Nyelvek és írások
- Cerebrum
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Idhren írta: Köszönöm
És új aranyköpés: A sindában nincs igazság!!!
Ma reggel nekem meg egy hülye szóvicc jutott eszembe...
Szóval hogy hívja a sinda azt a személyt, aki nem az apja?
(Aladár)
*Ja, amúgy akkor ha már a fael előkerült, a lentebb említett frázis talán lehetne lach en-faelas*. Esetleg.
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ninniach
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 594
- Köszönetek: 0
Alcarcalimo írta: Amani: nalye úmea:)
Idhren: a quenyában sincs sajna olyan főnevünk, hogy "igazság" legjobb tudomásom szerint. Lehetne alkotni, de az mindig necces. Esetleg egy mellékneves szerkezet megfelel?
faila náre?
Hümm, a _faila_ inkább "just, generous, fair-minded", nem? De jobb híján...
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Idhren
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR
És új aranyköpés: A sindában nincs igazság!!!
Szeretlek Titeket Béláim!!!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alcarcalimo
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Idhren: a quenyában sincs sajna olyan főnevünk, hogy "igazság" legjobb tudomásom szerint. Lehetne alkotni, de az mindig necces. Esetleg egy mellékneves szerkezet megfelel?
faila náre?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ninniach
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 594
- Köszönetek: 0
Idhren írta: Üdv népek!
Kérdésem lenne.
Hogyan lehetne szépen lefordítani, hogy "Az igazság lángja"? Mert nem akarok nagyon nagy hülyeséget írni...
Köszönöm előre is.
Sindarinban nincs szó az igazságra.
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
amanibhavam írta:
Idhren írta: Üdv népek!
Kérdésem lenne.
Hogyan lehetne szépen lefordítani, hogy "Az igazság lángja"? Mert nem akarok nagyon nagy hülyeséget írni...
Köszönöm előre is.
The flame of truth...
EDIT: már angolul sem tudok...
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Idhren
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR
amanibhavam írta:
Idhren írta: Üdv népek!
Kérdésem lenne.
Hogyan lehetne szépen lefordítani, hogy "Az igazság lángja"? Mert nem akarok nagyon nagy hülyeséget írni...
Köszönöm előre is.
The flame of freedom...
Bocs, teljesen bolond vagyok...
Csak azt nem írtam le, hogy a sinda fordítás kéne *szörnyen szégyenli magát*
Azért az is megkaphatnám?
Szeretlek Titeket Béláim!!!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Idhren írta: Üdv népek!
Kérdésem lenne.
Hogyan lehetne szépen lefordítani, hogy "Az igazság lángja"? Mert nem akarok nagyon nagy hülyeséget írni...
Köszönöm előre is.
The flame of truth
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Idhren
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_MODERATOR
Kérdésem lenne.
Hogyan lehetne szépen lefordítani, hogy "Az igazság lángja"? Mert nem akarok nagyon nagy hülyeséget írni...
Köszönöm előre is.
Szeretlek Titeket Béláim!!!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Brisa
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 3662
- Köszönetek: 0
polarbear írta: Sziasztok! Segítségeteket kérném. Párommal közösen arra gondoltunk, hogy a jeggyűrűnkbe a "boldogság" szót vésetnénk tündéül, de még nem műveljük olyan magas szinten a nyelvet, hogy erre magunk találjuk meg a választ. Arra kérnélek titeket, hogy amennyiben lehetséges küldjétk el nekem a szó tünde megfelelőjét, persze tünde írásjelekkel, ha lehet a következő címre: fekete.krisztian@citromail.hu
Bármely nyelvváltozat lehetséges!
Köszönöm!
Brisa
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Estel Adániel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 2982
- Köszönetek: 2
Mornie utúlië! Believe and you will find your way
Mornie alantië! A promise lives within you now
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- 3.Aragorn
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 397
- Köszönetek: 0
Mindegy ezt kár folytatni... Én se sértődtem meg, és remélem, ti se.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alcarcalimo
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
3.Aragorn írta: Bocs, hogy meg mertem szólalni.
Bocs, hogy azt mondom: nyugodtan vissza lehet venni. Kérdeztél, és amit kérdeztél, arra választ kaptál. Sztem ennyi.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- 3.Aragorn
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 397
- Köszönetek: 0
amanibhavam írta: morgás helyett elég lett volna kicsit körülnézni a lap tetején megadott linkek közül a legelsőn...
eldaryon.tolkien.hu/viewtopic.ph ... 18&forum=2
Bocs, hogy meg mertem szólalni. Szétnéztem, de nem találtam. Most már megvan. Úgyhogy köszi.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
eldaryon.tolkien.hu/viewtopic.ph ... 18&forum=2
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- 3.Aragorn
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 397
- Köszönetek: 0
Alcarcalimo írta:
3.Aragorn írta: Hol találom a Quenya Lapseparma-t?
itt:
www.elvish.org/elm/names.html
A Csaba persze nincs benne. Gondolhattam volna...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alcarcalimo
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- 3.Aragorn
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 397
- Köszönetek: 0
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alcarcalimo
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Olostur
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK1
As suilie
Olostur
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Noredhel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Toujours pur
kiejtés: "liedesz"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Noredhel (Voronwë) írta: Ha nem a feketemambás címemre küldte, nem kaptam meg.
Legalább magyarul kapható?
Mellesleg csak annyit akartam tudni, hogy ki kicsoda a noldáknál, ezeken a kevésbé ismert neveken...
Maitimo "well-shaped one", mother-name (never used in narrative) of Nelyafinwë = Maedhros (PM:353)
Canafinwë "strong-voiced or ?commanding Finwë", masc. name; his Sindarin name was Maglor (see Macalaurë). Short Quenya name Cáno. (PM:352)
Morifinwë "dark Finwë", masc. name; he was called Caranthir in Sindarin (short Quenya name Moryo). (PM:353)
Tyelcormo ("k") "hasty-riser", mother-name (never used in narrative) of Turcafinwë = Celegorm (PM:353)
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Gandalf
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
Fejből senki se fogja tudni. Másnak is ugyanúgy utána kéne járnia, mint Neked.Mellesleg csak annyit akartam tudni, hogy ki kicsoda a noldáknál, ezeken a kevésbé ismert neveken...
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
Noredhel (Voronwë) írta: Legalább magyarul kapható?
nem.
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Noredhel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Legalább magyarul kapható?
Mellesleg csak annyit akartam tudni, hogy ki kicsoda a noldáknál, ezeken a kevésbé ismert neveken...
Toujours pur
kiejtés: "liedesz"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
Noredhel (Voronwë) írta:
amanibhavam írta:
Noredhel (Voronwë) írta: És ez hol érhető el?
Könyvesboltban.
Interneten nincs?
Szerintem Alcar nem véletlenül írt neked e-mailt... (egy üzenettel alább)
Más részről az interneten fellelhető (már ha fellelhető) változat illegális, sérti a szerzői jogokat, ergo terjesztése törvénytelen, és ezen a fórumon mi tiszteljük a törvényeket. Ugye.
Reméltem hogy ezt így nem kell beírnom, dehát...
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Noredhel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
amanibhavam írta:
Noredhel (Voronwë) írta: És ez hol érhető el?
Könyvesboltban.
Interneten nincs?
Toujours pur
kiejtés: "liedesz"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- amanibhavam
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Noredhel (Voronwë) írta: És ez hol érhető el?
Könyvesboltban.
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alcarcalimo
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Noredhel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Toujours pur
kiejtés: "liedesz"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!