-
Közösség
-
Fórum
-
Tolkien HU Fórumok
-
Középfölde
-
Nyelvek és írások
Nyelvek és írások
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 433
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51221
Írta: shaira
Bocsi a kérésért, de mit jelent a Namarié
: (kettős pontot e-re nem tudok, de az az akar lenni)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 492
-
Köszönetek: 0
-
-
-
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 492
-
Köszönetek: 0
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51211
Írta: n8n
bocs az elrontott idézést, elírt Olórin nevét, megminden de szórakázik a gép
sorry
n8n returns
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 1223
-
Köszönetek: 0
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51205
Írta: hódica
Varda!
Nagyon szépen köszönöm a fordítást!
"...there is some good in this world, Mr.Frodo, and it's worth fighting for."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 492
-
Köszönetek: 0
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51196
Írta: n8n
varda írta: n8n írta/n8n tence:
"Varda, és Aman: csak most látom igazán! ez a szótár líme líme líme líme yooo!
"
Ez egyedül Amanibhavam érdeme, és talán Olóriné, őket illeti a dícséret.[/quote]
Then: Amanibhavam, és Oloórin: hantale len!
n8n returns
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3035
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3035
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 483
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51078
Írta: Eglarcarien
O.K. Megvan!!! ( Utúvienyes! T.i. azt, hogy hol kell nézni.)
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51062
Írta: amanibhavam
amikor ráklikkelsz a Magyar-Quenya online szótár linkre az oldalamon, akkor egy weboldalnak kell megnyílnia, ami kb 500 kbyte, tehát viszonylag lassan töltődik le, de ott van az...[/code]
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 483
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51058
Írta: Eglarcarien
amanibhavam: Nem tudom. Egyszerűen nem ír ki semmit. (igen, átállítottam magyar-quenyára...
)
Egyébként ezer és milliárd köszönet a szavakért, és a ragozást is kijavítottam már. Jó dolog, hogy van kitől segítséget kérni!
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51024
Írta: amanibhavam
miért nem tudod használni?
fény: cala, cale
megtölt: quat- (+ eszközhat. eset, gondolom)
növekszik: lauya-
mert: an (mivel, mivelhogy)
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 483
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51019
Írta: Eglarcarien
Még valami: Nem tudom használni a quenya szótárt, ezért:
Fény, fényesség:?
eltölt(fénnyel, erővel stb.)
növekszik:?
mert:?
Előre is köszi.
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51018
Írta: amanibhavam
ez még ne legyen a véglelges
az utolsó sor helyesen:
i Umbar tule i morniesse
(ha ott az alany, az Umbar, akkor a tule végére nem kell még egy alany)
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 483
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51009
Írta: Eglarcarien
A végleges verzió:
Á calya nin, ai! Earendil, á calya!
Ea silme i lómesse!
Avánier lúmi alasséva,
i Umbar tules i morniesse...
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 483
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #51005
Írta: Eglarcarien
amanibhavam: Köszi. Főleg az 'avánier'-t , mert a 'vanya-' múltidejével nem nagyon tudtam mit kezdeni....
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50992
Írta: amanibhavam
O môr henion i dh?:
Ely siriar, ?l síla.
Ai! Aníron Undómiel.
Tiro! ?l eria e môr.
I 'lîr en ?l luitha 'uren.
Ai! Aníron...
'From darkness I understand the night:
dreams flow, a star shines.
Ah! I desire Evenstar.
Look! A star rises out of the darkness.
The song of the star enchants my heart.
Ah! I desire...'
lefordítani lusta vagyok most...
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 433
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50970
Írta: shaira
Na ez vajon mit jelent?
:
O mmór henion i dhú:
Ely súriar, él síla.
Ai! Anaríon Undómiel.
Tiro! Él eria a mór.
I 'lir en él laitha ' uren.
Ai! Anaríon
Ez annak a szövege, mikor Enya énekel a filmben, mikor Arwen&Aragorn ott duncsiznak valamit a hídon.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 645
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50919
Írta: Varda Tintallë
n8n írta/n8n tence:
"Varda, és Aman: csak most látom igazán! ez a szótár líme líme líme líme yooo![/quote]"
Ez egyedül Amanibhavam érdeme, és talán Olóriné, őket illeti a dícséret.
Namárie!
Varda Tintallë
I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50910
Írta: amanibhavam
n8n írta: Aiya!
Varda:
hantale! meg van! de még mindig nem szabadultok meg tőlem 
:
"hantale len"-ben a len mit jelent? gondolom vmi segédakármi...bizt, h hülyeséget beszélek
béke, vagyis peace sindául, vagy quenyául?
shaira írásán felbuzdulva: mit jelent a Péter Nóra Gabriella Éva László név? tényleg szóljatok, ha az agyatkra mászok állandó jelleggel
hantale! (ezt gyakran használom, legalább megtanultam!)
n8n
len = neked
béke = sére (Q)
Péter: Sardo (kő)
Nóra = becsület: Aiste
Gabriella = a Gabriel (Isten embere) női alakja: Nerue vagy Erunis
Éva = talán "élő": Cuile, Cuilánie
László = Vladislav = dicsőség ura = Alcaretur
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50902
Írta: amanibhavam
shaira írta: amanibhavam: Hantale len!
Az angyal hogy van quenyául? (v. sindául?)
ainu
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 492
-
Köszönetek: 0
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50898
Írta: n8n
kicsit sok(k) lett a winkelő smile
Varda, és Aman: csak most látom igazán! ez a szótár líme líme líme líme yooo!
n8n returns
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 492
-
Köszönetek: 0
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50897
Írta: n8n
Aiya!
Varda:
hantale! meg van! de még mindig nem szabadultok meg tőlem
:
"hantale len"-ben a len mit jelent? gondolom vmi segédakármi...bizt, h hülyeséget beszélek
béke, vagyis peace sindául, vagy quenyául?
shaira írásán felbuzdulva: mit jelent a Péter Nóra Gabriella Éva László név? tényleg szóljatok, ha az agyatkra mászok állandó jelleggel
hantale! (ezt gyakran használom, legalább megtanultam!)
n8n
n8n returns
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 433
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3007
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50892
Írta: amanibhavam
én reagáltam a quenya versrészletedre, ott van közvetlenül fölötte
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 483
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50857
Írta: Eglarcarien
varda: Tényleg?
Köszi...
Olórin/amanibhavam: Szerintetek?
(ott van pár hozzászólással lejjebb)
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 483
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50856
Írta: Eglarcarien
Ragoran: Ez asszem Moria kapujának felirata (mondd, jóbarát, s lépj be!), de nem vagyok biztos benne.
Your blood is not shared with your husband unless something goes wrong.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 645
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50834
Írta: Varda Tintallë
Aiya!
Amit én írtam az quenyául van. Amit Te írtál az sindául. Ez a különbség!
Namárie!
Varda Tintallë
I anwe harya limbe antar... / Az igazságnak sok arca van...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Kevesebb
Több
-
Hozzászólások: 3035
-
Köszönetek: 0
-
-
-
-
22 éve 7 hónapja #50830
Írta: Ragoran
Ez sindarinul vagy quenyául van? És akkor mit jelent a '...Peda mellon a minno...'???? Nem értem.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
-
Közösség
-
Fórum
-
Tolkien HU Fórumok
-
Középfölde
-
Nyelvek és írások
Oldalmegjelenítési idő: 1.450 másodperc
