- Hozzászólások: 1813
- Köszönetek: 0
Nyelvek és írások
21 éve 1 hónapja #144443
Írta: Prérifarkas
Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"
Prérifarkas válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Ezer köszönet amani:) Estelt akartuk felruhazni ezzel a nevvel! 
Galadh
"what have I become, my sweetest friend? everyone I know, goes away in the end"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #144428
Írta: amanibhavam
én inkább úgy mondanám: ilye lírion ingolmo
love is the shadow that ripens the wine
amanibhavam válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Alcarcalimo írta:
Galadh írta: Egy nagyon bölcs emberke le tudna forditani Sindara vagy Quenyara a következöt: Minden Dalok Ismeröje;
Fontos lenne!
Kösziiii
Galadh
Már amennyiben én bölcs vagyok...
(Quenya): talán: _ilye lindi ingolmo_ v. _ilye lindi istyaro_ / ilye: t.sz. ilya (minden) + linde tsz. lindi, (linde: dal, de lehet még lindele, lirilla, líre, t.sz.: lindeli, lirillar, líri) + ingolmo /istyar + genitiv -o (tudós). Az _ingolmo_, ill _istyaro_ kerülhet előre is.
Segítettem?
(Sindául nem tudok... még)
én inkább úgy mondanám: ilye lírion ingolmo
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #144419
Írta: Alcarcalimo
Már amennyiben én bölcs vagyok...
(Quenya): talán: _ilye lindi ingolmo_ v. _ilye lindi istyaro_ / ilye: t.sz. ilya (minden) + linde tsz. lindi, (linde: dal, de lehet még lindele, lirilla, líre, t.sz.: lindeli, lirillar, líri) + ingolmo /istyar + genitiv -o (tudós). Az _ingolmo_, ill _istyaro_ kerülhet előre is.
Segítettem?
(Sindául nem tudok... még )
Alcarcalimo válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Galadh írta: Egy nagyon bölcs emberke le tudna forditani Sindara vagy Quenyara a következöt: Minden Dalok Ismeröje;
Fontos lenne!
Kösziiii
Galadh
Már amennyiben én bölcs vagyok...
(Quenya): talán: _ilye lindi ingolmo_ v. _ilye lindi istyaro_ / ilye: t.sz. ilya (minden) + linde tsz. lindi, (linde: dal, de lehet még lindele, lirilla, líre, t.sz.: lindeli, lirillar, líri) + ingolmo /istyar + genitiv -o (tudós). Az _ingolmo_, ill _istyaro_ kerülhet előre is.
Segítettem?
(Sindául nem tudok... még
) Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #144379
Írta: Ninniach
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Ninniach válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Hát ennek bizony lenne értelme 
zseniális!!! Nem tudnám nyelvészetileg megmagyarazni, de az összefüggés ott van valahol:
bad- (basic verb “go”) bedi (inf. “to go”) bâd (p.t. „goes”) bant (pa.t. „went”) bannen (p.p. „gone”)
Az avod csak egy lehetséges p.t. formája a bad-nak, Tolkien is primitive past tense-nak nevezi. (És nekem ráadásul a bannen kell - bannen e anann)
Amit még nem tudok: as os- prefix után következik-e lenition? Mert az osgar-ból nem tudtam kideríteni, az Etym-ból (SKAR-) sem lettem okosabb… ugyanis nem mindegy, hogy osvad/osbad, ill. oscan/osgan (meg akarok szabadulni az or-tól
)
zseniális!!! Nem tudnám nyelvészetileg megmagyarazni, de az összefüggés ott van valahol:bad- (basic verb “go”) bedi (inf. “to go”) bâd (p.t. „goes”) bant (pa.t. „went”) bannen (p.p. „gone”)
Az avod csak egy lehetséges p.t. formája a bad-nak, Tolkien is primitive past tense-nak nevezi. (És nekem ráadásul a bannen kell - bannen e anann)
Amit még nem tudok: as os- prefix után következik-e lenition? Mert az osgar-ból nem tudtam kideríteni, az Etym-ból (SKAR-) sem lettem okosabb… ugyanis nem mindegy, hogy osvad/osbad, ill. oscan/osgan (meg akarok szabadulni az or-tól
) All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #144193
Írta: amanibhavam
Nekem lett most hirtelen () egy elméletem; az Etymologiesban található a következő szócikk:
Namármost az a trevedi "átkel" az nagyon úgy néz ki, mint tre + bád + leníció, nem? Bár akkor lehet, hogy tre nélkül is inkább bedi (bant) lenne? Igaz, a 3rd singular akkor is bád.
love is the shadow that ripens the wine
amanibhavam válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Ninniach írta: Hát akkor rövidre zárom: én a "proud"-ra kerestem megfelelő Sindarin szót és úgy éreztem, hogy a claureb (poetical "splendour", "glory") tökéletesen megfelel.
Más. Még mindig kínban vagyok a bad- avon "go" igével, egyelőre csak HF-nál és Chr. Buzeknél (német) találtam meg őket, HF-nál ráadásul több cikkben is, tehát mégsem lehet véletlen. Ötletek, hogy hol nézhetnék még utána? Előre is kösz.
Nekem lett most hirtelen (
) egy elméletem; az Etymologiesban található a következő szócikk:BAT- tread. *bátā˘: ON bata beaten track, pathway; EN bâd. *battā΄- (with medial consonant lengthened in frequentative formation): ON batthō΄ - trample, EN batho. ON tre-batie traverse, EN trevedi (pa.t. trevant) [see TER]. Cf. Q vanta- to walk, vanta a walk.
Namármost az a trevedi "átkel" az nagyon úgy néz ki, mint tre + bád + leníció, nem? Bár akkor lehet, hogy tre nélkül is inkább bedi (bant) lenne? Igaz, a 3rd singular akkor is bád.
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #144171
Írta: Estel Adániel
Mornie utúlië! Believe and you will find your way
Mornie alantië! A promise lives within you now
Estel Adániel válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Felagundnak talán abban lehet igaza, hogy a még Tolkien életében nyomtatott formában megjelent (és általa néha utólag javított) dokumentumok biztosabb források, lévén Christopher a HoME folyamán szinte végig - és az Etymologies előtt is, úgy olvastam - sokat panaszkodik "bad conditions of manuscript"-re és hasonlókra...
(No nem mintha a Szilmarilok megjelent volna Tolkien életében... )
(No nem mintha a Szilmarilok megjelent volna Tolkien életében...
) Mornie utúlië! Believe and you will find your way
Mornie alantië! A promise lives within you now
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #144006
Írta: Alcarcalimo
Alcarcalimo válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Küldök még egyet, hátha valaki...
Yávenandar, liantasse-lairi,
Írime vanessi, as vanye venwi,
Ar i quanta yulma ara ni.
Manan quétanye ohtaron,
Alte orontion rácina litsenna,
Manan sírar nienyar?
Menel amba-latya
Antea harmaryar táriello,
Er mauyan mánya lenne.
Manan sánean faice nalantasseron,
Muina sangwaron nehtie yulmassen,
Manan felmean sé inye linyenwa?
I melme tultea ni láta ranconen,
Antea nin helda alasse,
Ar almare ve Amanesse.
Manan sánean narwion,
Olórenyar manan quétar yárie furur…?
Manan otornonya i caure?
Yávenandar, liantasse-lairi,
Írime vanessi, as vanye venwi,
Ar i quanta yulma ara ni.
Manan quétanye ohtaron,
Alte orontion rácina litsenna,
Manan sírar nienyar?
Menel amba-latya
Antea harmaryar táriello,
Er mauyan mánya lenne.
Manan sánean faice nalantasseron,
Muina sangwaron nehtie yulmassen,
Manan felmean sé inye linyenwa?
I melme tultea ni láta ranconen,
Antea nin helda alasse,
Ar almare ve Amanesse.
Manan sánean narwion,
Olórenyar manan quétar yárie furur…?
Manan otornonya i caure?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #143850
Írta: amanibhavam
szerintem senki nem kérdezte a gloryt
pad- vagy pada-? nem mindegy, a Dragon Flame szerint pada-
love is the shadow that ripens the wine
amanibhavam válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Felagund írta: Bocs. Te a gloryt kérdezted nem?
A pad- a Hisweloke szótár szerint LÉTEZIK a "go"-ra
szerintem senki nem kérdezte a gloryt
pad- vagy pada-? nem mindegy, a Dragon Flame szerint pada-
love is the shadow that ripens the wine
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #143838
Írta: Sil
Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Sil válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Amani: A duplázás oka a kacsacsőr karakter. Nem ez: > (ez nem dupláz), hanem a másik.
Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #143734
Írta: Ninniach
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Ninniach válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Köszönöm, Amani! És belátásom szerint fogok dönteni Utóiratként még csak annyit, hogy a dhol glaureb-ban a claur-ból "splendour, glory" alkottam melléknevet, ill. a thraw a rhaw "body, flesh"-nek a lenited form-ja, persze rövid a-val, az előző hozzászólásban elírtam (jobbat nem találtam a "limb"-re).
Utóiratként még csak annyit, hogy a dhol glaureb-ban a claur-ból "splendour, glory" alkottam melléknevet, ill. a thraw a rhaw "body, flesh"-nek a lenited form-ja, persze rövid a-val, az előző hozzászólásban elírtam (jobbat nem találtam a "limb"-re). All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #143694
Írta: Estel Adániel
Mornie utúlië! Believe and you will find your way
Mornie alantië! A promise lives within you now
Estel Adániel válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Nocsak-nocsak... a Lothlórien - Tündék topic után USI most már itt is kísért... 
Mornie utúlië! Believe and you will find your way
Mornie alantië! A promise lives within you now
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
21 éve 1 hónapja #143678
Írta: Alcarcalimo
Alcarcalimo válaszolt a következő témában: Nyelvek és írások
Aiya Elendili,
ide is küldök egy vadiúj fordítást, csak gyakorlásképpen. Valaki megkísérli visszafordítani esetleg? (na meg kijavítani a hibáimat... ), netán megmondani honnan való? segítségként egy név: G. Halleck
Melissenya tyultea ara i henet,
corne venwi ara vennassea hyelle.
Ortearye rancurya... pantearyet... liaryet,
i anton i laurea, culda andúneo.
Á tule inyenna...
Á rahta ni, melissenyo moice rancu,
Á tule inyenna...
Á rahta ni, melissenyo lauce rancu.
ide is küldök egy vadiúj fordítást, csak gyakorlásképpen. Valaki megkísérli visszafordítani esetleg? (na meg kijavítani a hibáimat...
), netán megmondani honnan való? segítségként egy név: G. HalleckMelissenya tyultea ara i henet,
corne venwi ara vennassea hyelle.
Ortearye rancurya... pantearyet... liaryet,
i anton i laurea, culda andúneo.
Á tule inyenna...
Á rahta ni, melissenyo moice rancu,
Á tule inyenna...
Á rahta ni, melissenyo lauce rancu.
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
Oldalmegjelenítési idő: 1.502 másodperc
