Nyelvek és írások
- Eglarcarien
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Egyébként ha 'tie' akkor XAXA lenne a 'vers', úgyhogy írhatom át megint. Az viszont kellemes csalódás számomra, hogy a quenya szórendjei is olyan szabadok, mint a magyar.
A honlap meg egyenesen király, de a 'tanul' ige nyincs bent ott se... (minden más viszont igen)
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Sil
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
- Hozzászólások: 8428
- Köszönetek: 4
Megnéztem, tényleg. Nem kellett volna kiírnom a teljes alakokat az összeolvadás miatt. Javítom. Hantale len.varda írta: Annyit tennék hozzá, hogy a vége "ne 'wilith!"
Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Sil
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
- Hozzászólások: 8428
- Köszönetek: 4
Hát, én azt akartam írni, hogy a két folyó városából jöttem (mármint én) a jeges szelek városába. Azért nem írtam le magyarul, mert kíváncsi voltam, így mennyire érthető. A két folyó városát legalább eltaláltam. A helcar-t, ha jól emlékszem, az Elveszett Mesék végén láttam, mint "jéghideg". És megpróbáltam valami melléknévragozást és -egyeztetést belevinni (innen az r), bár ott még nem tartok a leckékben.varda írta: A két folyó városából a szél hidege érkezett a városba?
Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
______________
'....összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...!'
Ragoran
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Varda Tintallë
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
"Na jó ennél értelmesebb kérdésem is van. Valaki be tudná rakni, hogy mi a tünde szöveg a film elején? Az 'érzem a földben.....'[/quote]
Aiya!
Javaslom nézd meg Sil aláírását! Annyit tennék hozzá, hogy a vége "ne 'wilith!"
Namárie!
Varda Tintallë
I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Varda Tintallë
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Namárie!
Varda Tintallë
I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Varda Tintallë
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Namárie!
Varda Tintallë
I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Varda Tintallë
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Benne van a helcar a szótárban, mint cold of south pole. English to quenya az Ardalambion website-ról...
Namárie!
Varda Tintallë
I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
hideg (mint főnév): nique, ringwe
jég: helce
jéghideg (melléknév): helca
hideg (melléknév): ringa
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Na jó ennél értelmesebb kérdésem is van. Valaki be tudná rakni, hogy mi a tünde szöveg a film elején? Az 'érzem a földben.....'
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
ha példamondatot írtok, írjátok mellé a magyar eredetit is, hogy könnyebb legyen segíteni.
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Varda Tintallë
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Sil írta: Nekem is lenne kérdésem:
3. Megpróbáltam gyakorlásnak összehozni egy mondatot, kérek ellenőrzést (még nagyon kezdő vagyok): I ostollo atta siríva utúlien i ostonna helcar súriva.
Aiya!
A két folyó városából a szél hidege érkezett a városba?
Sztem egyszerűen csak "utúlie". Mivel 1. sz. 3. személy nevesített alannyal >> a szél hidege
És kicsit átrendezném a szórendet, de ez csak tetszés kérdése.
I ostollo atta siríva helcar súriva utúlie i ostonna.
Namárie!
Varda Tintallë
I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Sil
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
- Hozzászólások: 8428
- Köszönetek: 4
1. Hogy van quenyául a Henriett (= "körülkerített birtokán uralkodó (nő)") név?
2. Van olyan szó az osto-n kívül, ami várost jelent? Olyan kéne, ami nem erődített város.
3. Megpróbáltam gyakorlásnak összehozni egy mondatot, kérek ellenőrzést (még nagyon kezdő vagyok): I ostollo atta siríva utúlien i ostonna helcar súriva.
Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
I Elda cendane -> A tünde olvasott.
Cendanerye -> Ő olvasott.
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- nazgúl
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5
- Hozzászólások: 184
- Köszönetek: 0
Azoktól a nazgúloktól a hátam borsódzik. Rád néznek, a vesédbe látnak, s te csak állsz ott, mint a hülye...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
________________
'....összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...'
Ragoran
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
nazgúl írta: Tudom, hogy valahol elmagyarázták már az omentielvo-omentielmo problémát, de nekem csak annyi lenne a kérdésem, hogy mit jelent, hogy inkluzív, és exkluzív. Vagyishogy melyikbe "tartozunk bele >>mi<< is", vagy hogy is van ez? Ja, és hogy a rengeteg személyrag közül melyikeket használjátok? azokat, amelyikeknek -*ye van a végén? (Remélem ezt egyáltalán személyragnak hívják... ) És a 3. személyben akkor most nem kell végződés, csak az igeidőé?
Szia,
exkluzív: akihez beszélsz, az nincs benne a "mi"-ben
inkluzív: benne van
személyragok: mindegyiket használjuk
azt látni kell, hogy JRRT nem alkotott koherens rendszert a személyragokkal, gyakran változtatta az elképzeléseit, ezért sok személyragnál csak következtetni v. találgatni lehet
mikor kell végződés: akkor kell végződés, ha a mondatnak nincs konkrétan megnevezett alanya. Tehát pl. ebben a 2 mondatban:
A törp felmet a hegyre. Utána lejött.
-az első mondatban nem kell személyrag (hiszen ott van "a törp" mint alany, a másodikban viszont kell (az "ő" az alany)
nazgúl írta: Tudom, hogy valahol elmagyarázták már az omentielvo-omentielmo problémát, de nekem csak annyi lenne a kérdésem, hogy mit jelent, hogy inkluzív, és exkluzív. Vagyishogy melyikbe "tartozunk bele >>mi<< is", vagy hogy is van ez? Ja, és hogy a rengeteg személyrag közül melyikeket használjátok? azokat, amelyikeknek -*ye van a végén? (Remélem ezt egyáltalán személyragnak hívják... ) És a 3. személyben akkor most nem kell végződés, csak az igeidőé?
Szia,
exkluzív: akihez beszélsz, az nincs benne a "mi"-ben
inkluzív: benne van
személyragok: mindegyiket használjuk
azt látni kell, hogy JRRT nem alkotott koherens rendszert a személyragokkal, gyakran változtatta az elképzeléseit, ezért sok személyragnál csak következtetni v. találgatni lehet
mikor kell végződés: akkor kell végződés, ha a mondatnak nincs konkrétan megnevezett alanya. Tehát pl. ebben a 2 mondatban:
A törp felmet a hegyre. Utána lejött.
-az első mondatban nem kell személyrag (hiszen ott van "a törp" mint alany, a másodikban viszont kell (az "ő" az alany)
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- nazgúl
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5
- Hozzászólások: 184
- Köszönetek: 0
Azoktól a nazgúloktól a hátam borsódzik. Rád néznek, a vesédbe látnak, s te csak állsz ott, mint a hülye...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Eglarcarien
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Egyébként akkor már lehetne ABAB, mert az első vsz. is az akart lenni.
Á quate órenya calelyanen
á síla, an i hísie lauya
á tana nin i vanima men
á calya nin, ai Earendil, á calya!
Bár nem egészen az lett, aminek indult...
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
drstrange.cjb.net
a versedhez:
i mane men: ez a "jó hely" akar lenni?
inkább vanima men ( a megfelelő hely) akkor
ezenkívül én átrendezném így:
Á síla, an i hísie lauya
á quate órenya calelyanen
á tana nin i vanima men
á calya nin, ai Earendil, á calya!
hogy legyen egy ABBA szerkezete
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Eglarcarien
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Köszi mindent! A matektanárral majd röviden közlöm, hogy válasszon más növényt! (nálunk u.a. a matek meg a számtechtanár) Még a 'tanul' ige lenne kérdéses. Nem tudom, miért nem jön be a szótár nekem, de csak 2-3 szót találtam eddig meg. Lehet, hogy folyamatosan félregépelem, v. vmi ilyesmi.
Bocs, hogy folyton nyaggatlak, de van még pár kérdésem: A quenyában lehet nominális mondatot alkotni???
Továbbá nyelvhelyességi ellenőrzés kéretik a 2. vsz.-hoz:
Á síla, an lauya i hísie,
á quate calelyanen órenya,
á tana nin i mane men!
Á calya nin, ai! Earendil, á calya!
Sokat agyaltam, hogy 'mára men ' vagy 'mane men' legyen. Még most se vagyok benne biztos! Szerinted melyik a jobb tartalmi szempontból?
Előre is köszi!
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- n8n
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 492
- Köszönetek: 0
mindenkiNEK?
köcc!
n8
n8n returns
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Ragoran írta: Ez micsoda?:Aryoni Eldaron
_________________-
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király...'
a quenya-magyar levlista honlapja, amelyet én tartok karban, hatmilliószor volt róla szó itt a topikban
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!