LEP 2004.

Ringbearer írta: Szerintem az a Tolkien-sarok tök jó ötlet!
De akkor már úgy is meg lehet csinálni, hogy egy kis
tea süti, és inkább beszélgetés lenne, egy olyan emberrel
aki sok mindent tud erről a világról, és bárki még
odaülhetne beszélgetni .

És ez az ember a nap végére felkötné magát... még ha bírjuk is sütivel(idén is nagyon sokan voltak..), nagyon fárasztó lenne egyetlen embernek ez. mmnt hogy ott ül, és válaszolgat a kérdésekre, próbál toleráns lenni mindenkivel.. persze magamból indulok ki, nekem nem lenne ehhez türelmem.

Szerintem az a Tolkien-sarok tök jó ötlet!
De akkor már úgy is meg lehet csinálni, hogy egy kis
tea süti, és inkább beszélgetés lenne, egy olyan emberrel
aki sok mindent tud erről a világról, és bárki még
odaülhetne beszélgetni .

Dínchamion írta:

Gandalf írta: Lehet, h kevésbé népszerű téma, de lehetne egy előadás magáról Tolkienről is, egy ismertető életéről, munkásságáról, stb.

Erre kell találni egy embert, mert nem egy hálás téma (khm), de mindenképpen muszáj, h legyen legalább ennyi terhet le tudunk venni az infopultosokról.

A következőt találtuk(tam) ki: nem lesz 'Tolkien élete és művei' c. minden esetben rohadt unalmas előadás, hanem a 'Hogyan olvassunk Tolkient' témát egy olyan előadás fogja nyitni, ami a szövegek kapcsolatairól szól (olvasási sorrend, egymáshoz való viszony, a magyarul meg nem lévő szövegek, stb.), a kultúrtörténetet és a filológiát pedig belerakjuk egy motívumokkal ill. nyelvekkel foglalkozó előadásba.

Tolkien élete kevésbé érdekes, és különben is el lehet olvasni Carpenternél (amit majd mindenki megvehet magának); szerintem sokkal érdekesebb, ha nem gimnáziumi irodalomóra jelleggel 'élete és műveit' tartunk, hanem megmondjuk, mi az érdekes a műveiben, és időnként megemlítjük, hogyan viszonyul mindez az életéhez.

Gandalf írta: Lehet, h kevésbé népszerű téma, de lehetne egy előadás magáról Tolkienről is, egy ismertető életéről, munkásságáról, stb.

Erre kell találni egy embert, mert nem egy hálás téma (khm), de mindenképpen muszáj, h legyen legalább ennyi terhet le tudunk venni az infopultosokról.

Lamorak: ha tudok segíteni vmiben, csak szólj.

Üdv:

Huu a szinkronszínészek is tökjó lenne ha el tudnának jönni.. (ha már az igaziak nem.)

Nem vagyok ellene a dolognak. Viszont a meghívandók névsorát 4 nap múlva le kell zárnom.
Színészek közül többet is szeretnék hívni.

hedge_hog írta: Ha figyelmesen olvastad, amit írtam, láthattad, hogy én is javasoltam a szinkronrendezőt és a hangmérnököt. Azért éppen őket, mert rendkívül pozitív hozzáállásuk volt az EE-k javításához. Ilyen értelemben a fordítót nem biztos, hogy besorolnám közéjük... 8O

Igen, elolvastam, éppen azért mondtam. Ti. Pataricza Eszter is mindig nagyon kedves volt velünk, és szerintem egy olyan beszélgetés a szinkronról, amiben benne van a szinkronrendező, a fordító, a hangmérnök, meg talán még színész is, sokkal teljesebben lefedi a témát, és sokkal vonzóbb is lehet a közönségnek.

Ha figyelmesen olvastad, amit írtam, láthattad, hogy én is javasoltam a szinkronrendezőt és a hangmérnököt. Azért éppen őket, mert rendkívül pozitív hozzáállásuk volt az EE-k javításához. Ilyen értelemben a fordítót nem biztos, hogy besorolnám közéjük... 8O
Természetesen beszélgetés lenne a részvételük fő célja, a színészekkel együtt, ez a paródia-dolog egyáltalán nem 100%, hogy megvalósítható - pl. nem egyértelmű, hogy ha elvállalnak egy felkérést, ott is "dolgozni" akarnak-e, picit kiszakadva a mókuskerékből.

És mi lenne, ha meghívnánk a szinkronrendezőt és a fordítás készítőjét (Pataricza Esztert) beszélgetni? esetleg beültetnénk melléjük vkit, aki mondjuk a Warneres projektben részt vett (a TTT szinkronjának javítása)?

Az ismeretterjesztő programot egyelőre úgy kezeljük, mint ami 2 teremben fog menni: az egyikben a tavalyi LEP-hez hasonló előadások (a 'Hogyan olvassunk/nézzünk/stb. Tolkient' téma jegyében, szigorúan népszerűre és ismeretterjesztőre fogva), a másikban beszélgetések, amik komolyabbak is lehetnek (pl. Tolkien fordítása, kis kikacsintással a tervezett fordítói dolgok felé; a film fordítása, ide jöhetne Pataricza Eszter és a szinkronrendező, vagy akár szinkronszínészt is beültethetünk és hívhatjuk a 'GyU-film magyarul'-nak az egészet; Tolkien tudományos megítélése és tanulmányozása; Tolkien és a fantasy/szerepjátékos kultúra, ide az Aurinos srácokat akarom betenni; lehet egy filmest és egy irodalmárt, meg egy elkötelezett Tolkienistát beültetni, akik a film és szöveg különbségeiről beszélgetnének, stb.--gyakorlatilag mondjuk úgy, mint az Aktuális volt a tévében (vagy még van is?): egy irányító és 2-3 vendég, 1 óra).

Ehhez várok ötleteket: miről hallanátok szívesen, kit lehetne meghívni.
Az előadásokat is át kellene dolgozni tavalyhoz képest (én pl. megfogadtam, h 'élete és műveit' soha többet nem akarok előadni).

Tervbe van véve a film magyar változatában közreműködőinek meghívása a LEP-re. A következő emberekre gondoltunk:
Csőre Gábor (Frodó), Kerekes József (Samu), Bács Ferenc (Gandalf), Sinkovits-Vitay András (Boromir), Reviczky Gábor (Szarumán), Selmeczi Roland (Aragorn), Láng Balázs (Gollam), Kőszegi Ákos (Gríma), Rajkai Zoltán (Faramir), Lippai László (Pippin), Márkus Tamás (hangmérnök), Csörögi István (szinkronrendező).
Még egy kis adalék: van a Kreatív szekcióban egy paródia-felirat, én arra gondoltam, hogy ha lenne rá lehetőség, és a meghívottak is benne lennének, akkor csinálhatnánk ennek és a Szövetség titkos naplójának felhasználásával egy "szinkron-bemutatót". Tehát konkrétan ráírnánk az első rész néhány jelenetére ebből a két szövegből egy kis paródiát, és (mivel lesz kivetítésre lehetőség) ezt a színészek rászinkronizálhatnák. Ezen kívül természetesen lenne egy beszélgetés is velük.

Hello!

Nem gondoltatok egy olyan eloadas megszervezesere, amely mondjuk a film es konyv kulonbsegeirol szolna, de joval melyebben annal, minthogy csak a tortenetbeli kulonbsegeket vetne ossze. Sot szempontokat adna, hogy altalaban hogyan lehet es erdemes osszehasonlitani egy filmadaptaciot az irodalmi muvel. Elhelyezne tovabba filmtortenetileg PJ munkajat.

Kellene talalni egy olyan szemelyt aki elsosorban a filmmuveszethez ert, masodsorban pedig Tolkien sem idegen szamara. A Filmvilagban voltak cikkek ebben a temaban. Bar, hogy ezek iroi mennyire ertenek Tolkienhez az mas kerdes. Megnezem ezeket a neveket, es ha fenn vannak az ujsag honlapjan az adott cikkek, akkor leirom, hogy mely szamban szerepeltek.

Finwe

Fontos: a LEP 2004-re tervezett ismeretterjesztő programokról

Az az ötletünk támadt, hogy a LEP 2004-en az ismeretterjesztő előadásokat ne ugyanazon az elven tartsuk, mint tavaly: ne a 'Tolkien és X' címekkel, mintegy megmondva a frankót az embereknek, h miről is szól Tolkien. Helyette legyen a keret 'Hogyan olvassunk/nézzünk Tolkient'-- ebbe ugyanúgy bele tudunk tenni minden irodalomtörténeti, nyelvi, művészeti és kultúrtörténeti tudnivalót, csak ez sokkal jobban kommunikálható: így azt mondjuk az embereknek, h szempontokat adunk, érdekességeket és az olvasás során megfontolandó, használható dolgokat sorolunk fel. Szerintem jobban lehet erre interaktív cuccokat is építeni (pl. a vetélkedő/helyszíni Tolkien kvíz integrálása), és alapvetően jobban szól. (Az egyetlen elképzelhető választásunk ehelyett az lenne, ha a GyU-ra alakítanánkaz egészet, de az szerintem közel sem ilyen átfogó, és jóval kevésbé 'ismeretterjesztő'--akkor az ismereteket eleve a téma határolná ba).

Arra is gondoltunk, h ha jól mennek a dolgok, akkor akár több ismeretterjesztő helyszínnel si dolgozhatnánk: egy terem előadások, másik terem beszélgetés-sorozat, nem több emberrel összesen (tehát kerekasztal-szerűen), hanem sok különböző emberrel különböző aspektusokról. Ez persze még mindig nem zárja ki a nagy záró kerekasztal lehetőségét.

Azt szeretném kérni, h akinek van ötlete, kit lenne jó meghívni előadni és/vagy beszélgetni, az írja meg, ne csak itt, hanem nekem is priviben v. mailben.

Ankalimon írta: Nagyon keressük az RTL Klub Fókusz műsorában leadott tudosítást. Ha valakinek megvan, kérem szóljon...

Akkor én most szólok... Felvettem videóra annak idején.
(Mondjuk elég idétlenül, mert ez a tudósítás két film között található a kazettámon. De hát megvan, és ez a lényeg. )

Lep-pel és az előadásokkal kapcsolatban; (legjobb tudomásom szerint) lesz egy humor-blokk, egy tünde-előadás-kibővítése-zenével-tánccal blokk(vagy ez egy másik, külön színdarab?a Feanoros? Cueddo? ) és esetleg egy külön zenés-táncos blokk(ez meggondolandó, mert szvsz nem biztos,hogy lesz elég idő rá, mármint a felkészülésre)
Akik ezeket csinálják légy szíves küldjenek nekem egy privit, hogy pontosan miről lenne szó.

Namost ugye Brisa azt mondta, hogy akkor lesz "Legyél te is Gyűrűhordozó" játék, ha megcsináljuk. ezt vehetem fenyegetésnek? mmnt elkezdhetek komolyabban is gondolkodni azon, hogy hogyan s mint legyen? van már pár ötletem, bár még ki kéne dolgozni, de ha tudom, hogy szabad kezet kapok(mmnt az ötletelésben), és nem mindíg csak "és mi lenne ha..." szinten írogatnám ide, akkor megpróbálnám nagy vonalakban összeszedni az ötleteimet, hogy mit kéne máshogy mint tavaly.

én a Tokien napra szavazok, kevéssé fantáziadús, de lényegretörő. a quenya alcím esetleg feldobná.

_Neo ez jo 5let-)))

Ancalimon: én bármibe szivesen részt veszek ám! Napközben lehetnének megint előadások,azok tavaly is beváltak. Este meg nem tudtok valami koncertet szervezni? Vagy kibővíteni az énekkart és énekelhetnének ők is.

Aiya!

Ha mar a rendezveny nevenel tartunk, lehetne valami franky quenya "alcime" is a dolognak, vagy forditva...
pl Merende Elendilion (Tundebaratok unnepsege), v valami hasonlo.
Esetleg a varva vart unnepelyt le lehetne forditani quenyara, szerintem igen hatasos lenne...

Ankalimon írta: A Bilbóval való párhuzam szerintem is nehezen tartható fenn, de lehet, hogy nem is olyan lényeges... Lehet, hogy egyszerűen Tolkien Születésnapnak, vagy Tolkien Napnak kellene nevezni...

Akkor lehetne _Magyar_ Tolkien Nap, és ebből lehet hagyományt csinálni...

Ankalimon írta: Lamorak egyébként javasolta, hogy a rendezvény koncepciója legyen a "Hogyan olvassunk Tolkien műveket" (Hogyan nézzük, játsszuk, élvezzük a művekből készült adaptációkat?)

Aham. Ezzel teljesen egyet tudok érteni, egy csomó izgalmas előadás és program belefér. Bemutatók, satöbbi.

Üdv: