Faramir (David Wenham)
Ott van minden hozzászólás mellett egy kis ablakocska a többi között, hogy WWW és mellette egy házikó rajza. Ez azt jelenti, hogy ide kell rákattintani a hozzászóló honlapjának eléréséhez... 
Na jó, nem szívatok, bocsánat...volgyzugoly.uw.hu/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Ez a Jackson interjú nincs meg véletlenül magyarul valahol? Valamelyest tudok angolul, s szótárral asszem teljesen megérteném, de nincs rá időm.
Gandalf: Ha esetleg véletlenül lefordítod, akkor szólj már
Vagy akárki!KÖsz
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Most összevissza fogok válaszolgatni...
Három és fél évi angol tanulás után csak nagyjából értettem az interjút, úgyhogy ha akad olyan kedves, angolul tudó és erre ráérő emberke, aki lefordítja, annak megköszönném... Egyelőre nincs időm szótárazgatni...
Morgul: szívesen!
Gandalf: 1. Lennél olyan kedves, és betennéd a linket?
2. Lehet, hogy nagyon filozófiai az eszmecsere, de: ha már rájöttél, hogy a Gyűrű veszélyes, mégis elhalasztod a döntést, ki tudja, meddig? Mi történik, ha a csata végeztével, néhány órával, esetleg néhány nappal később már nincs kiút? Akkor már hiába okoskodsz, hogy nem kell MT-be vinni... És feltételezem, hogy Te, mint Faramir, vagy olyan előrelátó, hogy felméred ezt a lehetőséget...
Nilraen: én csak másodkézből hallottam, de szvsz természetesen...
Sziasztok:
Kincső
"...asztaltalan szó-malaszttal..."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Sil írta:
Nekem köszönt már.Nilraen írta: off:valakinek köszönt már David a lordoftherings.net-en?mert nekem még nem...
már nagyon sokszor próbálltam...De nem adom fel :evil3:
"Tolkien úgy érezte Középfölde varázsa Aragornnal együtt meghalt."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Nekem köszönt már.Nilraen írta: off:valakinek köszönt már David a lordoftherings.net-en?mert nekem még nem...
Próbálgasd. Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
"Tolkien úgy érezte Középfölde varázsa Aragornnal együtt meghalt."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Morgul:
Én nem ugyanazt írtam amit te, pusztán arról beszéltem, hogy fellelhetők PJ eredeti szándékának nyomai, de az egész értelmetlen számomra épp azért mert teljességgel hiteltelen az, hogy megbízik azokban a hobbitokban, akiket az elején még ork kémeknek nézett.
Most ennyi, de még visszatérek.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Gandalf írta: Ezt a riportot már ismertem. Értem, miért nem engedi el Faramir Fordóékat rögtön, de azt nem, hogy a későbbiekben miért győzik meg pusztán azzal, hogy Boromirról mesélnek neki.
Ezt én sem értettem...
Nefi
Za dashu snaku Zigur, Durbgu nazgshu, Durbgu dashshu! :sauron1:
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Morgul írta: Gandalf: Kár, hogy én is majdnem ugyanazt mondtam el, mint Finwe... csak egy kicsit többet hozzáfűztem.
Azt veszem észre, hogy a helyi emberek többsége elég ingatag a vélemények tekintetében: alapvetően a negatív megközelítésre hajlanak, de ha jön valaki és képes meggyőzni őket, akkor azonnal odasorakoznak mellé... ha pedig újra feldobják valakik a negatív megközelítést, azonnal visszaesnek oda. Egy szó, mint száz: kíváncsi vagyok ezeknek az embereknek a véleményére is (pl. Nefadar, Nilraen)
Majd jövök és én is vitázok tovább, de most dolgom van...
Hát ez valóban igaz!Elég bizonytalan vagyok illetve voltam a témában.Ugyanis mikor először néztem meg a filmet,nagyon nem tetszett ez a változtatás,ugy gondoltam,hogy tök fölösleges ,ebből semmi nem derül ki,sőt csak elrontják vele Faramir karakterét.De még egyszer hangsúlyozom ez csak az első vélemény,az első megnézés után!Namármost azóta változott a véleményem amiben az is segitett amiket ti mondatok,pl.a nazgul szerepe,amiről azt gondoltam h. teljesen felesleges.
Hát szóval az én véleményem:
Kezdeném ezzel a nazgúl dologgal,a könyvben ugyebár Faramir (többnyire) megfontoltan viselkedik,átgondolja a dolgokat,és azokból amiket Frodó elmond neki(és amit csak lát rajta)rájön ,hogy a Gyűrűnek igenis van hatalma ,amivel viszont Gondoron nem tudna segiteni.És szerintem Boromir halála is ezt bizonyitja-számára.Éppen ezért nem értettem.hogy ahelyett hogy Faramir és Frodó beszélgetéseit mutatták volna,miért hurcolták őket Osgiliathba-szó nélkül-.És ezek után valaki kifejtette hogy a nazgul támadással tulajdonléppen a Gyűrű erejét akarták bemutatni.-és én ezt meggyőzőnek találtam,csak NEM TELJESEN.(és lehet h. ezt nem irtam le és valószinüleg ezért jött ki ilyen furán a dolog)A nem teljesen alatt azt értem ,hogy szerintem máshogy is meglehetett volna csinálni.és nagyon sajnáltam és még most is sajnállom hogy ezeket a beszélgetéseket kihagyták a filmből,persze tudom hogy azért mert ez nem lett volna látványos és egy átlag mozinéző elaludt volna a számára értelmetlen beszélgetések alatt-csak ez engem nem vigasztal--és ezért sem értek eggyet teljesen a változtatással.
Hát röviden ennyi...ha még ez sem elég,vagy nem világos leirom hosszabban is ,csak szóljatok...
És bocs,ha valakit összezavartam
lassan már magamat is "Tolkien úgy érezte Középfölde varázsa Aragornnal együtt meghalt."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Megmentettél attól, hogy újra véresre gépeljem az ujjaimat... Én ezt már egyszer kifejtettem hosszan, de sokakban felmerült újra egy-egy dologról kérdés. Én pedig nem akartam ismételni magam. Pont azért írtam egy nagy összefoglaló szöveget a dologról, hogy ne kelljen hatszázszor leírni újra, hanem ha kell kiegészíthessem.
Tényleg köszi
Többiek: Mi az, ami az én írásomban nem érthető? Mert sokak olyan kérdéseket feltesznek nekem, amiket már én leírtam egyszer. Mellesleg én sok dolognak utánanéztem a dologgal kapcsolatban és onnan is merítettem gondolatokat/feltételezéseket.
The answer is Jesus. But tell me... what is the question?!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Mint láthatjátok, én lettem itt a topic-gazda.
Remélem, senkinek nincs/nem lesz problémája ezzel. Nem leszek túl szigorú. Ha esetleg mégis közbe kell avatkoznom, az olyankor lesz, ha valaki a vitatkozás hevében sértőt, bántót mond, csúnya szavakat használ, stb. Feltételezem, nagyjából ismerve a jelenlegi topiclakókat, hogy nem lesz szükség rá. Erről ennyit. Januárban én sem hittem volna, hogy valaha a filmbeli Faramirt fogom védeni.
De azóta sikerült (több tényező miatt) megváltoztatni a véleményemet. Persze a könyvbeli (aki kezdetektől a kedvencem) nekem (is) jobban tetszik, de ez végülis szvsz csak egy más értelmezés, nem ellentétes.Gandalf: Ott, ahol Frodóék Osgiliathban "szabadon császkálnak" már megértett valamit Faramir.
Vegyük akkor végig Osgiliathot.
Meglátják a várost. Frodó kb. azt mondja: "A Gyűrű nem segít Gondoron. Csak pusztító ereje van. Engedj el minket!" Faramir nem állhat le órákat elmélkedni, folyik a támadás a város ellen. Itt - az én "elméletem" szerint, amely valahol lentebb olvasható - már meginog egy picit, de ha már eljött idáig hobbitostul, tovább is akar menni. Nincs ideje a döntésre. Megérkeznek. Faramir kb. ezt mondja: "Vigyétek őket apámhoz! Mondjátok, hogy hatalmas ajándékot küldök." Mire Samu elmondja Boromir halálát. Faramir végre rádöbben, hogy nem üres fecsegés, hogy a Gyűrű veszélyes, pusztító erejű, de Frodó meg tudja őrizni. Végre megbízik a hobbitokban, otthagyja őket egyedül - amúgy sem tudnának megszökni az ostrom közepéből. Frodó kontra nazgúl. Faramir a saját szemével tapasztalhatja, hogy a Gyűrű milyen erős - még Frodó is csak Samu segítségével tud ellenállni neki. De - mint azt már mondtam - tudja, hogy Frodó eljutott idáig (azaz Ithiliáig) baj nélkül. Vagy benne bízhat meg, vagy senkiben, ha el akarja juttatni a Gyűrűt Mordorba. Mert én ezek után, hogy láttam/hallottam, mire képes, az ő helyében már nem használnám.Szép és jó, hogy nem engednétek el Frodóékat Faramir helyében, de akkor mit csinálnátok velük? Azt, amit Denethor akart: elrejteni a pincébe a Gyűrűt? Vagy ezek után még mernétek azt javasolni, hogy használjuk? Ezek után, hogy ezt hallotátok Boromirról, és láttátok is az erejét? Kíváncsi vagyok a válaszotokra!
3. pont pedig: lásd fentiek. Már előbb bízik bennük. Kiben másban?!
A könyvben is annyira legalább bízott Gollamban, hogy elengedte Frodóékkal. Azért, mert bízott Frodó helyes döntésében. És - a könybeli személyiségét nézve - biztos vagyok benne, hogy Gollam iránti érzése közelebb állt Frodó szánalmához, mint Samu eltűréséhez.
Azzal viszont, hogy logikátlan a nazgúl megfutamodása egyetértek. Azzal meg főleg, hogy nagyon sokkoló, pláne felkészületlenül, elsőre, hogy az "Itt az ideje, hogy Gondor kapitánya megmutassa, milyen ember" mondat könyvben megszokott jelentése az ellenkezőjére változik. Levegőt sem kaptam fél percig, nem hogy meg tudtam volna szólalni. 8O
Lalaith: nekünk sincs DVD lejátszónk, de a bővített film kapható videókazettán is, a DVD-n plusz, hogy extrák is vannak [size=9:1owpqbvv](interjúk, kulisszatitkok, stb.)[/size].
Bocsi, ha hosszú lett.
Kincső
"...asztaltalan szó-malaszttal..."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Gandalf írta: Én sem kötekedésből panaszkodom. egyszerűen nem értem, miért kellett a kedvenc szereplőm szerepét a filmben így elrontani...
Ezt én sem értem,és P.J.bármennyire is igyekezett szerintem csak elrontani tudta Faramirt.. :bawling: :bawling: :bawling:
Nem akarom ismételni magamat,de én még mindig haragszom PJre és még mindig nagyon sajnállom hogy a film igy lett megcsinálva.Sorel véleményével teljesen 1et értek,azzal az 5 kritikai észrevétellel és az utolsó bekezdéssel.(azzal 100%ig)
Sorel írta: Továbbá azzal sem értek egyet, hogy a film az átlag mozinézőnek készült, a bővített pedig a rajongóknak. Vagyis a megállapítás második része természetesen igaz, de én fenntartom, hogy az alapváltozat szintén a rajongóknak is készült, tehát elfogadhatatlan az, hogy a film egyes részeinek magyarázatát a bővített változattól várjuk.
"Tolkien úgy érezte Középfölde varázsa Aragornnal együtt meghalt."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Nefadar írta: Gandalfnak teljesen igaza van, nagyonj elrontották a fimben Faramir szerepét...
Hát igen, ahhoz képest, hogy a Könyv direkt kiemelte, hogy ő nem volt olyan, mint Boromir, ő erősebb volt, nem esett kísértésbe. (És nem utolsó sorban nem vitte erőszakkal sehova Frodóékat.)
Nimrodel
... és egyszer csak lezuhanok és kinyírom a dínókat...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Nefi
Za dashu snaku Zigur, Durbgu nazgshu, Durbgu dashshu! :sauron1:
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
