- Hozzászólások: 272
- Köszönetek: 0
A 2. rész - A Két Torony
21 éve 9 hónapja #109754
Írta: Sesy
~ hallom a hangodat, érzem az illatod, alattam hintaló, ölemben csillagok ~
Sesy válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Nekem tetszik Gimli hangja! A magyar sem rossz, mondjuk... de magyarban is ugyanaz szinkronizálta Gimlit és Szilszakállt is? Csak mert Szilszakáll a magyarban alig értem... 
Viggo hangját sem bírom... jobban illik hozzá, mint a magyar, ami túl fiatalos, de Viggo hangja annyira semmilyen... ha hosszasan kéne hallgatnom, elaludnék rajta...
(ja, amúgy tényleg lehetne már egy RotK-s topic...
)
Viggo hangját sem bírom... jobban illik hozzá, mint a magyar, ami túl fiatalos, de Viggo hangja annyira semmilyen... ha hosszasan kéne hallgatnom, elaludnék rajta...
(ja, amúgy tényleg lehetne már egy RotK-s topic...
) ~ hallom a hangodat, érzem az illatod, alattam hintaló, ölemben csillagok ~
21 éve 9 hónapja #109751
Írta: Éomer
Éljenek a Rohirok!
Éomer válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Sziazstok!Szerintem a legbénább angol hangja Gimlinek van.Nekem sokkal jobban tetszik a magyar, 
morgós hangja
morgós hangja Éljenek a Rohirok!
21 éve 9 hónapja #109634
Írta: shaira
shaira válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Sajnálom, ennek nem találtam topicot, de valahova be kell raknom.
www.councilofelrond.com/modules/ ... inting.jpg
Alan Lee, mint sima festő. Azt hittem csak rajzolgat, de ezek után a mi kéglinket is kifesthetné..
www.councilofelrond.com/modules/ ... inting.jpg
Alan Lee, mint sima festő. Azt hittem csak rajzolgat, de ezek után a mi kéglinket is kifesthetné..
21 éve 9 hónapja #109461
Írta: hódica
Alapból jó Csöre Gábor, csak az a "...Oda és vissza,egy hobbit meséje Zsákos Bilbó tollából".Ez v.mi borzalom.Mindig kiráz tőle a hideg
"...there is some good in this world, Mr.Frodo, and it's worth fighting for."
hódica válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Sorel írta: Szerintem Frodó hangja tökéletes. Kedvesebb, színesebb, mint az eredeti.
Alapból jó Csöre Gábor, csak az a "...Oda és vissza,egy hobbit meséje Zsákos Bilbó tollából".Ez v.mi borzalom.Mindig kiráz tőle a hideg
"...there is some good in this world, Mr.Frodo, and it's worth fighting for."
21 éve 9 hónapja #109317
Írta: Ronat/Szméagol
Ronat/Szméagol válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Sziasztok!
Mint említettem nem nagyon hasonlít Szméagol/Gollam filmbeli hangja (se magyar se angol) az én elképzelésemhez.
Tehát én mindkét változatot ugyanúgy kedvelem. (A magyart azért jobban, mert megértem (mellékes szempont ) az angolt pedig azért, mert isteni a "gollamja".)
Frodó eredeti hangja tényleg ezerszer jobb! (...taken alhier) De azért én a magyar hangját is "el tudom viselni".
Nálam Samu angol hangja viszi a prímet!
(A FotR-ból Elrond eredeti hangja a legjobb. (...fretttt of Mordor...))
Mint említettem nem nagyon hasonlít Szméagol/Gollam filmbeli hangja (se magyar se angol) az én elképzelésemhez.
Tehát én mindkét változatot ugyanúgy kedvelem. (A magyart azért jobban, mert megértem (mellékes szempont ) az angolt pedig azért, mert isteni a "gollamja".)Frodó eredeti hangja tényleg ezerszer jobb! (...taken alhier) De azért én a magyar hangját is "el tudom viselni".
Nálam Samu angol hangja viszi a prímet!
(A FotR-ból Elrond eredeti hangja a legjobb.
(...fretttt of Mordor...)) 
21 éve 9 hónapja #109152
Írta: Elanor
Márminthogy a szinkron hangja??? Hááát, én Sesyvel értek egyet!! Az eredeti (vagyis Lij-é) nagyon jó ("My own!" ), viszont a szinkron...arra nem mondok semmit ("Ez itt Fullánk"...brrr.....). Miért kéne kedvesebbnek lennie? Hisz hordozza az Egy Gyűrűt, sztem ilyenkor nem az a legjellemzőbb rá, hogy kedves .
I feel complete when I feel sick inside
Elanor válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Sorel írta: Szerintem Frodó hangja tökéletes. Kedvesebb, színesebb, mint az eredeti.
Márminthogy a szinkron hangja??? Hááát, én Sesyvel értek egyet!! Az eredeti (vagyis Lij-é) nagyon jó ("My own!"
), viszont a szinkron...arra nem mondok semmit ("Ez itt Fullánk"...brrr.....). Miért kéne kedvesebbnek lennie? Hisz hordozza az Egy Gyűrűt, sztem ilyenkor nem az a legjellemzőbb rá, hogy kedves . I feel complete when I feel sick inside
21 éve 9 hónapja #109133
Írta: Elanor
Már miért haragudnánk?
Én a rajzfilmet sajnos (??) nem láttam, de Andy Serkis hangja nekem is bejött! Nem mondom, hogy tökéletesen ugyanolyan, mint amilyet én elképzelnék Gollamnak, de sztem jó!
Akinek a szinkronhangját imádom, az Boromir!! Nem tudom, miért, de nekem bejött...
A többiek közül van, akinek nem olyan vészes, de a legtöbb nem tetszik...
I feel complete when I feel sick inside
Elanor válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Fiona írta: Én Gollam!Szméagol hangját ugy képzeltem el mint a rajzfilmben. Ne haragudjatok de szerintem a rajzfilm magyar hangja jó Gollamnak.De Andy Serkis se rossz.
Már miért haragudnánk?
Én a rajzfilmet sajnos (??) nem láttam, de Andy Serkis hangja nekem is bejött! Nem mondom, hogy tökéletesen ugyanolyan, mint amilyet én elképzelnék Gollamnak, de sztem jó!
Akinek a szinkronhangját imádom, az Boromir!! Nem tudom, miért, de nekem bejött...
A többiek közül van, akinek nem olyan vészes, de a legtöbb nem tetszik...
I feel complete when I feel sick inside
21 éve 9 hónapja #109091
Írta: Sesy
~ hallom a hangodat, érzem az illatod, alattam hintaló, ölemben csillagok ~
Sesy válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Én pont, hogy Gollam magyar hangját nem értettem... valami borzasztó! Semmi Gollamos nincs benne! Andy Serkis hagja viszont maga a a tökély!
Azok a sziszegések, az elfojtott szavak... már a hangjából is árad a fájdalom, de annyira, hogy nem lehet nem szánalmat érezni iránta... my precioussss....
Brad Dourif hangja is tökéletes, egyetértek Elanorral! A magyar sem rossz, de az angol jobb!
Azok a sziszegések, az elfojtott szavak... már a hangjából is árad a fájdalom, de annyira, hogy nem lehet nem szánalmat érezni iránta... my precioussss....
Brad Dourif hangja is tökéletes, egyetértek Elanorral! A magyar sem rossz, de az angol jobb!
~ hallom a hangodat, érzem az illatod, alattam hintaló, ölemben csillagok ~
21 éve 9 hónapja #109043
Írta: Ronat/Szméagol
Ronat/Szméagol válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Sziasztok!
Nem tudom ti milyen hangot képzeltek el a könyvbéli Gollam/Szméagolhoz, de az én képzeletem szerinti hangja semmiben sem hasonlít se a magyar, se az angol hangjához.
Én igen különleges hang hajlításokat gondolok Szméagol beszédéhez... A gollam sem gollam, csupán egy hangutánzó szó. A "Szméagol"-t pedig különösen kiemelem minden mondatában, jelezve ezzel önimádatát(sajnálatát). ("Szegény, sszegény Szméagol")
Ugyanis nekem nem minden szereplőről van olyan "tudatos" elképzelésem, de hangban még a legmellékebb mellékszereplőnek is egyedi hangja vagyon.
Kígyónyelvű magyarhangja sokkal alatomosabb...
(A sejtelmes suttogás önmagában nem fejezi ki a gonoszságot, alattomot...)
Nem tudom ti milyen hangot képzeltek el a könyvbéli Gollam/Szméagolhoz, de az én képzeletem szerinti hangja semmiben sem hasonlít se a magyar, se az angol hangjához.
Én igen különleges hang hajlításokat gondolok Szméagol beszédéhez... A gollam sem gollam, csupán egy hangutánzó szó. A "Szméagol"-t pedig különösen kiemelem minden mondatában, jelezve ezzel önimádatát(sajnálatát). ("Szegény, sszegény Szméagol")Ugyanis nekem nem minden szereplőről van olyan "tudatos" elképzelésem, de hangban még a legmellékebb mellékszereplőnek is egyedi hangja vagyon.
Kígyónyelvű magyarhangja sokkal alatomosabb...
(A sejtelmes suttogás önmagában nem fejezi ki a gonoszságot, alattomot...)
21 éve 9 hónapja #108805
Írta: Elanor
Nem tudom, de nekem vhogy nem jött be Gollam magyar hangja...biztos jó, meg minden, de én egyszerűen nem így képzelem (ha már a könyvből indulunk ki, akkor sem.)
Brad Dourif hangja viszont sztem iszonyatosan jó! Ahogy hangsúlyoz, meg artikulál őszintén bevallom, a magyar hangjára nem emlékszem, de az eredeti viszi a prímet
I feel complete when I feel sick inside
Elanor válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
hódica írta:
Szméagol írta: Néhány szereplő kivételével (Frodó, Samu, Aragorn, Gandalf(ilyen sorrendben) a magyar szinkron jobban tetszett. Úgy bizony, még Gollamé is.
A legnagyobb csalódás Gríma angol hangjában ért...
Gollam magyar hangja szerintem is nagyon jó lett!
Viszont Brad Dourif erdeti hangja nekem tetszett...
Nem tudom, de nekem vhogy nem jött be Gollam magyar hangja...biztos jó, meg minden, de én egyszerűen nem így képzelem (ha már a könyvből indulunk ki, akkor sem.)
Brad Dourif hangja viszont sztem iszonyatosan jó! Ahogy hangsúlyoz, meg artikulál
őszintén bevallom, a magyar hangjára nem emlékszem, de az eredeti viszi a prímet I feel complete when I feel sick inside
21 éve 9 hónapja #108766
Írta: hódica
Gollam magyar hangja szerintem is nagyon jó lett! Az eredetiben valahogy alig lehet érteni, hogy mit mond
Viszont Brad Dourif erdeti hangja nekem tetszett...
"...there is some good in this world, Mr.Frodo, and it's worth fighting for."
hódica válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Szméagol írta: Néhány szereplő kivételével (Frodó, Samu, Aragorn, Gandalf(ilyen sorrendben) a magyar szinkron jobban tetszett. Úgy bizony, még Gollamé is.
A legnagyobb csalódás Gríma angol hangjában ért...
Gollam magyar hangja szerintem is nagyon jó lett!
Az eredetiben valahogy alig lehet érteni, hogy mit mond Viszont Brad Dourif erdeti hangja nekem tetszett...
"...there is some good in this world, Mr.Frodo, and it's worth fighting for."
21 éve 9 hónapja #108762
Írta: Ronat/Szméagol
Ronat/Szméagol válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
Siasztok!
Trufaának és Pippinnek ezek szerint meg kell nőnie... Akkor a harmadik részben megjelennek majd egy fejjel magasabban(hobbitokhoz képest), vállig érő hajjal és senki sem tudja mi történt velük... Abszurdum...
Megnéztem angolul A Két Tornyot (végre) és nem tudom miért állítjátok, hogy jobb mint a magyar. Néhány szereplő kivételével (Frodó, Samu, Aragorn, Gandalf(ilyen sorrendben) a magyar szinkron jobban tetszett. Úgy bizony, még Gollamé is.
A legnagyobb csalódás Gríma angol hangjában ért...
leguanember írta: Szilszakáll lakhelye, az entek itala is lesz
Trufaának és Pippinnek ezek szerint meg kell nőnie... Akkor a harmadik részben megjelennek majd egy fejjel magasabban(hobbitokhoz képest), vállig érő hajjal és senki sem tudja mi történt velük...
Abszurdum...Megnéztem angolul A Két Tornyot (végre) és nem tudom miért állítjátok, hogy jobb mint a magyar. Néhány szereplő kivételével (Frodó, Samu, Aragorn, Gandalf(ilyen sorrendben) a magyar szinkron jobban tetszett. Úgy bizony, még Gollamé is.
A legnagyobb csalódás Gríma angol hangjában ért...
21 éve 9 hónapja #108468
Írta: Elanor
Nade, hódica! Ez rossz hozzáállás! Inkább örüljünk, hogy a bővítettben benne lesz (ha tényleg benne lesz ).
És, ha mondjuk nem lesz négy órás, akkor se kell elégedetlennek lennünk, mert akárhány órás, mi így is úgy is csak nyerhetünk!
I feel complete when I feel sick inside
Elanor válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
hódica írta:
leguanember írta: Faramir meglátja Boromir csónakját, a víz partra veti a kettérepedt kürtöt
Ezt nagyon sajnálom, hogy kimaradt a filmből.Kár érte
Nade, hódica! Ez rossz hozzáállás! Inkább örüljünk, hogy a bővítettben benne lesz (ha tényleg benne lesz
).És, ha mondjuk nem lesz négy órás, akkor se kell elégedetlennek lennünk, mert akárhány órás, mi így is úgy is csak nyerhetünk!
I feel complete when I feel sick inside
21 éve 9 hónapja #108465
Írta: hódica
Ezt nagyon sajnálom, hogy kimaradt a filmből.Kár érte
"...there is some good in this world, Mr.Frodo, and it's worth fighting for."
hódica válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
leguanember írta: Faramir meglátja Boromir csónakját, a víz partra veti a kettérepedt kürtöt
Ezt nagyon sajnálom, hogy kimaradt a filmből.Kár érte
"...there is some good in this world, Mr.Frodo, and it's worth fighting for."
21 éve 9 hónapja #108407
Írta: Leguanember
TEGYETEK JÓT, MERT TUDTOK.
Minden más hiábavalóság.
Leguanember válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
A Tolkien Rajongói Klub névsorával együtt tuti lesz annyi! 
Amúgy igazad van, Gandalf.
Amúgy igazad van, Gandalf.
TEGYETEK JÓT, MERT TUDTOK.
Minden más hiábavalóság.
21 éve 9 hónapja #108291
Írta: Arden Borough
Örökké nem eshet...
Arden Borough válaszolt a következő témában: A 2. rész - A Két Torony
sajnos <-- ez pozitív meg negatív is sajnos <-- ez pozitív meg negatív is
sajnos <-- ez pozitív meg negatív is Örökké nem eshet...
Oldalmegjelenítési idő: 0.804 másodperc
A Tolkien.hu weboldalon megadott adatokat (különösképpen az alábbi adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, életkor, szülő/gondviselő neve és e-mail címe, illetve a tevékenységünkre és programjainkra vonatkozóan megjelölt érdeklődési körök, a tájékoztató levelek és a bennük található linkek megnyitása illetve a rendezvényeinken való részvétel ténye) a Magyar Tolkien Társaság az Ön részére nyújtott on-line szolgáltatásaink biztosításához, programjainkon való részvételhez kapcsolódó nyilvántartások vezetésének érdekében, továbbá a tevékenységünkről és programjainkról nyújtott tájékoztatás céljából tárolja.
Adatai megadásával Ön kifejezetten hozzájárul azok fenti célok érdekében történő felhasználásához. A Magyar Tolkien Társaság a hatályos törvényi előírásoknak megfelelően, csak addig tárolja az Ön személyes adatait, amíg a meghatározott célok megvalósítása érdekében indokolt, illetve ameddig Ön az adatok kezeléséhez való hozzájárulást vissza nem vonja.
A Magyar Tolkien Társaság az Ön személyes adatait semmilyen esetben sem adja át, továbbítja, illetve teszi nyilvánossá harmadik személynek, külső szervezetnek, kivéve, ha erre jogszabály, hatóság vagy bíróság kifejezetten kötelezi.
Amennyiben rendelkezik Tolkien.hu felhasználói azonosítóval, akkor bejelentkezve az Önről tárolt személyes adatokat belépés után ide kattintva tekintheti meg, illetve módosíthatja. Az Ön személyes adatainak teljes törlésére vonatkozó kérést az adatkezeles (kukac) tolkien.hu címre lehet elküldeni, amely esetben adatainak tárolását teljes körűen megszüntetjük.
A Magyar Tolkien Társaság részletes Adatvédelmi Nyilatkozata ide kattintva érhető el.
