Nyelvek és írások

amanibhavam írta:

Ringbearer írta: Egy kérdést tennék fel:
A nevemet mikor írják kötőjjellel és akkor mit jelent?
Nem értem a különbséget.
És ha én Frodót értem ez alatt akkor melyiket kell?

balrog legyek, ha értem a kérdést...

Mert van hogy általánosságban mondják hogy Ringbearer és
van amikor Frodóra értik, h A Gyűrűhordozó.
De kösz Neo akkor maradok így!

56

Alyr Arkhon írta:

_Neo írta:

Alyr Arkhon írta: Üdv néktek!

Balin sírkövén az angol nyelvű felirat a következőként olvasható a táblázat szerint: Balin son ov Fundin lord ov Moria. Nomármost, a "son"-ban egy általam ismeretlen (=a táblázatban nem szereplő) o-t használ, ezt miért teszi, mikor sem az Amben sem az erebori rúnáknál nem említi, másrészt miért ov-ot ír of helyett. Lehet hogy a törpök egy régebbi ABCjüket adták meg Tolkiennek?

Balin sun ov Fundin lord ov Moria

Az angol nyelvu szoveg mindig Angerthas Erebor, az A. Moria csak es kizarolag Khuzdul nyelvu szovegeknel hasznalatos.

Amanibhavam kollega gyorsan reagalt ß)

Fonetikus ß)

Nem tudom, az eddigi angol tanulmányaim során az of-ot ofnak ejtettem és nem ovnak... dehát...
(a táblázat alapján a sírfeliraton szereplő rúna egyik olvasat szerint sem jelent f-t.)
Hmmm...
Azt a rúnát amivel az u-t jelölték nem láttam a táblázatban, de hiszek nektek.
Fonetikus írás rulz!

Alyr: az 56-os certh kell neked (RotK Appendix E) ß)

Te F-nek mondod, de az angol a V-hez kozelebb (zongesen) ejti

_Neo írta:
2. quenya letisztultabb, kidolgozottabb

De a sindarin jobb!!!

bcsz írta: Na hello, koszi a tanácsokat.

Az a helyzet, hogy nekem az angollal is gonjaim vannak, úgyhogy inkább magyar oldal kellene.
Mi a helyzet a quenya irásmóddal???????
Emellet, a két nyelv között mi a külömbség???????
Sok?????
Csak azért, mert ma reggel a sulban már kezdtem tanulni sindául, de ha a quenya könyebb, azzal folytatom.
Nagyon koszi...
A runakrol annyit, hogy utanajartam es nem ugyanaz, de nambaj, sorra megtanulom mind a kettot...
Na de az a helyzet, hogy nagyon orulnek, ha az e-mailemre tudnatok cuccokat kuldeni quendaul, mert nem sok idom es alaklmam van netezni...
Akkor köszi.
csaba( estel@vipmail.hu )

1. a runatablazat elvileg azonos, a kiosztas lehet mas
2. quenya letisztultabb, kidolgozottabb
3. iratkozz fel az Elfling levlistara...

Na hello, koszi a tanácsokat.

Az a helyzet, hogy nekem az angollal is gonjaim vannak, úgyhogy inkább magyar oldal kellene.
Mi a helyzet a quenya irásmóddal???????
Emellet, a két nyelv között mi a külömbség???????
Sok?????
Csak azért, mert ma reggel a sulban már kezdtem tanulni sindául, de ha a quenya könyebb, azzal folytatom.
Nagyon koszi...
A runakrol annyit, hogy utanajartam es nem ugyanaz, de nambaj, sorra megtanulom mind a kettot...
Na de az a helyzet, hogy nagyon orulnek, ha az e-mailemre tudnatok cuccokat kuldeni quendaul, mert nem sok idom es alaklmam van netezni...
Akkor köszi.
csaba( estel@vipmail.hu )

Ringbearer írta: Egy kérdést tennék fel:
A nevemet mikor írják kötőjjellel és akkor mit jelent?
Nem értem a különbséget.
És ha én Frodót értem ez alatt akkor melyiket kell?

Ringbearer: ne ird kotojellel, nem szerencses. Attested szovegben nincs kotojel, sem elvalasztas.

ha Frodot szeretned leirni, maradnek a Maura Labingi-nel ß)

Alyr Arkhon írta: Üdv néktek!

Balin sírkövén az angol nyelvű felirat a következőként olvasható a táblázat szerint: Balin son ov Fundin lord ov Moria. Nomármost, a "son"-ban egy általam ismeretlen (=a táblázatban nem szereplő) o-t használ, ezt miért teszi, mikor sem az Amben sem az erebori rúnáknál nem említi, másrészt miért ov-ot ír of helyett. Lehet hogy a törpök egy régebbi ABCjüket adták meg Tolkiennek?

Balin sun ov Fundin lord ov Moria

Az angol nyelvu szoveg mindig Angerthas Erebor, az A. Moria csak es kizarolag Khuzdul nyelvu szovegeknel hasznalatos.

Amanibhavam kollega gyorsan reagalt ß)

Fonetikus ß)

Ringbearer írta: Egy kérdést tennék fel:
A nevemet mikor írják kötőjjellel és akkor mit jelent?
Nem értem a különbséget.
És ha én Frodót értem ez alatt akkor melyiket kell?

balrog legyek, ha értem a kérdést...

Mae govannen Mellyn nín!

A Throsten Renk-féle Sindarin Nyelvleckét ismeritek?
Lefordította már valaki?

Egy kérdést tennék fel:
A nevemet mikor írják kötőjjellel és akkor mit jelent?
Nem értem a különbséget.
És ha én Frodót értem ez alatt akkor melyiket kell?

mer' úgy kell ejteni...

fonetikus átírást használ

bcsz: vagy ha vársz pár hetet, (vizsgaidőszak SUX ) kint lesz (ha a Párt és Svin is úgy akarja ) a magyar nyelvű sindarin nyelvtanom (kezdőknek )

Sil írta:

_Neo írta: 1. A RotK konyv hatat nem ismerem, ha beszkenneled es elkuldod, tudok nyilatkozni ß)

Szvsz a "RotK könyv háta" alatt a Függeléket érti...

Hat, ha valoban azt, akkor megegyeznek, csak a hangertek mas, irasmodtol fuggoen ß)

bcsz írta: Na figyu,

Sziasztok mindenkinek, Bolyai Csaba Zoltán vagyok.

Az a helyzet, hogy szeretnek megtanulni tundeul.
Adjatok tanacsot, hogyan es mivel kezdjem...
Meg valami> a Rotk konyv hataban talalhato megegyezik a magyar sinda oldalon letoltheto runakkal??????????????????????

Eloreis kosz
Csaba

u.i. mi az az angerthas?????

Aiya!

1. A RotK konyv hatat nem ismerem, ha beszkenneled es elkuldod, tudok nyilatkozni ß)

2. Angerthas: runikus tunde irasmod, a szo jelentese "hosszu szaru runa". Teljes iras. VA 1350-ben dolgozta ki a doriathi Daeron a Certhas atrendezesevel es kibovitesevel. Eredetileg a Sinda nyelv leirasara szolgalt, kesobb -jopar modositassal- atvettek a torpok, majd az emberek is.
A kovetkezo Angerthas modok ismeretesek: Angerthas Daeron (Sindarin), Angerthas Moria (Khuzdul), Angerthas Erebor (kozos nyelv, angol), Angerthas Eregion (Quenya).

bcsz írta: Na figyu,

Sziasztok mindenkinek, Bolyai Csaba Zoltán vagyok.

Az a helyzet, hogy szeretnek megtanulni tundeul.
Adjatok tanacsot, hogyan es mivel kezdjem...
Meg valami> a Rotk konyv hataban talalhato megegyezik a magyar sinda oldalon letoltheto runakkal??????????????????????

Eloreis kosz
Csaba

u.i. mi az az angerthas?????

Aiya melda Csaba,
örülök, hogy körünkben üdvözölhetünk.
nos, először tisztázzuk: "tündéül" nem tudsz megtanulni, mert olyan nyelv nincsen: választhatsz a 2 tünde nyelv közül (amelyek jól ki vannak dolgozva): a Quenya és a Sinda. Szvsz egyszerűbb, ha a quenyával kezded, joban ki van dolgozva, az anyag is több hozzá. Javaslom, nézz körül a lap tetején található oldalakon. Ebből 2-őt emelnék ki:
Ardalambion: Helge K. Fauskanger nyelvi oldala, kitűne leírásokkal, elemzésekkel, részletes quenya kurzussal, szótárakkal. az oldal nyelve angol.
Aryoni Eldaron (eldaryon.tolkien.hu): ez Amanibhavam oldala,magyar nyelvű, ahol nagyon sok anyagot találhatsz (magyar nyelvű leckéket, szótárakat, nyelvtani összefoglalókat, verseket, írásokat, stb.)
Főleg ott tanulunk mi is, örülnénk, ha csatlakoznál.
Természetesen itt is szívesen válaszolunk kérdéseidre - ha tudunk.
Esetleg nézz vissza itt a fórumban, sok érdekes dolgot megtudhatsz még.
Rúnák és angerthas ügyben Neo az illetékes , majd válaszol.

namárie:
Alcar

Na figyu,

Sziasztok mindenkinek, Bolyai Csaba Zoltán vagyok.

Az a helyzet, hogy szeretnek megtanulni tundeul.
Adjatok tanacsot, hogyan es mivel kezdjem...
Meg valami> a Rotk konyv hataban talalhato megegyezik a magyar sinda oldalon letoltheto runakkal??????????????????????

Eloreis kosz
Csaba

u.i. mi az az angerthas?????

Takanuva/Tauron írta:

_Neo írta: OFF:
RotK magyar felirat:

Hannon lei.

Ennyit arrol, hogy mennyire figyelnek oda Lamorakek javitasaira a filmesek... ß(

Vagy csak nem feltételezik a közönségről, hogy tudják mit jelent?!

Vagy csak villantanak PJ-ek, hogy beee, mi tudunk am tundeul, te hulye mozinezo meg neeem ß)
Sokszor eleg oncelunak talaltam a Sindarin dumakat, foleg olyankor, amikor felvaltva beszeltek Sindaul es angolul ß)

Sil: Tényleg mindegy, mint mondottam volt ez az apró hiba kategóriába tartozik

És most néztem meg, hogy tévedtem, és TÉNYLEG az a-n van a két pont. Ráadásul kövtkezetesen: Eöl, Eärendil, Eönwë (a kedvencem elöl-hátul ) Tehát az e-vel kezdődő szavak UTÁN következő mgh-n van a két pont

Teljesen mindegy, hogy a dierézis melyik magánhangzóra kerül.

A hannon le meg _le hannon_ formában lenne a leghelyesebb.

Vagy a román valutával

A másik apró hiba volt, hogy Ëarendilt Eärendilnek írták, bár ez szvsz az apróbb hiba kategóriába tartozik

elodyke írta: Miert mt szurtak el benne???


amugy nem sokat ertek meg hozza
(en laikus)
de azert erdekel

Helyesen: Hannon le - köszönöm Neked/Önnek; le = Neked/Önnek (to thee, reverential). Csak nem tévesztették össze az olasz Lei (Ön) megszólítással?