják a felhők"
Ez a 'ar ilyë tier undulávë lumbulë' sor fordítása (mert quenyából fordítottam, nem angolból)
'Keleten lakók'[/quote]Cerebrum írta: Na Rúndhertyr???
Igen, sejtettem...
De a szó második fele az honnan jött?[/quote]Dorthor=lakó, derthyr=lakók
Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184255
Írta: Cerebrum
Olyan szinten? Mint egy törzsgyökeres völgyzugolyi lakos?
Amúgy miben állhatunk segítségedre?
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Cerebrum válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Peredhil írta: Szabad egy indiszkrét kérdést?
Ki tudd itt olyan szinten Sindául?
Mert szükségem lenne egy kis segítségre!
Olyan szinten? Mint egy törzsgyökeres völgyzugolyi lakos?
Amúgy miben állhatunk segítségedre?
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184252
Írta: Cerebrum
Ja, értem. Akkor viszont szvsz csak simán rynd Elbereth i luin...
As sí Thoniel Elbereth Elenrín... Ja, és mikor azt írom, nem értem, azt úgy gondolom, hogy sejtem miről van szó, csak kíváncsi vagyok honnan jön...
Erről a sorrol beszékünk? Ezt nem tudom értelmezni... 
A pain i vin lamben na fain...
Igen, sejtettem... De a szó második fele az honnan jött?
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Cerebrum válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Felagund írta:
Gondolkoztam rajta, de akkor elcsúsztak volna a sorok hosszai (ez meg egy szép magyar mondatCerebrum írta: A rynd Elbereth i nâ luin helyett nem lehetne csak rynd thluin Elbereth ?
Ja, értem. Akkor viszont szvsz csak simán rynd Elbereth i luin...
Felagund írta:
Hol? 8OCerebrum írta: Az as szót nem értettem...
As sí Thoniel Elbereth Elenrín... Ja, és mikor azt írom, nem értem, azt úgy gondolom, hogy sejtem miről van szó, csak kíváncsi vagyok honnan jön...
Felagund írta:
a fain a fân(=felhő) többesszáma akar lenni. Még így sem érted?Cerebrum írta: A 11. sorban a fain nem fuin? (Bár ezt a mondatot így sem tudom értelmezni...
Erről a sorrol beszékünk?
Ezt nem tudom értelmezni... A pain i vin lamben na fain...
Felagund írta:
'Keleten lakók'Cerebrum írta: Na Rúndhertyr???
Igen, sejtettem...
De a szó második fele az honnan jött? “Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja - 20 éve 8 hónapja #184241
Írta: Felagund
(David Salo nyomán)
Szvsz igen, de ha valakinek ellenvéleménye van, szóljon!
Igazából nem vagyok nagyon biztos az 'aen' használatában, és ez a verzió valami olyasmi akar lenni, hogy (angolul "Be [that] you find Valimar". Vagy valami ilyesmi...
Ja, és nagyon köszi, hogy átrágtad magad rajta, és kivonatoltad!!!
JAJJ, MÉGVALAMI!
Volnátok oly kedvesek, hogy megnézitek az aláírásomban szereplő szöveget? (különös tekintettel az a phain-ra )
Our knees do not bend easily
Felagund válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Az ned 'wilith akart lenni, javítottamCerebrum írta: Felagund: Ügyes! :itscool: Pár észrevétel:
A ne 'wilith nem inkább ne gwilith?
(David Salo nyomán)
Passz, nem tudomCerebrum írta: A sui után lágyítani kell?
Szvsz igen, de ha valakinek ellenvéleménye van, szóljon!
Az anand (=anann) többese (reményeim szerint egyeztetve a főnévvel)Cerebrum írta: Az enend szót nem értettem...
Lsd eggyel följebb...Cerebrum írta: Az airth a negyedik sorban nem arth?
Gondolkoztam rajta, de akkor elcsúsztak volna a sorok hosszai (ez meg egy szép magyar mondatCerebrum írta: A rynd Elbereth i nâ luin helyett nem lehetne csak rynd thluin Elbereth ?
Igen, ez volt a szándékom, köszi! /me elpirulCerebrum írta: A rísui szót úgy érted, mint 'királynői'? Ügyes!
Debizony! Köszi, javítottam!Cerebrum írta: Az an lammath inkább al lamath
Mivel a d-re végződő prepozíciók nasal I-et okoznak, bár az ad-ot nem találtam meg, ezek között, szvsz így jobb, sőt erősen gondolkozom, hogy nem aphannatha-e?Cerebrum írta: Az adphannatha nem inkább adbannatha?
Hol? 8O Ha az 'ias'-ra gondolsz, az egy NA forma az 'ahol'-ra...Cerebrum írta: Az as szót nem értettem...
a fain a fân(=felhő) többesszáma akar lenni. Még így sem érted?Cerebrum írta: A 11. sorban a fain nem fuin? (Bár ezt a mondatot így sem tudom értelmezni...
Nem, ez a 'közöttünk, közénk' akar lenniCerebrum írta: Az immen gondolom ammen...
Ízlések és pofonokCerebrum írta: Örökké inkább an uir, de a Te verziód is tetszik...
'Keleten lakók'Cerebrum írta: Na Rúndhertyr???
Cerebrum írta: Az utolsó két sor nem jobb így?
Le radathar Dor Rodyn aen!
Le radathar han aen!
Igazából nem vagyok nagyon biztos az 'aen' használatában, és ez a verzió valami olyasmi akar lenni, hogy (angolul
"Be [that] you find Valimar". Vagy valami ilyesmi...Ja, és nagyon köszi, hogy átrágtad magad rajta, és kivonatoltad!!!
JAJJ, MÉGVALAMI!
Volnátok oly kedvesek, hogy megnézitek az aláírásomban szereplő szöveget? (különös tekintettel az a phain-ra
) Our knees do not bend easily
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184236
Írta: Alyr Arkhon
Köszi, nem kell h sinda legyen, jó ez is!
(főleg a "szomjas torkok bort kívánnak" )
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Alyr Arkhon válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Alcarcalimo írta:
Alyr Arkhon írta:
amanibhavam írta: Írjál egyet magadnak:-)
Nah igen, de ahhoz előbb tán meg kéne tanulnom valami nyelvet, nem ?
Esetleg egymás után pakolhatok szavakat de az se jó nem lesz, se vers...
Tessék Alyr... ezekben nincs ork...
Menel luin, salque laiqua
Eldawende ná anvanya
álye lohta alt' aldannar
anta limpe lanculvannar!
kb.:
Kék az ég és zöld a fű
tünde kislány gyönyörű
virágozzál magas fáknak
szomjas torkok bort kívánnak!
Helinille, marillotse,
quendi as-laureloxe
anta ninna málya titta
an ulyan cárelya melda.
kb.:
Kék ibolya, gyöngyvirág,
aranyhajú tüncleány
nyújtsd hát felém pici kezed
hadd öntözzem meg a fejed!
Köszi, nem kell h sinda legyen, jó ez is!
(főleg a "szomjas torkok bort kívánnak"
) "Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184234
Írta: Alcarcalimo
Tessék Alyr... ezekben nincs ork... régebben tettem fel, nézz vissza. Sindául nem tudok, talán ezeket Felagund vagy Cerebrum lefordítja.
Menel luin, salque laiqua
Eldawende ná anvanya
álye lohta alt' aldannar
anta limpe lanculvannar!
kb.:
Kék az ég és zöld a fű
tünde kislány gyönyörű
virágozzál magas fáknak
szomjas torkok bort kívánnak!
Helinille, marillotse,
quendi as-laureloxe
anta ninna málya titta
an ulyan cárelya melda.
kb.:
Kék ibolya, gyöngyvirág,
aranyhajú tüncleány
nyújtsd hát felém pici kezed
hadd öntözzem meg a fejed!
Alcarcalimo válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Alyr Arkhon írta:
amanibhavam írta: Írjál egyet magadnak:-)
Nah igen, de ahhoz előbb tán meg kéne tanulnom valami nyelvet, nem ?
Esetleg egymás után pakolhatok szavakat de az se jó nem lesz, se vers...
Tessék Alyr... ezekben nincs ork...
régebben tettem fel, nézz vissza. Sindául nem tudok, talán ezeket Felagund vagy Cerebrum lefordítja.Menel luin, salque laiqua
Eldawende ná anvanya
álye lohta alt' aldannar
anta limpe lanculvannar!
kb.:
Kék az ég és zöld a fű
tünde kislány gyönyörű
virágozzál magas fáknak
szomjas torkok bort kívánnak!
Helinille, marillotse,
quendi as-laureloxe
anta ninna málya titta
an ulyan cárelya melda.
kb.:
Kék ibolya, gyöngyvirág,
aranyhajú tüncleány
nyújtsd hát felém pici kezed
hadd öntözzem meg a fejed!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184229
Írta: Peredhil/Phoenix
Peredhil - Thor
"Eladom az Internet teljes másolatát 5689 db DVD-n (vagy 2 DVD-n pornó nélkül)."
Peredhil/Phoenix válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Szabad egy indiszkrét kérdést?
Ki tudd itt a olyan szinten Sindául?
Mert szükségem lenne egy kis segítségre!
Ki tudd itt a olyan szinten Sindául?
Mert szükségem lenne egy kis segítségre!
Peredhil - Thor
"Eladom az Internet teljes másolatát 5689 db DVD-n (vagy 2 DVD-n pornó nélkül)."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
20 éve 8 hónapja #184218
Írta: Cerebrum
Pontosan! És úgy szvsz. jobban is hangzik (amúgy ott ned 'wilith volt ), de szabály szerint ne gwilith.
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Cerebrum válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Sil írta:
Ha az "I amar prestar aen..."-ből indulunk ki, ott mintha a ned gwilith-ből lett volna ne 'wilith, ha jól emlékszem...Cerebrum írta: Felagund: Ügyes! :itscool: Pár észrevétel:
A ne 'wilith nem inkább ne gwilith?
Pontosan! És úgy szvsz. jobban is hangzik (amúgy ott ned 'wilith volt
), de szabály szerint ne gwilith. “Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Oldalmegjelenítési idő: 1.546 másodperc
A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.
Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.
A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.
