A 2. rész - A Két Torony

Swen írta: Egyetértek!
Akik nem olvasták a könyvet azoknak rengeteg kérdés marad...
akik meg nem látták a FOTR-ot, azoknak meg pláne...
De ha belegondoltok, lehetetlenég filmre vinni ugy hogy azt adja amire Tolkien gondolt

Amikor 2.odszor láttam,volt velünk 1 lány,aki se nem olvasta,és a FOTR-t se látta,és a film elsô két órájában azt találgatta,hogy ki kicsoda,mért került ide,mit csinál...
Persze szegény nem nagyon tudta élvezni a filmet...

Különben meg mivel már T.papa nincs velünk,senki sem tudhatja,hogy mivel mire akart célozni.Max.Cristopher Tolkien,de ôt meg ugye már kitárgyaltuk

Swen írta: Egyetértek!
Akik nem olvasták a könyvet azoknak rengeteg kérdés marad...
akik meg nem látták a FOTR-ot, azoknak meg pláne...

Azok minek nézik egyáltalán meg...?

Swen írta: De ha belegondoltok, lehetetlenég filmre vinni ugy hogy azt adja amire Tolkien gondolt

Ez természetes! Meg ez amiatt is így van, mert mindenki máshogy képzeli el a szereplőket, helyszíneket, stb mindenkinek úgysem tud megfelelni.[/quote]

Egyetértek!
Akik nem olvasták a könyvet azoknak rengeteg kérdés marad...
akik meg nem látták a FOTR-ot, azoknak meg pláne...
De ha belegondoltok, lehetetlenég filmre vinni ugy hogy azt adja amire Tolkien gondolt

hódica írta:

Narië írta:

Antares írta: Egyre inkább úgy látszik, hogy a TTT-vel csak a bovített változat kiadása után lesznek elégedettek a Tolkien-fanok...köztük én is!

Mert sok az olyan jelenet,amit csak a bôvített után lehet teljesen megérteni,mint mondjuk ez a Brego.
De tényleg,ha az a rész,hogy Arwen elhozza a kardot VZ-ból,csak a bôvítetten lesz rajta,akkor a ROTK-ben hogy oldják meg?Beül az ipse,aki látta egyszer-kétszer a TTT-t,nem olvasta a könyvet,se a bôvítettet sem látta,és persze elcsodálkozik,hogy hogy kerül a kard a csajhoz?

Szerintem elég sok rész van a TTT-ben(mátr a FotR-ben is volt pár ), amit tényleg nehéz a könyv nélkül megérteni. Tehát hiába mondta PJ, hogy nem csak a fanoknak csinálta, mégis csak o´´k értik meg 100%-ig.

De mégse teljesen rajongói film,sztem szvsz ezért ilyen jó...
Különben az ilyen könyveknél naon nehéz megtalálni azt a középutat,ami PJnek bejöt...
Vagy totál a fanoknak szól(mint pl.az Avalon vagy a D&D),vagy teljesen populáris,mint a Dűne....

Narië írta:

Antares írta: Egyre inkább úgy látszik, hogy a TTT-vel csak a bovített változat kiadása után lesznek elégedettek a Tolkien-fanok...köztük én is!

Mert sok az olyan jelenet,amit csak a bôvített után lehet teljesen megérteni,mint mondjuk ez a Brego.
De tényleg,ha az a rész,hogy Arwen elhozza a kardot VZ-ból,csak a bôvítetten lesz rajta,akkor a ROTK-ben hogy oldják meg?Beül az ipse,aki látta egyszer-kétszer a TTT-t,nem olvasta a könyvet,se a bôvítettet sem látta,és persze elcsodálkozik,hogy hogy kerül a kard a csajhoz?

Szerintem elég sok rész van a TTT-ben(mátr a FotR-ben is volt pár ), amit tényleg nehéz a könyv nélkül megérteni. Tehát hiába mondta PJ, hogy nem csak a fanoknak csinálta, mégis csak ők értik meg 100%-ig.

Szméagol írta: Sziasztok!

Osztom a véleményedet, de szerinted gonoszkodva tesszük ezeket a megjegyzéseket? Mosolygunk, ahogy a csalón mosolyognak, de közben szeretjük.
És különben is. A második nézéskor, mikor az öröm, az izgalom és az egyéb kellemes érzések lelohadnak kissé, "kritikusabban" szemléljük eme művet.
Mindettől eltekintve nekem nagyon tetszett, de a FotR messze jobb volt.

"Meg amikor Gandalf először odamorzézza Keselyüstököt..." Equus5 ez jó! Én még nem találtam szavakat arra a csodás füttyre...

A szinkronban még az is hiba volt (vagy csak én vagyok buta), hogy mikor Faramir Frodóval van Henneth Annun-ban odajön egy katona és ezt mondja:
"Megtámadták a fővárost, Uram!..." Osgiliaht Gondor fővárosa? 8O Ugye nem?
Lakó város volt valamikor, de elnéptelenedett és megtelt rettegéssel ma már csak rom.
Minas Tirith lett a főváros.

Gondor főváros Osgilath volt, de az már akkor elesett amikor még élt Boromir, onnan volnultak vissza Minas Tirithbe ami az uj főváros, a filmben ezt is megváltoztatták...de igy lesz jó a dramaturg amikor is a ROTK-ban majd Minas Tirithet támadják !

Sziasztok!

Nem tom mi bajotok a filmel, szerintem egesz jol sikerult. Sot nekem jobban is tetszett mint az elso resz (valoszinuleg azert mert itt mar tudtam kb ire szamithatok). Igaz ebbe is voltak illuziorombolo reszek pl. mikor Legolas egy pajzson "lesnowboardozik" a lepcson ,es kozbe lovoldozi az orkokat, meg szegeny Haldir is egy kicsit buzisra sikerult, dehat ez van. Amugy szerintem nagyon latvanyos ,es egesz jol visszadja a konyv hangulatat is. Moziba nem fogom megegyszer megnezni, de gepen meg sokszor az biztos.

Sziasztok!

Nahryien írta: Minthogy nekem is sikerült megnéznem a legújabb Gyűrűk Ura filmet, A Két Tornyot, nagyon tetszett...
De ahogy elnézem, itt sokan észrevesznek kisebb-nagyobb bakikat ahelyett, hogy örülnének, itt egy film, amit eddig még senki nem tudott megcsinálni eddig... és ahogy vége a filmnek, nem arról van szó, hogy milyen klassz volt, hanem, hogy ezt meg azt hagyták kibelőle, vagy tettek hozzá...
Persze, kritika is kell. De engem kicsit elszomorított, mikor ezt a fórumot olvastam...
De viszont, az is benne van, hogy akik ilyet mondanak a filmről, valószínűleg tudják mit mondanak... Nem?
Na befejezem....

Osztom a véleményedet, de szerinted gonoszkodva tesszük ezeket a megjegyzéseket? Mosolygunk, ahogy a csalón mosolyognak, de közben szeretjük.
És különben is. A második nézéskor, mikor az öröm, az izgalom és az egyéb kellemes érzések lelohadnak kissé, "kritikusabban" szemléljük eme művet.
Mindettől eltekintve nekem nagyon tetszett, de a FotR messze jobb volt.

"Meg amikor Gandalf először odamorzézza Keselyüstököt..." Equus5 ez jó! Én még nem találtam szavakat arra a csodás füttyre...

A szinkronban még az is hiba volt (vagy csak én vagyok buta), hogy mikor Faramir Frodóval van Henneth Annun-ban odajön egy katona és ezt mondja:
"Megtámadták a fővárost, Uram!..." Osgiliaht Gondor fővárosa? 8O Ugye nem?
Lakó város volt valamikor, de elnéptelenedett és megtelt rettegéssel ma már csak rom.
Minas Tirith lett a főváros.

Antares írta: Egyre inkább úgy látszik, hogy a TTT-vel csak a bovített változat kiadása után lesznek elégedettek a Tolkien-fanok...köztük én is!

Mert sok az olyan jelenet,amit csak a bôvített után lehet teljesen megérteni,mint mondjuk ez a Brego.
De tényleg,ha az a rész,hogy Arwen elhozza a kardot VZ-ból,csak a bôvítetten lesz rajta,akkor a ROTK-ben hogy oldják meg?Beül az ipse,aki látta egyszer-kétszer a TTT-t,nem olvasta a könyvet,se a bôvítettet sem látta,és persze elcsodálkozik,hogy hogy kerül a kard a csajhoz?

Ez tavaly is így történt sokakkal, köztük velem. Idén sem lesz másképp. Elsőre sok helyen felháborodás, kötözködés, találgatások, viták, stb. Aztán, miután egyre többször látja az ember megbékél, és új dolgokat vesz észre, lesz kedvenc jelenete, stb. Erre való a fórum. Bár néha én is elszomorodom, ha vki lehúzza a hozzászólásában a filmet. Én is az első értékelésemben még heves voltam, aztán majd 3-4-edszerre már imádni fogom(főleg, ha megjön a rendezői változat)!

Nahryien: sztem az itt elhangoztt vélemények azért ennyire kritkusak mert nagyon sokat vártunk ettől a filmtől.. Ha sokat olvastál vissza észrevehetted, hogy akik 2x-3x látták már a filmet egyre pozitivabban vélekednek rola

Minthogy nekem is sikerült megnéznem a legújabb Gyűrűk Ura filmet, A Két Tornyot, nagyon tetszett...
De ahogy elnézem, itt sokan észrevesznek kisebb-nagyobb bakikat ahelyett, hogy örülnének, itt egy film, amit eddig még senki nem tudott megcsinálni eddig... és ahogy vége a filmnek, nem arról van szó, hogy milyen klassz volt, hanem, hogy ezt meg azt hagyták kibelőle, vagy tettek hozzá...
Persze, kritika is kell. De engem kicsit elszomorított, mikor ezt a fórumot olvastam...
De viszont, az is benne van, hogy akik ilyet mondanak a filmről, valószínűleg tudják mit mondanak... Nem?
Na befejezem....

Sebaj! Tényleg klasszak. bár kicsit drágák.

Igaz, igaz...kijavítottam. Bocs

Mert kisbetűvel írta, nem? Bemásolni próbáltad?

Nem jön be.

Lehet, hogy már volt itt ez az oldal....ha még nem:



armsofvalour.com/miva/merchant.m ... ry_Code=LR

apropó...Nincs valakinek kölcsön párezer dollárja???
Hát miért kell erre rátalálnia az embernek

:bawling: :bawling:

De azért tetszenek. Az Arwen kardjánál levö történet...hmm... :itscool:
És ott a kard felirata is!

Áfonya írta:

Antares írta: Szinkron: a ROTK szinkronizálásához nem kéne legalább egy hozzáérto MTT-tagot elküldeni a stúdióba, hogy az alább is olvasható bakikat elkerüljék? :

Antares, psszt, elárulom neked, hogy a TTT szinkronját is felügyelte egy hozzáértő (sőt mondhatni az egyik leginkább kompetens ) MTT-tag, aki minden bakit igyekezett kiküszöbölni - már azoknál a jeleneteknél amit egyáltalán megmutattak neki... *vállat von* És tessék. Egyébként sztem a szinkron full korrekt, egy-két apróbb hibától eltekintve, és mérföldekkel jobb, mint a FOTR-é.

Én nem nevezném "apróbb hibának" sem a "heten indultunk el"-t, sem a lónévkeverést. Miért adnak ki ilyen sz... munkát a kezükből, ha még egy szakértő is segít nekik?! :disagree: :disagree: :rmad2: :cross: :mad2: :rmad2: :cross: :down: (És itt nem a szakértőnk munkáját szidom, nehogy félreértsétek!)

Antares írta: Egyre inkább úgy látszik, hogy a TTT-vel csak a bovített változat kiadása után lesznek elégedettek a Tolkien-fanok...köztük én is!
Szinkron: a ROTK szinkronizálásához nem kéne legalább egy hozzáérto MTT-tagot elküldeni a stúdióba, hogy az alább is olvasható bakikat elkerüljék? :

Antares, psszt, elárulom neked, hogy a TTT szinkronját is felügyelte egy hozzáértő (sőt mondhatni az egyik leginkább kompetens ) MTT-tag, aki minden bakit igyekezett kiküszöbölni - már azoknál a jeleneteknél amit egyáltalán megmutattak neki... *vállat von* És tessék. Egyébként sztem a szinkron full korrekt, egy-két apróbb hibától eltekintve, és mérföldekkel jobb, mint a FOTR-é.

Egyre inkább úgy látszik, hogy a TTT-vel csak a bovített változat kiadása után lesznek elégedettek a Tolkien-fanok...köztük én is!
Szinkron: a ROTK szinkronizálásához nem kéne legalább egy hozzáérto MTT-tagot elküldeni a stúdióba, hogy az alább is olvasható bakikat elkerüljék? :

Ulmo írta: Áfi: van egy kivágott jelenet, ahol Aragorn "megszelidíti" Bregot (szegény ló idegbajt kapott, amikor Théodred meghalt ) A bővített DVD-n biztos rajta lesz.

Á-há! Tudtam én, hogy vmi stikli van it... Szóval még több Aragorn/Brego a bővített verzióban? Ah, alig várom... *szarkasztikus mosoly*

Áfi: van egy kivágott jelenet, ahol Aragorn "megszelidíti" Bregot (szegény ló idegbajt kapott, amikor Théodred meghalt ) A bővített DVD-n biztos rajta lesz.

Szméagol írta: Mikor Aragornt partra veti a a folyó és a kedves lovacska felébreszti azt mondja neki "Arod!" A könyvben nem úgy volt, hogy Arod szürke (=fehéres). A feliratosban, hogy van?

Kezdjük ott, hogy Arod nem Legolas lova véletlenül? :hein:

Nekem van egy olyan érzésem, hogy Aragorn a film közben lecseréli Hasufelt Bregora, csak az valahogy kimaradt, és ezt nem vették észre... (bővített jelenet, esetleg?)

Ezüstliliom írta:

Szméagol írta: Keselyüstököt öt andalúziai játssza. Amikor gandalf odahívja magához láttszik, hogy az orrfoltja enyhén fekete. Amikor Gandalf a csata után szembe áll a kamerával Keselyüstökkel együtt, akkor a fekete orrfolt felér egy hókával. (Nem volt sminekes? )

Szerintem nem számoltak az elvakult, bennfentes lóimádókkal, mint amilyenek mi vagyunk.

Meg amikor Gandalf először odamorzézza Keselyüstököt, az orrán a feketés rész elég magas, de pl az istállós jelenetnél sokkal alacsonyabb...
Meg persze a fehér orrfolt

Szméagol írta: Keselyüstököt öt andalúziai játssza. Amikor gandalf odahívja magához láttszik, hogy az orrfoltja enyhén fekete. Amikor Gandalf a csata után szembe áll a kamerával Keselyüstökkel együtt, akkor a fekete orrfolt felér egy hókával. (Nem volt sminekes? )

Szerintem nem számoltak az elvakult, bennfentes lóimádókkal, mint amilyenek mi vagyunk.

erwianne írta: Szerintem nem volt annyira olyan, mármint a lovas-lesmacizós rész.
Mondjuk, mikor harmadszor néztem, ült mögöttem egy csökkent értelmű gyermek a moziban és iszonyatosan törvénytelenül röhincsélt a fülembe ennél a résznél...

Bevallom, én is mulatságosnak tartottam.

equus5 írta:

Csavargó írta: off: még mindig a lovakkal kötözködöm. Ezüstliliom: a születésükkel kapcsolatban teljsen igazad van Keselyüstök bőre valóban fekete. De én még mindig nem olvastam egy lószínére a szakirodalomban, hogy az egérszürke lenne. Szóval helyesbítek: biztos van ilyen színű ló csak nem ez rá a szakkifejezés szvsz.


Üdv: Csavargó

Ejha jól lemaradtam Mi volt a kötözködés lényege, ha szabad kérdeznem? Csak azért érdekel, mert mégiscsak lovakról van szó

Azt hiszem, erről a hozzászólásról én is lemaradtam. És nem is találom, hiába lapozgatok visszafelé. Hoool vaaan?

De válaszul: én azt szerettem volna "mondani", hogy Réz Ádám vagy Göncz Árpád fordíthatta esetleg (rosszul) egérszürkének, mint ahogy ez a Keselyüstök is fából vaskarika, hisz a "kesely" kifejezést a lábak fehér színére használja a szakirodalom. Bár én nem vagyok biztos benne, hogy a magyarban nincs ilyen lószín, mert rengetegféle van. Nem ismerhetjük mindet.
De az egérfakó szerintem más szín.

Vewilyaiel írta: Megmondom hogy van a feliratosban Ló odamegy Aragornhoz. Eredeti hang: Brego néven szólítja a lócit. Felirat: "paripám" vagy ilyesmi. Na, hogy ebbo´´l hogy jött le a szinkronban az AROD?!?!?!?!?!

Áhh,a szinkron már csak ilyen...
Megint tele van hibából,néha ebbôl jönnek a bakik is...
Toma,ejnye-bejnye!!!

Megmondom hogy van a feliratosban Ló odamegy Aragornhoz. Eredeti hang: Brego néven szólítja a lócit. Felirat: "paripám" vagy ilyesmi. Na, hogy ebből hogy jött le a szinkronban az AROD?!?!?!?!?!