A 3. rész - A király visszatér

idézet az említett cikk-ből:
We have decided to save the Saruman sequence for the DVD.

The problem is that the sequence was originally shot for The Two Towers, as it is in the book. Since The Two Towers couldn't sustain a 7 min "wrap" after Helm's Deep, we thought it would be a good idea to save it for the beginning of the Return of the King. The trouble is, when we viewed various ROTK cuts over the last few weeks, it feels like the first scenes are wrapping last year's movie, instead of starting the new one.

Az első mondat világosan kifejezi, hogy az említett 7 perces Szarumán Gríma beszélgetést márcsak DVD-n láthatjuk!!

A második bekezdésben taglalja a miért-et!! Ezt én kb. így fordítanám: Az a probléma, hogy a jelenetet a TTT-ben forgatták (a könyvben is így van), de a pörgős Helm Szurdok-i csata jelenet után már nem rakhattak be 7 perc "dumát". Ezért úgy gondolták, hogy a jelenet remekül illene a harmadik rész bevezető részébe. Ám amikor az említett jelenetet összevágták a RotK-gel Úgy érezték, hogy a jelenet inkább takarja a második rész tartalmát, minthogy bevezeti a harmadikat!!

Így innen is eltávolították, és mi már csak DVD-n láthatjuk!!

Ez van!! Sajnálom!!

Igen jo volna ha valaki lefordatana minden ilyen cikket.. nem kell szószerint

Én ebből a cíkkből nem azt veszem ki, hogy kimaradna a Szarumán lealázása rész... de cáfoljon meg, aki jobban tud angolul... miről is szól a cikk pontosan?

Sil írta: Új hírek a RotK-ról:
www.theonering.net/staticnews/1068240351.html
Méghozzá részben magától PJ-től, azzal kapcsolatban, hogy egy bizonyos 7 perces Szarumán-Gríma jelenetet, ami eredetileg a TTT-ben lett volna benne, kivágtak a moziverzióból, és csak a bővítettben lesz majd benne... Valamint hogy most ott tartanak, hogy a főcím nélkül 3 óra 12 perc hosszú a film, több mint 4 óra helyett...

ebből vették az ötletet.. de hogy kimarad-e..
ÉN NEM TUDOK ANGOLUL EZ ÍGY KITOLÁS!

Már elnézést... de hol volt szó Szarumán hangjáról? (Mármint, hogy kimarad?)

Szarumán nyugi!
szvsz egy olyan jelent fog kimaradni a moziverziobol ami annyira nem lényeges. (remélem)
szarumán hangja NEM MARADHAT KI..

Egszerűen már napok óta ilyen rossz sejtésem volt....
És itt megtaláltam rá a választ!
Csodálatos! Csak gratulálni tudok P.J! Csak így tovább!
Egykét jelenetet még nyugodtan hagyj ki! Már boldog vagy a millióiddal mi? Hát akkor sok sikert!
A Megye metisztítását is lusta voltál leforgatni! Te szentségtörő!

Hát ez így elég zavaros... de remélem PJ nem írja át nagyon, mert lenykazom!

Ezt nem tudják megcsinálni.
Mert, ha Szarumán hangját kivágják, akkor hogy kerül Trufa és Pippin Edorasba? A palantírról nem is beszélve...
Egy csomó minden nem lenne tisztázva a történettel kapcsolatban (mi lett Szarumánnal és Grímával, mi lett Szilszakállal és az entekkel stb.). Ha ezt kihagyják, akkor ki kell, hogy hagyják Trufát és Pippint a filmből, illetve a palantírt. Ezt meg nem fogják megtenni.
Conclúzió: Szerintem nem a Szarumán hangja rész marad ki, hanem egy másik Szarumán és Gríma között lezajló jelenet. Bár franc se tudja.

Sil írta: Új hírek a RotK-ról:
www.theonering.net/staticnews/1068240351.html
Méghozzá részben magától PJ-től, azzal kapcsolatban, hogy egy bizonyos 7 perces Szarumán-Gríma jelenetet, ami eredetileg a TTT-ben lett volna benne, kivágtak a moziverzióból, és csak a bővítettben lesz majd benne... Valamint hogy most ott tartanak, hogy a főcím nélkül 3 óra 12 perc hosszú a film, több mint 4 óra helyett...

Ez nem ér!!!

Új video a hivatalos oldalon:
www.lordoftherings.net/index_flat.html

Sil írta: A "hol játszódik ez a jelenet" kérdésre adott válaszhoz közelebb vihet ez a kép... A kérdés: hol van ilyen oszlop?:
www.herr-der-ringe-film.de/media ... arwenT.jpg

Szerintem Völgyzugoly a valószínü és egyértelmü válasz Ezen oszlop (vagy a hasonmása) feltünik néhány pillanatra Elrond feje mellet mikor belép Arwen szobájába (ill. mikor nézi elmenni),a 2. filmben.-Cameo appearance Arról nem is beszélve hogy Arwen ezen a képen ugyanazt a ruhát viseli mint amikor Gorni vissza akarja adni a nyakláncot,megint csak a TTT-ben-és az a jelenet is tuti Rivendeles ...

Tinúviel!Tinúviel! írta: (...)Még több, mint 2 hónap!

M.O.-on holnap lesz kettö,Sok másutt kevesebb mint 1.5 hónap, Új Zélandon 23 nap(ha t'ok számolni...).
Jajj már megint elfelejtettem... Az a Dec. elsejei bemutató csak arra napra lessz néhány "fontos embernek" és decemer 17-ig nem játszák újra, vagy akárki mehet rá és 1-sejétöl kezdve vetítik? :

Én is 3 1/2 órásnak hallottam, maga PJ nyilatkozta ezt, ugyanis ez "kijár neki". A Megye visszaszerzése szerintem se lesz benne, hisz, mint S. I. McKellen elmondta, Szarman már az elején leesik vmi szakadékba - remélem csak viccelt...

210 perc.... azért még ne vegyük szentírásnak
de bíztatóan hangzik

Remélem igaz, és a legjobb jeleneteket nem hagyják ki! Még több, mint 2 hónap!

Sok-sok mázlista!!!!
Én is akarom.

Az a 210 perc biztos?Alátámasztották már?

Dehogy! Ausztriában! Meg is rendeltem!!!
Hisz' tudod: M.o.: Jan. 8.

Ancalima Anarórë írta: Épp rendelem a mozijegyet Dec. 17.- re!!!

de akkor már itt MOn fogják vetiteni?

Épp rendelem a mozijegyet Dec. 17.- re!!!

Palimir írta: - A Király Visszatér DVD már májusban?
- "Sima" moziváltozat: 210 perc...
- Mennyi lesz a bővített?!
dvd.index.hu/index.php?cikkid=4633

Már??????

210 perc? akkor télleg igaz h ien hosszu lesz! COOL

csak lenne már......

DD


szép is lenne. még a megye megtisztítássa sem lesz benne, nemhogy az ami a piros könyvben volt.

A filmben benne lesznek azok a részek is, amelyek csak a függelékben szerepeltek? :

- A Király Visszatér DVD már májusban?
- "Sima" moziváltozat: 210 perc...
- Mennyi lesz a bővített?!
dvd.index.hu/index.php?cikkid=4633

Gandalf írta: éppen hogy belefért a 3. rész a PG-13-ba...

:hein: Ezt már régóta szeretném tudni, mi ez a PG. A 13 gondolom, a 13 év.. és mi alapján szabják ezt meg?

[size=9:2fypf1wl]Na, kíváncsi lennék, az Aragorn-Arwenes novellám ebben mennyit kapna... [/size]

Én is arra tippeltem, de...

Ancalima Anarórë írta: AHA!!! Nem vettem észre a filmnézés közben, pedig 9- szer csak emiatt visszapörgettem.

A kérdés: hol van ilyen oszlop?:

Tényleg: hol?

Nem Völgyzugolyban? A mintából gondolom, mert olyan levél alakja van! De nem biztos

AHA!!! Nem vettem észre a filmnézés közben, pedig 9- szer csak emiatt visszapörgettem.

A kérdés: hol van ilyen oszlop?:

Tényleg: hol?