Nyelvek és írások
Jinx a kérdésedre válaszolt. Annál a résznél sindául éneklik, hogyDace írta: Kösz jinx!
de én nem ezt kérdeztem, hanem azt, hogy szerintetek anál a résznél, hogyis van a zene...
Sárkány! : egy ilyen keresős, nem olvasós szótárban kerestem meg. Ti mióta tudtok ilyen jól tündéül?!
a Galad ven i reniar
hi 'aladhremmin ennorath.
A Elbereth Gilthoniel
ithil nâ thul, ithil lîn hen...
és ezt itt is megtalálhatod (a zenével együtt):
www.elvish.org/gwaith/movie_soun ... m#elbereth
Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Dace írta: akkor ilyen sok egyezés van a qenya és a sinda közt, mert én azt a 2 szót a quenya szótárban néztem meg. Apropó. Köszönöm , hogy írtad, hogy hol van sinda-magyar szótár. Csak nem fogtam fel. beírtam, és nem, az oldal jelent meg , hanem csak magában a freeweb. Most ezért refisztrálnom kell magam, hogy a keresőben megtaláljak egy szótárt?!
az aglart nem találhatod meg quenya szótárban, mert a szó quenya alakja alcar; ha mégis, a szótár a hibás...
hasonló alakok vannak, hiszen a két nyelv közös ősi nyelvből ered
a freeweben nem kell regisztrálni azért, hogy azt az oldalt megnézhesd... valamit elírhattál
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Dace írta: Van egy rész a FOTR kibővített változatában, ahol Frodo és Sam még a Shire-ben utazgatnak és útközben tündéket látnak, akik a Szürkerévbe tartanak.
<b>a Galad ven i reniar
hi 'aladhremmin ennorath.
A Elbereth Gilthoniel
ithil nâ thul, ithil lîn hen... </b>
ez az amire te gondolsz, ugye? Ez a rész egyébként annak a dalnak a sinda fordítása, amit a könyvben énekelnek Gildorék. Angol eredetiben így hangzik:
O Light to us that wander here
Amid the world of woven trees!
Gilthoniel! O Elbereth!
Clear are thy eyes and bright thy breath!
Magyarul gondolom ez a rész az:
"[...]E fák közt vándorok vagyunk,
De látjuk arcod, tiszta Fény!
Gilthoniel! Ó, Elbereth!
Mily édes a lehelleted!"
ez az egész pedig itt megtalálható
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
: Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
A Tolkien Klub következő rendezvényére 2003. április 18-án 17 órakor kerül sor az Almási téri Szabadidő Központban. A fő téma: "Helyszínek és történetük Középföldén" (előadó: Tallián Balázs alias Ulmo). Ez alkalommal a nyelvi szekcióban különleges csemege várja az érdeklődőket: "Ismerkedés a Sindarin nyelvvel".
A komoly program után szokás szerint sort kerítünk a bandázós/játékos talira is.
www.tolkien.hu/tolkienklub
Az igazság a kis álom, amelyben az én elgondolja a világot.
A valóság a nagy álom, amelyben Isten gondolja önmagát.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
amanibhavam írta:
Galadh írta:
amanibhavam írta:
Galadh írta: Amani: az oldaladon belül hol lehet letölteni a tengwa betűtípust?
Mert nekem nem sikerült megtalálni...
meglepetés: Letöltések - Fontok (kétféle is van fenn)
Gonosz vagy...
aztán miért? nem ott vannak?
Na figyu: felmentem a fontokra, és rákatt. arra, ami legfölül volt, elkezdte tölteni, tölteni, tölteni... És egy óra múlva se lett semmi.
Figyelmeztetlek, hogy mire én rájövök vmire, az min 2 hét...
Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Galadh írta:
amanibhavam írta:
Galadh írta: Amani: az oldaladon belül hol lehet letölteni a tengwa betűtípust?
Mert nekem nem sikerült megtalálni...
meglepetés: Letöltések - Fontok (kétféle is van fenn)
Gonosz vagy...
aztán miért? nem ott vannak?
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
amanibhavam írta:
Galadh írta: Amani: az oldaladon belül hol lehet letölteni a tengwa betűtípust?
Mert nekem nem sikerült megtalálni...
meglepetés: Letöltések - Fontok (kétféle is van fenn)
Gonosz vagy...
Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Galadh írta: Amani: az oldaladon belül hol lehet letölteni a tengwa betűtípust?
Mert nekem nem sikerült megtalálni...
meglepetés: Letöltések - Fontok (kétféle is van fenn)
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Mert nekem nem sikerült megtalálni...
Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Most álljak neki rúnákat kitalálni? :hein: 8O
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Ragoran írta:
Idril Celebrindal. írta: Nem tudjátok hogy van quenyául, hogy "Jó reggelt"? Fontos! Kösz
Asszem a "Mára Andunë" a jó éjszakát.Jó reggelt nem jut eszembe pedig ki kerestem már 1x...
Rúnaírásra nincs +oldás?
Ragoran, ha kidolgozod, lesz rá megoldás! Előtted a lehetőség...
jó reggelt: már' arin
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.
Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.
A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.
