Nyelvek és írások

Felagund írta:

amanibhavam írta:

Felagund írta:

Noredhel (Voronwë) írta: Ez Felának szól: hogy is volt helyesen (ill. helytelenül) a "TÜNDÉK MENJETEK HAZA"?

Ha jól emlékszem az eredeti felirat "Eldi leiante nurelyassen!" volt, amit aztán "Eldar alye leia norelyanna!" lett...

és mi a leia? han solo barátnője?

leiya, bocsánat

(hülye quenya a szakjtónyi y-jával :tongue:)

_lelya-_

Alcarcalimo írta: icke: mikor vezettelek én téged félre???

Üdvözletem!

Ha jól emlékszem, nagytáborban volt, és lehet, hogy csak Ery mondta, hogy a Morgoth "valami ronda káromkodás, úgy nagyjából Fekete Mocskot jelent", de szinte biztos, hogy rád hivatkozott

icke

Remélem, rajta lesz majd a tábori dvd-n... (Fela, nagy voltál...) Megyek is Aeglost zaklatni, hogy mikor lesz már dvd...

amanibhavam írta:

Felagund írta:

Noredhel (Voronwë) írta: Ez Felának szól: hogy is volt helyesen (ill. helytelenül) a "TÜNDÉK MENJETEK HAZA"?

Ha jól emlékszem az eredeti felirat "Eldi leiante nurelyassen!" volt, amit aztán "Eldar alye leia norelyanna!" lett...

és mi a leia? han solo barátnője?

leiya, bocsánat

(hülye quenya a szakjtónyi y-jával :tongue:)

Felagund írta:

Noredhel (Voronwë) írta: Ez Felának szól: hogy is volt helyesen (ill. helytelenül) a "TÜNDÉK MENJETEK HAZA"?

Ha jól emlékszem az eredeti felirat "Eldi leiante nurelyassen!" volt, amit aztán "Eldar alye leia norelyanna!" lett...

és mi a leia? han solo barátnője?

Mamilan, Felagund: jaja, a kedves a _melda_ nár van még pár szó.
icke: mikor vezettelek én téged félre???

Höhö, ez jó/rossz mondat ismerős, DD

Noredhel (Voronwë) írta: Ez Felának szól: hogy is volt helyesen (ill. helytelenül) a "TÜNDÉK MENJETEK HAZA"?

Ha jól emlékszem az eredeti felirat "Eldi leiante nurelyassen!" volt, amit aztán "Eldar alye leia norelyanna!" lett...

Cerebrum írta:

icke írta: A Morgoth egyébként nincs pontosan lefordítva a Szilmarilokban, ugyanis nem a Világ Fekete Ellenségét, hanem, ha jól emlékszem, nagyjából Fekete Mocskot jelent

Hát, pedig de. morn (fekete) + coth (ellenség)

Üdvözletem!

Akkor Alcar és Ery félrevezettek... Pont Alcar...

icke

mamilan írta: Mit Jelent az Quenyául, hogy kedves?

Tudtommal melda, de nem én vagyok a quenya tudor

Mit Jelent az Quenyául, hogy kedves?

A Gyűrűk Ura írta:

icke írta:

Noredhel (Voronwë) írta: És hogy hívták Sauront, mikor még nem rontotta meg Melkor?

Üdvözletem!

Sauron (Szauron) neve eredetileg is ez volt; Melkort is csak azért emlegették a tündék Morgoth-ként, mert egyrészt Feanor nevezte így még a Máhanaxarban, másrészt ugye "eljátszotta ezt a nevet [ti. a Melkort]", amely "eljátszás" gyaníthatóan annyi volt, hogy az összes ellensége kapva kapott a Feanor alkotta jelzőn, mondván, hogy az sokkal jöbban illik rá... A Morgoth egyébként nincs pontosan lefordítva a Szilmarilokban, ugyanis nem a Világ Fekete Ellenségét, hanem, ha jól emlékszem, nagyjából Fekete Mocskot jelent
Szauront az Első Kor tündéi Kegyetlen Gorthaurnak is nevezték, ez lehet egyfajta analógia a Melkor-Morgoth váltásra. Annatarként a Másodkorban került elő, ezt a nevet saját maga választotta, és a tündék jó ideig nem is tudtak arról, hogy Szauron rejtőzik mögötte.
De ez már kicsit OFF

icke

Így van ahogy mondod, de azt nem értem ha Szauron jó volt akkor miért adtak neki olyan nevet aminek jelentése förtelem, mert ez a neve a jelentése. Fekete Mocsok? Én is maradok a Világ Fekete Ellenségénél.

_Melkor_ ('He who arises in Might') = Quenya, a Valarin név fordítása (Valarin nevet nem ismerjük) legrégebbi alakja *mbelekōro (WJ:402)
_Morgoth_ ('The Black Enemy') = Sindarin, Fëanor nevezte őt így először (Sil Index)
_Sauron_ ('The Abhorred') = Quenya, régebbi alakja *θaurond- (Letters:380)
_Gorthaur_ = a Quenya _Sauron_ Sindarin megfelelője (Sil Index)

Felagund írta:

Rion Pendragon írta: mória, vagy nekem mindegy, amelyiket könnyebb megszerezni

ÍME

De csak mert olyan nagyon szépen kérted...

Mellesleg ugyanez áll a függelékben is, csak picit más elrendezésben. Nem is értem: miért nem elég a (leg)hiteles(ebb) forrásban fellelhető anyag?

icke írta:

Noredhel (Voronwë) írta: És hogy hívták Sauront, mikor még nem rontotta meg Melkor?

Üdvözletem!

Sauron (Szauron) neve eredetileg is ez volt; Melkort is csak azért emlegették a tündék Morgoth-ként, mert egyrészt Feanor nevezte így még a Máhanaxarban, másrészt ugye "eljátszotta ezt a nevet [ti. a Melkort]", amely "eljátszás" gyaníthatóan annyi volt, hogy az összes ellensége kapva kapott a Feanor alkotta jelzőn, mondván, hogy az sokkal jöbban illik rá... A Morgoth egyébként nincs pontosan lefordítva a Szilmarilokban, ugyanis nem a Világ Fekete Ellenségét, hanem, ha jól emlékszem, nagyjából Fekete Mocskot jelent
Szauront az Első Kor tündéi Kegyetlen Gorthaurnak is nevezték, ez lehet egyfajta analógia a Melkor-Morgoth váltásra. Annatarként a Másodkorban került elő, ezt a nevet saját maga választotta, és a tündék jó ideig nem is tudtak arról, hogy Szauron rejtőzik mögötte.
De ez már kicsit OFF

icke

Így van ahogy mondod, de azt nem értem ha Szauron jó volt akkor miért adtak neki olyan nevet aminek jelentése förtelem, mert ez a neve a jelentése. Fekete Mocsok? Én is maradok a Világ Fekete Ellenségénél.

Ez Felának szól: hogy is volt helyesen (ill. helytelenül) a "TÜNDÉK MENJETEK HAZA"?

icke írta: A Morgoth egyébként nincs pontosan lefordítva a Szilmarilokban, ugyanis nem a Világ Fekete Ellenségét, hanem, ha jól emlékszem, nagyjából Fekete Mocskot jelent

Hát, pedig de. morn (fekete) + coth (ellenség)

Rion Pendragon írta: mória, vagy nekem mindegy, amelyiket könnyebb megszerezni

ÍME

De csak mert olyan nagyon szépen kérted...

mória, vagy nekem mindegy, amelyiket könnyebb megszerezni

Rion Pendragon írta:

Felagund írta:

Rion Pendragon írta: üdffff! nem tudna nekem valaki egy törp abc-t szerezni? Mert ami a király visszatér függelékében van, az nem elég szerintem. vagy az nem is törp abc? tünde ? na mindegy. nagyon megköszönném, ha valaki szerezne.

Előbb döntsd el, hogy mit akarsz...

már megbocsáss, de eldöntöttem. Én csak a függelékben nem voltam biztos. Nekem törp abc kell. Vagyis szeretnék, ha igy jobban tetszik

Moriai vagy erebori rendszer?

Felagund írta:

Rion Pendragon írta: üdffff! nem tudna nekem valaki egy törp abc-t szerezni? Mert ami a király visszatér függelékében van, az nem elég szerintem. vagy az nem is törp abc? tünde ? na mindegy. nagyon megköszönném, ha valaki szerezne.

Előbb döntsd el, hogy mit akarsz...

már megbocsáss, de eldöntöttem. Én csak a függelékben nem voltam biztos. Nekem törp abc kell. Vagyis szeretnék, ha igy jobban tetszik

Noredhel (Voronwë) írta: És hogy hívták Sauront, mikor még nem rontotta meg Melkor?

Üdvözletem!

Sauron (Szauron) neve eredetileg is ez volt; Melkort is csak azért emlegették a tündék Morgoth-ként, mert egyrészt Feanor nevezte így még a Máhanaxarban, másrészt ugye "eljátszotta ezt a nevet [ti. a Melkort]", amely "eljátszás" gyaníthatóan annyi volt, hogy az összes ellensége kapva kapott a Feanor alkotta jelzőn, mondván, hogy az sokkal jöbban illik rá... A Morgoth egyébként nincs pontosan lefordítva a Szilmarilokban, ugyanis nem a Világ Fekete Ellenségét, hanem, ha jól emlékszem, nagyjából Fekete Mocskot jelent
Szauront az Első Kor tündéi Kegyetlen Gorthaurnak is nevezték, ez lehet egyfajta analógia a Melkor-Morgoth váltásra. Annatarként a Másodkorban került elő, ezt a nevet saját maga választotta, és a tündék jó ideig nem is tudtak arról, hogy Szauron rejtőzik mögötte.
De ez már kicsit OFF

icke

Noredhel (Voronwë) írta: ÚrEru, én mekkora marha vok... most jöttem rá, hogy a malta nevű tengwa el van nyomtatva a könyvben... (uraltá-nak, én meg lestem, hogy de hol van ebben az m...)

Más: a quenyában mivel jelölöm a diftongusokat? Első fele az előző fölé, második támaszra, vagy van vmi spec. jelölés, mint a sindában? És mi a teendő szó elején? (Pl. Eonwe, Earendil, Aule)
Jah: a quenyában mi a dupla w, mi az ny, és való-e valamire az Úre?
A ty-t (pl. a tyelpe-ben) tinco+yantával kell írni, vagy másképp?

Sindában ugyebár öt diftongusjel van, de mit kell csinálni az eo-val? (Pl. Eolt úgy szoktam leírni, hogy támaszra e, rómen és föé o-kanyar... jó így?)

Na jó.. abbahagyom, ennyi is elég. *kis kíváncsi*

at.mansbjorkman.net/

ezt nézd át

amúgy

eo, ea nem diftongusok, két önálló magánhangzó

ny, ty és egyéb palatalizált mássalhangzók mh plusz alatta két pont

többit lásd a linken

ÚrEru, én mekkora marha vok... most jöttem rá, hogy a malta nevű tengwa el van nyomtatva a könyvben... (uraltá-nak, én meg lestem, hogy de hol van ebben az m...)

Más: a quenyában mivel jelölöm a diftongusokat? Első fele az előző fölé, második támaszra, vagy van vmi spec. jelölés, mint a sindában? És mi a teendő szó elején? (Pl. Eonwe, Earendil, Aule)
Jah: a quenyában mi a dupla w, mi az ny, és való-e valamire az Úre?
A ty-t (pl. a tyelpe-ben) tinco+yantával kell írni, vagy másképp?

Sindában ugyebár öt diftongusjel van, de mit kell csinálni az eo-val? (Pl. Eolt úgy szoktam leírni, hogy támaszra e, rómen és föé o-kanyar... jó így?)

Na jó.. abbahagyom, ennyi is elég. *kis kíváncsi*

Rion Pendragon írta: üdffff! nem tudna nekem valaki egy törp abc-t szerezni? Mert ami a király visszatér függelékében van, az nem elég szerintem. vagy az nem is törp abc? tünde ? na mindegy. nagyon megköszönném, ha valaki szerezne.

Előbb döntsd el, hogy mit akarsz...

üdffff! nem tudna nekem valaki egy törp abc-t szerezni? Mert ami a király visszatér függelékében van, az nem elég szerintem. vagy az nem is törp abc? tünde ? na mindegy. nagyon megköszönném, ha valaki szerezne.

Én, mint mester???

No, itt a frissítés: O, P, Q betűs Quenya szavak is fent vannak. Plusz javítgattam is a többin, de még lesz vele meló

eldaryon.tolkien.hu/download.php ... load&sid=4

itt a probalap file-t kell leszedni.

No ezt egyszerre írtuk Mesterem De csak ennyit ír az enciklopédia, amit én írtam.

Igen, ezt a nevet a Másodkorban kapta, amikor el akarta csábítani Középfölde tündéit.

Nem. Annatar korában már rég meg volt rontva, a kis piszok. Azt amúgy valóban akkor vette fel, amikor a gyűrűket készítette. Korábban ugye maia volt, a nevét nem tudom.
Fingolfin gyermekeinek a nevét megtalálod a szótáramban, most sietnem kell elfele, utána, ha lesz időm, kiírom ide őket.
Esetleg a Tolkien Dictionary-ban is találsz rájuk utalást.

Esgal írta: Annatarnak. Jól emlékszem, h az Ajándékok Ura v. hasonló?

De azt később vette fel, nem? Mikor Celiéket hálózta befele... (ezt jól megaszontam)

Annatarnak. Jól emlékszem, h az Ajándékok Ura v. hasonló?