Gollam
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
amanibhavam írta: RotK-ban lesz
De jóóóó! Komcsi??? Honnan tudod?? Mondtam én,hogy mindent tudsz!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Elanor
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 1304
- Köszönetek: 0
valószínűleg volt már róla szó, de azért megkérdem: Szméagol-Déagol története benne lesz a bőv. vált.-ban? Vagy esetleg a RotK-ban? Azt hittem, már a TTT-ben benne lesz, és lett is volna rá egy-két jó jelenet, ahova jól odaillet volna.
I feel complete when I feel sick inside
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Rabyn:Nekem bejönnek..
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Rabyn
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Niphredil/Szméagol
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
I've seen the moon
And the first sunrise
I'll leave it to the memories
And kiss the wind goodbye
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- zsoffija
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 801
- Köszönetek: 0
Zsoffija igen bölcs elmélete szerint::::::(Zsoffija pedig gyakran téved és még gyakrabban változtat véleményt) szóval!Szméagol fura hangot adott ki elnevezték "Gollamnak" már csak tömény öniróniából vmiből is mondogatni kezdte...
:
hüeség?
(akkor moszt angolul hogy van? )
www.councilofelrond.com/modules. ... 3&orderby=
www.councilofelrond.com/modules. ... 1&orderby=
www.councilofelrond.com/modules. ... 8&orderby=
Ezek már biztos voltak,de a kedvenc képeim...
www.councilofelrond.com/modules. ... 3&orderby=
www.councilofelrond.com/modules. ... 0&orderby=
www.councilofelrond.com/modules. ... 2&orderby=
"A tó közepén egy Güllem nevű randa fráter lavírozott ódon gumimatracán." :gollum2:
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Eriol AElfwine
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3
- Hozzászólások: 70
- Köszönetek: 0
A magyarban beszéd a Gollam.
Mintha azt mondanád, ilyen filmes Gollam hangon, hogy Gollam, Gollam.
Eriol...Ki álmodozva bolyong
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
az angolban a hallgatózást jelentő "eavesdrop" ige eredeti jelentése az, hogy ha valaki a csöpögő ersz alá áll, kihallgathatja, ami a házban történik; ezt viszont magyarra másképp kell átadni, így lett belőle hegyes fül - ezt viszont sokan valamiféle bizonyítékként értelmezik, holott nem az
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Batti
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 510
- Köszönetek: 0
amanibhavam írta:
Ragoran írta:
amanibhavam írta: ...How long have you been eavesdropping?
Eavesdropping, sir? I don't follow you, begging your pardon.There ain't no eaves at Bag End, and that's a fact.
Drága Amy [size=9:31o6brag]mester[/size]!
Az én angol tudásom szinte=0...
plíz fordits le!
parancsolj:
Mióta ereszcsöpögtetsz itt?
Ereszcsöpögtetés? Már megbocsáss, uram. Nincsenek Hobbitfalván ereszek, ammár biztos.
így jó?
Nem szívesen szólok bele az angol nyelvi vitába de a Scriptum Kft által 1991-93 ban kiadott GIB Angol-Magyar Magyar Angol szótárprogram, valamint az Országh féle Angol-Magyar szótár szerint az eavesdrop magyar megfelelője a hallgatózik, kagylóz, illetéktelenül kihallgat. Nos meglehet igen kevéske az angol tudásom de a felsorolt szótárak szerkesztői nyilván többet tudtak nálam. Az eaves viszont a fent említett szótárak szerint eresz, csurgó. Feltételezem itt a szóvicc esete forog fenn, amelyet a fördító fülhegyezésnek és hegyes fülnek fordított a szituáció árnyaltságának megjelenítése érdekében. De talán elég is a találgatásból részemről. Aki nem tud arabusul az ne beszéljen arabusul.
"Kane o Keizai Suru"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Ragoran írta:
amanibhavam írta: ...How long have you been eavesdropping?
Eavesdropping, sir? I don't follow you, begging your pardon.There ain't no eaves at Bag End, and that's a fact.
Drága Amy [size=9:ck1dg0j7]mester[/size]!
Az én angol tudásom szinte=0...
plíz fordits le!
parancsolj:
Mióta ereszcsöpögtetsz itt?
Ereszcsöpögtetés? Már megbocsáss, uram. Nincsenek Hobbitfalván ereszek, ammár biztos.
így jó?
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Niphredil/Szméagol
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Eriol AElfwine: nem tudom, hogy a magyarban milyen volt a gollam, de az angolban igazi hátborzongató torokhang.
us.imdb.com/Name?Serkis,+Andy
Itt van némi infó Andyröl + a régebbi filmjeiröl stb.
www.michaelbassett.com/uth/Quinn.jpg
Azt hiszem, van egy új rajongója!
I've seen the moon
And the first sunrise
I'll leave it to the memories
And kiss the wind goodbye
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
amanibhavam írta: ...How long have you been eavesdropping?
Eavesdropping, sir? I don't follow you, begging your pardon.There ain't no eaves at Bag End, and that's a fact.
Drága Amy [size=9:2mdscf8s]mester[/size]!
Az én angol tudásom szinte=0...
plíz fordits le!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Eavesdropping, sir? I don't follow you, begging your pardon.There ain't no eaves at Bag End, and that's a fact.
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
amanibhavam írta: ezt egy másik topikban már cáfoltam; a "nem hegyes az én fülem" csak magyar szófordulat; az angol eredetiben itt szó sincs fülekről
Az eredetiben hogy van?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Elanor
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 1304
- Köszönetek: 0
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Tolkien írja egy levelében, ogy hogyan is képzeli el ő a hobbitokat: itt írja, hogy fülük hegyes, bár nem annyira hegyes, mint a tündéké
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Eriol AElfwine
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3
- Hozzászólások: 70
- Köszönetek: 0
Gollamnak se kéne hogy az legyen, mert az a tündék, és így az orkok sajátja.
A könyvben az bizonyítja ezt, hogy mikor Gandalf lefüleli Csavardi Samut, Samu azt mondja, hogy egyáltalán nem hegyes az ő füle.
Eriol...Ki álmodozva bolyong
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Eriol AElfwine
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3
- Hozzászólások: 70
- Köszönetek: 0
Ugyebár Szméagol hobbit volt??? Ha az volt, akkor hogyhogy nem rendelkezett a hobbitok különleges erejével a Gyűrűvel szemben???
Samu ellen tudott állni, Bilbó átengedte a Gyűrűt, Frodó nem halt bele a pusztulásába.
Furcsa nem???
Gollam már a GYűrű látvanyára képes volt megölni Déagolt. Nem tudjátok, Tolkien mit mondott erről???
Eriol...Ki álmodozva bolyong
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Éomer
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK2
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Éomer
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK2
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Eriol AElfwine
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3
- Hozzászólások: 70
- Köszönetek: 0
A filmben nagyon jól megcsinálták Gollam jellemfejlődését, és azt, ahogyan küzd Gollam ellen, viszont a filmben aGollamok túl beszédszerűek, inkább valami igazi torokhangnak kéne lennie.
Írásban így Gollllummmm
Tudjátok, mintha nyelnétek de nagyon rekedtek lennétek.
Eriol...Ki álmodozva bolyong
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- zsoffija
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 801
- Köszönetek: 0
"A tó közepén egy Güllem nevű randa fráter lavírozott ódon gumimatracán." :gollum2:
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ragoran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Egyébként szivesen látunk,ha Gollamrajongó vagy,ha nem!
Nerw:Helyes,helyes!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- [Nerwen]
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 1000
- Köszönetek: 0
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.
Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.
A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.