J. K. Rowling: Harry Potter
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Noredhel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Toujours pur
kiejtés: "liedesz"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Nóli i linantea
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Vaban kisebbségben van, de még mekkorában! Hisz hányan jelentek meg a Roxfortban a halálfalók támadásakor? Ron&Hermione, Ginny, Neville és Luna. vagyis a DS 6 (mert + Harry) fős gyerekekből álló különítmény a (miittomén) kábé 40 fős sötét mágiában igen jártas felnőttel szemben...Alyr Arkhon írta: Mindazonáltal a HP világában jelenleg úgy állunk, hogy a valódi hatalmat a Halálfalók gyakorolják, a minisztérium csak panoptikum.
És mivel a DS kisebbségben van, automatikusan terrorhálózatként képzeltem el a működését - vagy mondhatjuk partizánoknak is őket, nézőpont kérdése.
Amíg nem hajtanak végre egy vagy több látványosan sikeres akciót addig így is marad, nem állnak melléjük a varázslók, hogy forradalom legyen az ügyből, hanem otthon fognak lapítani.
De nem hisezm hogy terroralakulat, hisz még egyszer sem léptek fel kifejezetten Voldemort/a halálfalók ellen. (Az egy db fellépésük a minisztériumban nem ellenük irányult, hanem Sirius megmentésére, az csak egy "mellékes" dolog volt, hogy megjelentek a sötét erők) És eredetileg sem erre szerveződtek, hanem Dumbledore emlékére és hogy Umbridge nem-tanítása mellett mégiscsak fejlődjenek ama vészterhes időkben.
If I promise not to kill you, can I have a hug?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
Nóli írta: Szerinted a házuk felgyújtása, az eszközeik megátkozása a tudtukon kívül, az nem merénylet? És mint merénylet, nem hátbatámadás?
Lehet szemből is.
De igazad van, figyelmetlen voltam újfent.
Mindazonáltal a HP világában jelenleg úgy állunk, hogy a valódi hatalmat a Halálfalók gyakorolják, a minisztérium csak panoptikum.
És mivel a DS kisebbségben van, automatikusan terrorhálózatként képzeltem el a működését - vagy mondhatjuk partizánoknak is őket, nézőpont kérdése.
Amíg nem hajtanak végre egy vagy több látványosan sikeres akciót addig így is marad, nem állnak melléjük a varázslók, hogy forradalom legyen az ügyből, hanem otthon fognak lapítani.
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Nóli i linantea
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Szerinted a házuk felgyújtása, az eszközeik megátkozása a tudtukon kívül, az nem merénylet? És mint merénylet, nem hátbatámadás?Alyr Arkhon írta:
Nóli írta: Ne,m gondolod hogy a halálfalók hátbatámadása lealacsonyítaná őket amazok szintjére? Amennyiben ők a JÓt képviselik, akkor ezt nem tehetik meg. A valós világban ez megtörténhet,. mert nincsenek fekete és fehér szereplők. de ez egy mese, ahol a jók nem vetemedhetnek ilyesmire.
A Harry Potter szerintem ilyen értelemben nem mese.
Egyébként nem mondtam azt sem, hogy hátba, sem azt hogy gyilkoljanak. De egyenként eltörni a nyilakat könnyebb mint tizesével.
If I promise not to kill you, can I have a hug?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ancalima Anarórë
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Thereon írta: Nos tegnap éjfél körül befejeztem a könyvet és... teljesen ledöbbentem. Természetesen Dumbledore miatt. Számoltam azzal természetesen hogy meghalhat, csak nem a 6. részben. Szóval teljesen kiakadtam, nem volt kedvem élni meg ilyesmi. Ezek az érzelmi elragadtatások pedig arra a következtetésre jutattak hogy rájöjjek milyen hatalmas nagy könyvet írt ismét Rowling. Már alig várom a 7.et. Tisztelgek J.R.R. előtt.
Westu hál. Fer
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Thereon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Westu hál. Fer
Thereon, a vándorló varázsló
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
Nóli írta: Ne,m gondolod hogy a halálfalók hátbatámadása lealacsonyítaná őket amazok szintjére? Amennyiben ők a JÓt képviselik, akkor ezt nem tehetik meg. A valós világban ez megtörténhet,. mert nincsenek fekete és fehér szereplők. de ez egy mese, ahol a jók nem vetemedhetnek ilyesmire.
A Harry Potter szerintem ilyen értelemben nem mese.
Egyébként nem mondtam azt sem, hogy hátba, sem azt hogy gyilkoljanak. De egyenként eltörni a nyilakat könnyebb mint tizesével.
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Riliel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK3
- Hozzászólások: 51
- Köszönetek: 0
"Ha hallod a Hívást, menned kell."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Nóli i linantea
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
If I promise not to kill you, can I have a hug?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
Dumbledore egyébkéntis túl jó, folyton mindenkinek megbocsátott és adott még egy esélyt.
És - bár a korszaka legnagyobb varázslójának tartották - eszébe sem jutott, hogy támadólag lépjen fel a Halálfalók ellen, ez max az auroroknak jutott eszébe, de a minisztérium egyébkéntis tele van árulókkal.
A Főnix rendje végig csak védekezett, pedig (most beleélve magam a szerepükbe tehát eltekintek attól, hogy Piton áruló) mivel zárt és titkos, ideális volna arra, hogy meglepetésszerű akciókat hajtson végre Halálfaló érdekeltségek ellen.
Pl mintegy véletlenül felgyújthatnák Malfoyék házát, vagy megátkozhatnák a használati tárgyaikat.
Esetleg a magányosan közlekedő Halálfalókat el is kaphatnák és elvehetnék a pálcájukat vagy ilyesmi.
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ilweran
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 569
- Köszönetek: 0
No igen....sokan mondták már, és én is osztom, hogy ez is azt támasztja alá, hogy Dumbledore azért könyörög Pitonnak, hogy tegye meg. Előtte Hagrid azt mondja, veszekedtek, és akkor Dumbledore azt mondta Pitonnak, hogy ha már elvállalta, akkor végezze is el, ott nem derül ki, mire gondolt.... 8O Azért szerintem Dumbledore nem az a típus, aki könyörög az életéért, azt inkább elhiszem róla, hogy feláldozza magát azért hogy Piton életben maradjon (ha már megkötötte azt a fránya esküt)...gilloth írta: Mondjuk az durva, ahogy Dumbledore könyörög Pitonnak......
A magyar kiadásról.... én már írtam, mennyire gáz. Az Alföldi Nyomdánál jó pár embert kirúgtak miatta, persze ez nem vigasztal. Mindenesetre 10 éve nem volt ekkora beégés a könyvkiadásban, szakmai körökben forrnak is az indulatok...
"Két mágus jelenik meg Angliában,
Az első féli hatalmam; a második látni vágy engem."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- gilloth
- Látogató
Egen, meg ezt azért sem értem, mert valahogy úgy volt írva, hogy a koncepció szerint hét iskolaév, és kötődik a Roxforthoz. Azt megértem, hogy Harrynek nem sok húzása van visszamenni........ lehet, hogy ingázni fog a suli meg a horcrux-kutató út között? :Laemunh írta:
Rion Pendragon írta: ez a némber felcseszte az agyamat. Mért kellett Dumbledorenak meghalnia? És mért pont Piton ölte meg? És mi az hogy Harry nem megy vissza többé az iskolába? Lesz egyáltalán folytatása?!
Muszály, hogy legyen folytatása, mert ennek a résznek valahogy nincs vége.
De fura lenne, ha Harry nem tér vissza a Roxfortba. Mostanában csak úgy hullanak a szereplők...
Valaki azt írta valahol, hogy Dumbledore-nak azért kellett meghalnia, ami írva is vagyon a könyvben, hogy már nem állhat senki Harry és Voldemort közé pajzsként, Harrynek fel kell nőnie, nem védhetik folyton, különben nem lenne méltó ellenfele Voldemortnak. Mondjuk az durva, ahogy Dumbledore könyörög Pitonnak......
Hmm, ha RAB - legyen az bárki - már meghalt, akkor nem lesz semmi kinyomozni, hogyan szedhette el a horcruxot......
Ne már, hogy Ron meghaljon! Habár, ki tudja: erre is lehet valami dramaturgiai magyarázat? És akkor esetleg ott marad Hermione meg Ginny, mint két özvegy? Vagy Hermione is meghal?
Kezd bevadulni a képzeletem..... ::
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Prisca
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5
- Az erő velem van!
- Hozzászólások: 288
- Köszönetek: 0
Mit szóltok ahhoz, hogy hibásan jött ki a magyar kiadás?
"Indul a küszöbről az Út:
ha nem vigyázok, elszelel;
felkötöm én is a sarút,
gyerünk utána, menni kell..."
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- James
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK4
- Hozzászólások: 88
- Köszönetek: 0
Kémkedtél? Nocsak!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Serrana/Taurin
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK5
- Hozzászólások: 301
- Köszönetek: 0
James írta: Nem tudjátok, hogy már megint mi van a Mézesfalással?
Neked is csak egy céges honlap jön be? Tegnap majdnem kitértem a hitemből mikor megláttam! (csak azért nem tettem mert épp a bátyámnak kémkedtem)
-A szerelem olyan mint az alkohol...
-Elbódít?
-Nem! Öl, butít és nyomorba dönt!
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- James
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK4
- Hozzászólások: 88
- Köszönetek: 0
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
Ringbearer írta:
Karkarov nem halt meg?Noredhel (Voronwë) írta: Karkarov, de ő túl kisstílű.
Dehogynem, ott olvassák a Reggeli Prófétában, és csodálkoznak, hogy egy évig bújkálni tudott.
És ugyanitt említik, hogy bezzeg Regulus csak 2 hétig tudott.
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Arzeen
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 1038
- Köszönetek: 0
Ringbearer írta:
Karkarov nem halt meg?Noredhel (Voronwë) írta: Karkarov, de ő túl kisstílű.
Elmenekült, nem? Tudja vki?
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ringbearer
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 2388
- Köszönetek: 0
Karkarov nem halt meg?Noredhel (Voronwë) írta: Karkarov, de ő túl kisstílű.
"Be the change you want to see." Gandhi
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Cerebrum
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Alyr Arkhon írta:
cortez71 írta: Akkor nem a németben, hanem a holland verzióban lett lefordítva Vmelyik német beállítottságú országban Schwarz lett...
"Und eine weitere Bestätigung dafür, dass Regulus R.A.B. ist: In der holländischen Ausgabe von Harry Potter heißt Sirius Black Sirius Zwaat (also Schwarz auf holländisch)"
Ez esetben viszont bukik a hír amit említettél.
A kérdéseim továbbra is állnak, szerintem nem lehetett akárki aki meg tudta szerezni a nyakláncot.
Mi van, ha még azelőtt elcserélte, h. Voldi elrejtette volna a barlangban? Aztán közben megölték, és most a medalion ott porosodik a Black-házban ("lakat" álnéven ), már persze ha Harry-ék ki nem dobták a nagy takarítgatásban. Amúgy meg csak annyit tudunk Regulusról, amennyit Sirius elmesélt, az pedig nem sok.
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Noredhel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
1. Kik az áruló hf-k, akik lehetnek RAB? (RAB azt hitte, hamarosan meghal, de nem biztos, hogy tényleg így lett.)
Piton, de rá nem illik a monogram.
Karkarov, de ő túl kisstílű.
Féregfark, de ő viccnek is rossz.
A többi visszatért, ill. börtönben ült Voldibáért.
Eddig ismeretlen szereplő biztos nem lehet, mert akkor hol a poén.
Én még leginkább Pitont tudnám elképzelni, de ő nem RAB monogramú, hacsak nem volt valami fedőneve, meg különben is zűrös újabban
Szóval Dr. Watson csődöt mondott...
Toujours pur
kiejtés: "liedesz"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
cortez71 írta: Akkor nem a németben, hanem a holland verzióban lett lefordítva Vmelyik német beállítottságú országban Schwarz lett...
"Und eine weitere Bestätigung dafür, dass Regulus R.A.B. ist: In der holländischen Ausgabe von Harry Potter heißt Sirius Black Sirius Zwaat (also Schwarz auf holländisch)"
Ez esetben viszont bukik a hír amit említettél.
A kérdéseim továbbra is állnak, szerintem nem lehetett akárki aki meg tudta szerezni a nyakláncot.
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- cortez71
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 1088
- Köszönetek: 0
Akkor nem a németben, hanem a holland verzióban lett lefordítva Vmelyik német beállítottságú országban Schwarz lett...Ancalima Anarórë írta: Nemnem. A német verzióban a Black Black marad, és nincs lefordítva Schwarzra. Szal ez nem nyert... BÁR a monogram viszont nem változik, R.A.B. marad, szal talán mégis?
viszont:
"Und eine weitere Bestätigung dafür, dass Regulus R.A.B. ist: In der holländischen Ausgabe von Harry Potter heißt Sirius Black Sirius Zwaat (also Schwarz auf holländisch)"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Ancalima Anarórë
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Nemnem. A német verzióban a Black Black marad, és nincs lefordítva Schwarzra. Szal ez nem nyert... BÁR a monogram viszont nem változik, R.A.B. marad, szal talán mégis?cortez71 írta: SPOILER
R.A.B. Regulus Blacket rejti, és igen, angolul is RAB a monogram. Ezt az támasztja alá (mármint h ő Regulus Black), hogy a német verzióban a RAB RAS-ra változott. Az S pedig szerintem a német Schwarzra utal , ami ugye fekete, black, kinek hogy tetszik
viszont:
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Alyr Arkhon
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK_ADMIN
cortez71 írta:
SPOILERAlyr Arkhon írta: A szövegben most is Szükség Szobája.
A fejezetcímen énis elcsodálkoztam.
Más:
Milyen tippek vannak eddig R. A. B. -re?
(az angol változatban is ugyanez a monogram van?)
Nekem eddig egy tippem van de gyenge lábakon áll.
R.A.B. Regulus Blacket rejti, és igen, angolul is RAB a monogram. Ezt az támasztja alá (mármint h ő Regulus Black), hogy a német verzióban a RAB RAS-ra változott. Az S pedig szerintem a német Schwarzra utal , ami ugye fekete, black, kinek hogy tetszik
Ez volt a tippem.
Csakhogyde, honnan volt Regulus Black olyan átok nagy varázsló, hogy
1. tudjon a horcruxról
2. meg tudja szerezni azt a rejtekhelyéről. Ez még Dumbledore-nak is csak segítséggel ment.
3. meg tudja semmisíteni és túlélje az akciót
"Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended"
/Cynewulf/
"Nem táncol többé pázsiton
Aranyerdőben tündelány"
/SÚ/
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Cerebrum
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Ethuil írta: Magyarban: ezüst szerszám, sokszárú csipesz / zenélő doboz / nehéz lakat / pecsétnyomó / Merlin-díj / vastag aranygyűrű / ezüst dohányos dobozka
lehet válogatni
Igen, a "lakat" lesz az, most már emlékszem. Az eredetiben itt a locket szó áll, ami (mint említettem) "medaliont" jelent. A "lakat" az viszont csak simán lock. És a 6.-ban is végig locket szerepel, már ha emlékezetem nem csal...
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Arzeen
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
- Hozzászólások: 1038
- Köszönetek: 0
Cerebrum írta: És ráadásul ha olvastátok az ötödik könyvet angolul, ott szó esik (egy fél mondat erejéig) egy medalionról, amit pakolás közben találnak Harry-ék a Black-házban, és ami viszont a magyarban másnak van fordítva, nem emlékszem minek, de nem medalionnak az biztos. Lehetséges, hogy az lenne az igazi horcrux?
Magyarban: ezüst szerszám, sokszárú csipesz / zenélő doboz / nehéz lakat / pecsétnyomó / Merlin-díj / vastag aranygyűrű / ezüst dohányos dobozka
lehet válogatni
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Cerebrum
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
Alyr Arkhon írta: A szövegben most is Szükség Szobája.
A fejezetcímen énis elcsodálkoztam.
Más:
Milyen tippek vannak eddig R. A. B. -re?
(az angol változatban is ugyanez a monogram van?)
Nekem eddig egy tippem van de gyenge lábakon áll.
És ráadásul ha olvastátok az ötödik könyvet angolul, ott szó esik (egy fél mondat erejéig) egy medalionról, amit pakolás közben találnak Harry-ék a Black-házban, és ami viszont a magyarban másnak van fordítva, nem emlékszem minek, de nem medalionnak az biztos. Lehetséges, hogy az lenne az igazi horcrux?
Ilweran írta: valszeg a hetedik könyv utolsó lapján fog kiderülni, hogy Piton mindent előre lezsírozott Dumbledore-ral, valójában jó volt, és Harry bánhatja hogy bosszúból megölte...
Igen, sztem is így lesz majd valahogy. Mert ne ám már, hogy Dumbledore-t csak úgy meg lehet ölni, mégha nincs is nála pálca! Ez tipikus SW párhuzam lesz. Emlékeztek arra a részre, mikor Obi-Wan mosolyogva hagyja, hogy Vader lecsapjon rá?
“Blinding ignorance does mislead us. O! Wretched mortals, open your eyes!” (Leonardo da Vinci)
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
- Noredhel
- Nem elérhető
- COM_KUNENA_SAMPLEDATA_RANK6
cortez71 írta:
SPOILERAlyr Arkhon írta: A szövegben most is Szükség Szobája.
A fejezetcímen énis elcsodálkoztam.
Más:
Milyen tippek vannak eddig R. A. B. -re?
(az angol változatban is ugyanez a monogram van?)
Nekem eddig egy tippem van de gyenge lábakon áll.
R.A.B. Regulus Blacket rejti, és igen, angolul is RAB a monogram. Ezt az támasztja alá (mármint h ő Regulus Black), hogy a német verzióban a RAB RAS-ra változott. Az S pedig szerintem a német Schwarzra utal , ami ugye fekete, black, kinek hogy tetszik
A német fordításban Schwartz családnak hívják őket? Uhh...
Toujours pur
kiejtés: "liedesz"
Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!