Kérdések

Alyr Arkhon írta: Ez még továbbra sem győzött meg.
A Nap járásáról nem írja, hogy bármiféle kitérőt tett volna bármerre, csak a Hold volt kissé összevissza, ha jól emlékszem, márpedig az évszakok összefüggnek a Nappal és annak a melegével.

Elvileg lehetett, hogy "nyáron" Arien közelebb haladt el Ardához, "télen" meg messzebb. Persze ez tudtommal sehol sincs leírva, de talán egy potenciális megoldás lehet...

Icke: OK, hogy a Gyűrűk Urában a Professzor a tökéletességre törekedett, de a Szilmarilokat valószínűleg nem volt ideje ennyire realizálni (idő hiányában, felteszem )

Üdvözletem!

Gondoltam én, hogy a dolog hiteles forrásból van, nem is kételkedtem, csak azt vettem észre, hogy ha a tolkieni világ hátteréről van szó, ez a rész menetrend szerint, kivétel nélkül előkerül = (LEP, Tolkien-kurzus, stb.)

icke

Üdvözletem!

Az nem, az mondjuk inkább, hogy ez a Föld forgástengelyének a keringési síkkal bezárt szöge miatt van így. (Nem tudom, mikor ókumlálták ki, de annyira nem ősi dolog.)
Az meg igaz, hogy a köznapi háttér nagy részét remekül megkonstruálta (lásd még Ankalimon örökbecsű, mindig előkerülő félmondatát a Szövetség útjának holdfázisairól), de ugyanakkor jópár dologgal kapcsolatban kérdéseket hagyott, legalábbis az "első vonalbeli" műveket szemlélve. Valamelyik levelében talán lehet szó erről.

icke

Üdvözletem!

Igen, továbbá "szörnyek nem léteznek, kisfiam", és "tündé(re)k csak a mesében vannak".
Ha Tolkien világában mindent a modern tudomány irányelvei mentén próbálunk magyarázni, hamar dugába dőlünk.

icke

Gandalf írta: Namarie, arról az időszakról van szó, amikor még lapos volt Arda, nem gömbölyű, ergo Númenor pusztulása előtt.

Igen, én is erre gondoltam. Sajna voltam olyan ostoba, hogy nem írtam be: ez a beszélgetésrészlet Galadriel és Szilszakáll közt hangzik el, arról van szó, hogy fognak-e találkozni még valaha. Mire mondják, hogy középföldén nem, csak akkor, ha a víz által borított földek: azaz Beleriand, újra felszínre kerülnek, és akkor fognak találkozni Tasarinan füzeseiben. Én visszafelé következettem: ha a jövőben tavaszidőn fognak találkozni, a múltban akkor Is találkozhattak.

Amúgy köszönöm Gandalf, hogy szóltál, mert eszembe jutott valami, nevezetesen Szilszakáll dala, amikor a víz által borított földekről énekel, és ott végigvonul mind a négy évszakon "Dorthonion fennsíkjain ért a tél"

na, megvan, amire gondoltam:
Tasarinan fűzes rétjein jártam, s így telt a Tavasz.

Ó! Tavasz, illatod-látványod Nantasarionban!

Azt mondtam: jól van.

És jártam Nyár idején Ossiriand szilfái alatt.
Ó! Nyár, fényed-zenéd Ossirianddban, a Hét Folyónál!

Éreztem: nincs is jobb már.

Neldoretth bükkerdőiben az Ősz szele járt velem.

Ó! Levelek aranya, pirosa, sóhaja ott Taur-na-neldorban, Ősz!

Vágyam se győz.

Dorthonion fennsíkjainak fenyői között talált a Tél.
Ó! Szél s fehérség, tar ág-bog Orod-na-Thőn roppant Tele!

Egekig szárnyalt szívem éneke.

S most mind e vidék a víz alatt,
S én járom Ambaronát, Tauremornát, Aldalómét,

Földem járom Fangorn földjén,

Hosszú gyökerek közt,

Múlt évek, hullt évek vadon avarában

Gázol a lábam Tauremornalóméban.

Szabályozás: talán csak Valinorban volt lehetséges. Középföldén alapból voltak évszakok, a Szilmarilok is ír hidegről, ill. a GyU-ban elhangzik a következő: "de akkor majd találkozunk Tasarinon füzeseiben tavaszidőn".

Though all tides and seasons were at the will of the Valar, and in Valinor there was no winter of death ...

(The Darkening of Valinor)

A kérdés jogos.

Ahogy emlékszem igen, mert mintha hivatkozna évszakokraa a Professzor. Hogy ez vajon mitől volt, az persze kérdés D

OFF
Ezt nem tudtam. Akkor biztosan jó a fordítás.
ON

Acho írta: Itt találtam egy fordítást

OFF Jé, Melian régi blogja... lol. )) ON

köszönöm

Itt találtam egy fordítást, nem tudom, mennyire megbízható. Itt pedig egy angol verzió van, ha ez segít.

még egy kérdés

nincs valami magyar fordítása a Bagme Blomának? nem muszáj vers formában

köszi!

Farmes Giles of Ham

Meg tudja valaki mondani, hogy mi a sonkádi egyed gazda angol címe? előre is köszönöm!

Draug írta:

Acho írta: Ha volt már, bocs: hol lehet a Gyűrűk Urához kapcsolódó ruhát beszerezni? Google-n nem igazán találtam erről infót. /Egyelőre nem aktuális, csak érdeklődés szintjén kérdezem./ Előre is köszönöm a választ!

Ha köpeny kell kedves barátom akkor én tudok segíteni ( persze ha megfelel az amilyen nekem is van)...

Szvsz inkább a beszélgetősbe kéne ezzel menni. Saját javaslat: varrass!

Acho írta: Ha volt már, bocs: hol lehet a Gyűrűk Urához kapcsolódó ruhát beszerezni? Google-n nem igazán találtam erről infót. /Egyelőre nem aktuális, csak érdeklődés szintjén kérdezem./ Előre is köszönöm a választ!

Ha köpeny kell kedves barátom akkor én tudok segíteni ( persze ha megfelel az amilyen nekem is van)...

Randír írta:

Ireth Tulckaleumä írta: Sziasztok!

Volna egy kérdésem (illetve több is, de egyszerre egy is elég): mi az a másodteremtés?

Előre is köszi!

Tolkien univerzumában az ainuk (vagyis a valák és a maiák), valamint a tündék rendelkeznek egy Ilúvatartól kapott képességgel, az úgynevezett „will”-lel (akarat, hatalom; mivel erről kizárólag Tolkien magyarul még meg nem jelent műveiben találhatunk információkat, nincs rá kanonizált magyar fordítás). Ez tulajdonképpen a másodteremtés képessége, a hatalom Arda megváltoztatására. Tolkien műveiben a mágia minden formája ezen alapszik. A „will” nem termelődik újra; ha valaki egyszer elhasználta valamire, többé nem kapja vissza. Erről beszél Yavanna, amikor azt mondja:

„Még azok is, akik a leghatalmasabbak Ilúvatar alatt, némely munkát csupán egyszer, egyetlenegyszer végezhetnek el.”
Ezért nem tudta újraéleszteni a Két Fát, és ezért nem tudta Fëanor újra elkészíteni a szilmarilokat: mert a „will” segítségével hozták létre, és az az erő immár nincs bennük. Nem annyira mennyiségi, inkább minőségi kérdésről van itt szó.

Lusta voltam fogalmazni, innen szedtem:
hu.wikipedia.org/wiki/Morgoth#A_ ... D-r.C5.91l

Szerk: Off: kíváncsi voltam, mikor jelentkezik az illető, aki írta

Aha, azt hiszem, értem.

Köszi!

Iparművészet Képzőművészet topicban nézegess visszafelé, ott voltak időről időre ilyen-olyan szabásminták...

Missy írta: OFF
Hát ööö. A Budavári kivételével az öszes vicc volt, de jelmezüzletekben nézegessél körbe.
ON

OFF
Valahogy sejtettem. De köszi. Neked is, icke.
ON

Üdvözletem!

Ezt megjegyeztem ám, de itt nagyon OFF lenne a családi perpatvar

icke

OFF

Hát ööö. A Budavári kivételével az öszes vicc volt, de jelmezüzletekben nézegessél körbe. (Ja, az Esgalos szépruhás nem.Tényleg szépeket készít.)

icke: Jóvanna! Rajzolgass inkább a batyudra vagy mire, ha már hímezni nem akarsz!
*Missy gonosz, de élvezi, és érzi mára már abba kék hagyni a többiek szekálását, de nehezen megy.. *

ON