Kérdések
22 éve 7 hónapja #39890
Írta: Anonymous
Anonymous válaszolt a következő témában: Kérdések
Estel: <br> <br> sajnos, sindában feleannyira sem vagyok jó, mint a minimális tudás fele igényelné, s a tündenyelvek felét se ismerem feleolyan jól, mint amennyire megérdemelnék 
<br> <br> Így az -iel végződésre csak azt tudom mondani, hogy a sinda IELL (2 el-lel!) szó önmagában ''lány'' jelentésű (mint vkinek a lánygyermeke), akárcsak az ION (= fiú(gyermek)).<br> <br> A Sindarin Dictionary Project értelmezése szerint a női jelentéstartalmú szavak végén álló -IEL toldalék is innen eredeztethető.<br> <br> Ennek megfelelően:<br> ADÁN-IEL = ''Emberlánya''<br> (mint az Emberfia, csak nőben)<br> <br> De te nem fiú vagy? Mert akkor ez a név kicsit fura...<br> <br> <br>
<br> <br> Így az -iel végződésre csak azt tudom mondani, hogy a sinda IELL (2 el-lel!) szó önmagában ''lány'' jelentésű (mint vkinek a lánygyermeke), akárcsak az ION (= fiú(gyermek)).<br> <br> A Sindarin Dictionary Project értelmezése szerint a női jelentéstartalmú szavak végén álló -IEL toldalék is innen eredeztethető.<br> <br> Ennek megfelelően:<br> ADÁN-IEL = ''Emberlánya''<br> (mint az Emberfia, csak nőben)<br> <br> De te nem fiú vagy? Mert akkor ez a név kicsit fura...<br> <br> <br> Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
22 éve 7 hónapja #39889
Írta: Anonymous
Anonymous válaszolt a következő témában: Kérdések
Estel:<br> <br> Sok ilyen dolog van a GyU-ban is és máshol.<br> <br> IMHO Tolkien szándékosna hagyta nyitva a dolgokat, mert mint tudjuk, a Negyedkorban felemelkedő Új Homályról írt is vázlatokat.<br> <br> Ami a világ megváltozását illeti, ebben szerintem 2 dolog van:<br> <br> 1. <br> Híd a mai világhoz, ami ugyancsak megváltozott a leírtakhoz képest, így nem érezzük olyan távolinka, képzeletbelinek Tolkien Ardáját, hiszen mondhatjuk, hogy ''az a világ megváltozott''.<br> <br> 2.<br> Nem csak Arwennél van a leendő változásokra utalás.<br> Kedvencem az a rész, ahol a Szilszakálltól búcsúzkodás közben a derék ent elmondja azt, amit a film nyitásakor Galadrieltől hallunk (''A világ megváltozott. Érzem...''). <br> Galadriel a búcsúkor kifejezetten azt mondja, hogy majd találkozik újra Szilszakállal, ''Tasarinan füzesében, tavszidőn, amikor azok a földek, amit most víz borít, újra a felszínre kerülnek''.<br> <br> Ez pedig nem más, mint az Óidőkben föld-és tengerrengésben elpusztult Beleriand, Tasarinan is ott volt.<br> <br> Ha az újra felszínre kerül, az aztán alapos változás lesz! <br> <br> És Tolkien ezt nem szófordulatnak írta bele, és szerintem a Boszorkányúr elenyészésének ideiglenessége sem csak puszta stiláris elem.<br> <br> Ez benne a szép és az érdekes.<br> <br>
<br> <br> És Tolkien ezt nem szófordulatnak írta bele, és szerintem a Boszorkányúr elenyészésének ideiglenessége sem csak puszta stiláris elem.<br> <br> Ez benne a szép és az érdekes.<br> <br> Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
22 éve 7 hónapja #39881
Írta: Anonymous
Anonymous válaszolt a következő témában: Kérdések
Brísa:<br> <br> bocs, sajna más dolgok is lekötnek, nem mindig van időm 
<br> <br> Szüval a kérdés az volt, hogy fairy vs. elf (többese: elves és nem elfs).<br> <br> Lássuk, mit ír az angol szótár <br> <br> A <b>FAIRY jelentései:</b> <br> <br> 1. TÜNDÉR, legjobb tudomásom szerint, és a konvencionális európai kontinentális mesék alakja, kicsi és lehet jó és rossz. Ebből sok mesében valamilyen NŐNEMŰ alak lett.<br> <br> 2. KÖCSÖG (BUZI)<br> Elnézést, de van egy ilyen, kifejezetten KERÜLENDŐ, DURVA, SÉRTŐ értelmezése is a szlengben (homoszexuális férfiakra).<br> <br> <b>A FAIRY szó eredete:</b><br> <br> A XIV. századból ered, az ófrancia ''FAERIE'' (= bűbáj) szóból. Ennek eredete pedig a ''FAE'', amei a latin ''FATA'' (= a ''végzet'' jelentésű ''FATUM'' szó többes száma).<br> <br> .....................<br> <br> Nna. Akkor nézzük most az ELF-et:<br> <br> <b>Az ELF szó jelentései:</b><br> <br> 1. mesealak: kis emberforma, rosszaakratú vagy bajkeverő lény, gyakran varázslatos erővel. ÍRORSZÁGBAN az ilyet LEPRECHAUN-nak nevezik. Ebben az értelemben a magyar jelentése MANÓ.<br> <br> 2. emberre alkalmazva, főleg vásott, csibész kölökre: KÓPÉ.<br> <br> <b>Az ELF szó eredete:</b><br> <br> Szemben a latin-francia eredetű FAIRY-vel, az ELF ősi GERMÁN eredetű, onnan került át az óangolba.<br> <br> Brisa: remélem, ez így már kárpótol <br>
<br> <br> Szüval a kérdés az volt, hogy fairy vs. elf (többese: elves és nem elfs).<br> <br> Lássuk, mit ír az angol szótár <br> <br> A <b>FAIRY jelentései:</b> <br> <br> 1. TÜNDÉR, legjobb tudomásom szerint, és a konvencionális európai kontinentális mesék alakja, kicsi és lehet jó és rossz. Ebből sok mesében valamilyen NŐNEMŰ alak lett.<br> <br> 2. KÖCSÖG (BUZI)<br> Elnézést, de van egy ilyen, kifejezetten KERÜLENDŐ, DURVA, SÉRTŐ értelmezése is a szlengben (homoszexuális férfiakra).<br> <br> <b>A FAIRY szó eredete:</b><br> <br> A XIV. századból ered, az ófrancia ''FAERIE'' (= bűbáj) szóból. Ennek eredete pedig a ''FAE'', amei a latin ''FATA'' (= a ''végzet'' jelentésű ''FATUM'' szó többes száma).<br> <br> .....................<br> <br> Nna. Akkor nézzük most az ELF-et:<br> <br> <b>Az ELF szó jelentései:</b><br> <br> 1. mesealak: kis emberforma, rosszaakratú vagy bajkeverő lény, gyakran varázslatos erővel. ÍRORSZÁGBAN az ilyet LEPRECHAUN-nak nevezik. Ebben az értelemben a magyar jelentése MANÓ.<br> <br> 2. emberre alkalmazva, főleg vásott, csibész kölökre: KÓPÉ.<br> <br> <b>Az ELF szó eredete:</b><br> <br> Szemben a latin-francia eredetű FAIRY-vel, az ELF ősi GERMÁN eredetű, onnan került át az óangolba.<br> <br> Brisa: remélem, ez így már kárpótol <br> Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
22 éve 8 hónapja #39875
Írta: Anonymous
)))<br> De aztán mintha Pippin is olyat emlegetett volna, hogy ,,bezzeg Trufa milyen nagy h?s'', vayg vmi ilyesmit!<br> Nekem sehol nem esett le!!!<br> Ja, én meg végig azon drukkoltam, hogy Éowyn mikor jön össze Aragornnal:))) Arwen se esett le:)))
Anonymous válaszolt a következő témában: Kérdések
)))<br> De aztán mintha Pippin is olyat emlegetett volna, hogy ,,bezzeg Trufa milyen nagy h?s'', vayg vmi ilyesmit!<br> Nekem sehol nem esett le!!!<br> Ja, én meg végig azon drukkoltam, hogy Éowyn mikor jön össze Aragornnal:))) Arwen se esett le:))) Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
22 éve 8 hónapja #39871
Írta: Anonymous
Anonymous válaszolt a következő témában: Kérdések
Ez nagy csalódás nekem, mert kifejezetten örülten Trufának. Hogy lehet, hogy ennyire félrefordították? Megvan. Egyetlen helyen sikerült egy szót nem odaírnia:<br> <br> - Éowyn,Éowyn! - kiáltotta Trufa. Majd tántorogva, küszködve fölágaskodott, és minden erejét összeszedve lecsapott kardjával a korona, és a köpeny nyaka közé, ahogy a roppant váll eléje görnyedt.<br> <br> A Majd elől hiányzik, hogy Éowyn, és így teljesen félreérthető. De gáz. Ez így mindjárt más. Oké, tisztázódott.<br> <br> De mi lett a többi nazgúllal?
Ez így mindjárt más. Oké, tisztázódott.<br> <br> De mi lett a többi nazgúllal? Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
22 éve 8 hónapja #39869
Írta: Anonymous
Anonymous válaszolt a következő témában: Kérdések
Olórin: Az én kérdésemre nem válaszoltál! Pedig direkt neked címeztem.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Oldalmegjelenítési idő: 1.065 másodperc
